Keep you safe: the highest comedy is to perform real life.


Original title: Experts comment on the dark horse masterpiece "Keep you safe": the highest comedy is to perform real life.


Wen Shu Zhou Su (member of Chinese Literary Critics Association, deputy editor of Beijing Normal University Press, president of higher education branch)


Special feature of 1905 film network The realistic comedy film directed and starring has won nearly 350 million box office less than 10 days after its release, and has become a dark horse masterpiece of domestic films in the post-Spring Festival. The film tells the story of Wei Ping-an (Dapeng), a middle-aged man who went to prison for his friends out of loyalty. When he was a cemetery salesman after he was released from prison, he set foot on a rugged and difficult road to redress the wrongs for his dead client Han Lu (ornaments). In the end, Wei Ping-an fulfilled his promise to customers and also completed the redemption of his unbearable life. The film’s solid and close story, exquisite and realistic star-studded acting skills, profound and thorough social metaphors and warm and sincere moving emotions bring the audience a "warm realism" viewing experience with tears in laughter. On the whole, Keeping You Safe embodies exquisite and profound creative skills in three aspects: narrative completion, role shaping and emotional resonance, which can almost be called the pinnacle of Dapeng’s "directing+acting" series in recent years.



First, the presentation of mature narrative ability


In terms of narrative completion, "Keep You Safe" has achieved "telling a story well". In the past, Dapeng’s "director+starring" films often chose to "collage" stories with slightly blunt highlights of subculture, which was a bit "overexertion" because of their eagerness to achieve success (for example); Or series films with pure blood "feelings" clues, which are slightly "impulsive" due to lack of rationality (for example).


In terms of narrative skills, Keep You Safe has truly realized the mature transformation of Dapeng from a "cyber-big" director to a film director — — With rational and sophisticated narrative techniques, he chose the core clue of "seeking the truth" throughout the film, and quickly inspired the audience to produce "one-of-a-kind effect" from a limited narrative perspective; The film strictly follows the mature narrative law of commercial films, and promotes the story in the closed loop of plot design, logical presentation and echo. For example, in the scene of "Escape from the Chamber of Secrets", it not only successfully creates the atmosphere of many classic horror films, but also smoothly grafts into the comedy film "One Stop, One Meal" to adjust the audience’s mood freely, reflecting the skillful control of the film’s rhythm relaxation.



The film keenly uses "cyber violence", the core topic that causes people’s emotional explosion, to achieve the audience’s emotional resonance and value recognition of the work. For example, through Wei Ping’s sister (decoration), she uttered the thought-provoking words — — When you open your mouth and say that a woman is a lady, whether she is her or not, she is already. Reality is always more bizarre than the plot that the screenwriter came up with. In the film, Wei Ping-an was also infinitely distorted by online rumors in the process of clearing Han Lu’s grievances. For example, Wei Ping-an originally experienced that "his brother’s daughter-in-law was sleeping, and he helped his brother to fight each other", but after the amplification of the network, it became the absurd rumor that Wei Ping-an "slept his brother and then beat his brother’s daughter-in-law", which condensed the limit of "laughter" bred by extreme drama contrast.


Furthermore, the film reveals a more profound "human nature" topic behind the cyber storm — — The melon-eating spectators hiding behind the screen actually only want to see the "truth" they want to see; When people see that others are better off than themselves, there will be a kind of "malicious" speculation in human nature instinct. For example, in the film, when people learned that Han Lu, a young woman, had donated more than 1 million yuan naked to the welfare home before her death, they aroused the great imagination of "a villain’s heart is a gentleman’s belly", and people were waiting for the "black belly" answer they wanted behind the question of "why did she earn so much money". Just like the final ending in the novel Malicious, when Wei Ping-an finally caught the rumor monger in the film, he found that the source of this "malicious" answer, although disgusting to outrageous, was so simple and ridiculous.


It is through these "reasonable" rhythms and "reasonable" emotions which are different from Dapeng’s previous works that the film achieves the "reasonable" degree of story completion, thus truly enhancing the "real arrival rate" of the works’ thoughts to the audience. The realm of "reasonableness" achieved in film narration is particularly commendable among many domestic films that pursue short, flat and fast commercial returns.



Second, the role of three-dimensional shaping control


The plump three-dimensional presentation of characters and the extremely real "sense of hierarchy" in acting are another outstanding creative advantage of Keep You Safe. The success of this role-building is mainly reflected in the outline of the character’s pre-history and the psychological presentation of the role.


First of all, focus on Wei Pingan, the protagonist played by Dapeng. Behind his seemingly idle external behavior, he is actually full of bitter life ups and downs. For example, why did he keep his promise in the film and help a dead person to wash away seemingly meaningless online grievances? Why can’t you turn a blind eye and do what you want and finish the work of moving the grave? A large number of prehistory hooks at the front end of the film echo each other with the carefully designed egg plot at the end of the film, giving a secret answer: It is precisely because Wei Ping’s family life is not perfect that he unconsciously projects his heart into the lives of Han Lu and his lover, hoping that their spirit in heaven will replace him to get a happy "good end".



For another example, Wei Ping-an’s motivation to make money desperately is clearly explained in the film: It is precisely because his only daughter, Wei Moli, left a huge birthmark on her leg because of Wei Ping-an and his divorced ex-wife that Wei Ping-an tried his best to earn huge medical expenses, hoping to make up for her daughter’s more dignity. However, because of Wei Ping ‘an, her daughter was photographed with a birthmark on her leg by campus bullying, and Wei Ping’s most concerned "scar" was completely uncovered. Dapeng performed that kind of heartbreaking despair. Because he couldn’t go back to protect his daughter, his acting skill of beating the window glass painstakingly touched countless audiences. It was a true and simple emotional expression of a father, and he performed the helplessness and despair of "the collapse of an adult in an instant". The window glass he beat was like the shackles of life that he couldn’t break through at that time, and the full three-dimensional sense of character hierarchy was interpreted by Dapeng.


Secondly, Dapeng accurately designed the image of Wei Ping-an, the role he played. Green hair, cheeks painted red, messy and untidy image, and weird and unruly body language all form intertextuality with the tragic classic clown image played by Phoenix in the film The Clown. The sense of loss that nobody understands in a busy city, as well as the fact that after finally doing a good thing at the end of the film, Wei Ping-an saw the "666" fireworks scheduled by Han Lu before his death, with tears in his eyes and subconsciously nodded his head. At that moment, Dapeng vividly performed the persistence of a small person in society, which can be called "acting to seal the gods."



In addition, "Keep You Safe" continues to bring together many domestic first-line comedians. However, unlike the past, this time, Dapeng did not let these stars simply show their faces to enhance their attention, as in the past "diors man", but carefully designed to put each comedian in the most suitable role position for them, reflecting its ability to use people accurately as a director. For example, the constant use of golden sentences for the role of "sissy", the clever interpretation of Li Xueqin’s secular wisdom, the accurate handling of smooth and cowardly but essentially kind characters, and the interpretation of the image of the hypocritical bully boss, etc., make Dapeng’s films no longer rely solely on good popularity to make comedy stars simply "punch a card" in the movie like "Water Margin", but really go deep into the needs of the role and inspire these grounded comedy actors, such as. At present, the phenomenal popularity of TV series The Knockout is largely due to the sympathetic "human feeling" of a wicked person who plays Gao Qiqiang. Similarly, behind a good work, it not only reflects the actor’s strong role-building ability with a strong sense of hierarchy, but also lies in the extremely detailed foreshadowing of the character’s pre-history and the full design of the character’s motivation.



Third, the real emotional resonance of life


The above excellent "shape" of the plot and performance permeates the ingenious conception of the details in "Keep You Safe" and is all over the nuanced response to the narrative. However, compared with the skillful technology and rich experience in form, "God" is the core competitiveness of "Keep You Safe". Only when the director really "attentively" experiences the lines of the film and the emotions of the actors, completes the "empathy" between the director and the works first, and then fully exerts the inner tension of the film "vividly", can the audience and the works be helped to form a true and empty inner resonance.


A famous actor once summed up his acting experience and said that acting should not be performed, and emotions cannot be performed.


Comedy is the most difficult to shoot, because it is difficult to grasp the measure and depth of tears in laughter, because there must be recognized values rooted in the hearts of the audience behind this measure to support the theme. Dapeng, who has been honed for many years, in the comedy "Keep You Safe", shows a thorough understanding of the world’s coldness and ups and downs of life, and sincerely "flows into" the audience’s heart through comedy communication. Just as there was a video on the Internet that was widely circulated, the title was "There is no acting, but it’s just life". In "Keep You Safe", what supports Wei Ping’s efforts is his instinctive fatherly love for his beloved daughter, but when her daughter was scarred by campus bullying because of her own values, the belief supporting Wei Ping’s efforts collapsed. But the film didn’t stop there, but designed the daughter to comfort and encourage her father in turn, giving the adult great courage, which further sublimated the theme of emotional value in the film. This true interpretation of how ordinary people help each other and encourage them to live well is the most touching.



In addition, many metaphors in the film subtly echo the theme core of this warm realism. For example, when Wei Ping-an struggles whether to sacrifice himself again and stand up for a dead customer, the film presents this inner entanglement with spider pictures entangled in spider webs; Another example is the repeated appearance of the white horse image, which is actually like the moral sense of "superego" in the personality structure, realizing the inspiration of Wei Ping-an’s "id" and finally helping Wei Ping-an find back his persistence and courage of "self". It is precisely because of the great pressure caused by the violent invasion of public opinion in the internet age that this persistence is so precious. Even though Wei Ping-an is a "nobody" in the movie, his choice itself proves that he seems to be a "diaosi" and is actually a real "strong man".


Dapeng’s interpretation conveys that although the reality is cruel, he still chooses the kind "ordinary hero" realm, "Do what you think is right, whether it is worth it or not." "Do what you think is right." is also the core value that Dapeng wants to convey inside and outside the film. "Keep you safe" can invite many big-name comedians, especially many comedians from the bottom, which not only proves Dapeng’s sincere friendship, but also reflects his understanding of the ups and downs of life. "Keep You Safe" is like an "author’s film". In the film, the details of the plot such as opening a coke and the internal design of lines such as "Call Me Little Brother" echo the open-minded and optimistic experience that has passed away, that is, it is precisely because the director has a deep observation and understanding of life and loyalty that he can interpret this touching and vivid emotion and arouse the audience’s internal resonance.



The producer of "Keep You Safe" has been on the program "Please Advise the Director", in which her understanding of the film’s emotion is the same as the core theme of "Keep You Safe". For example, in the short film made by the director she supported in the program, she always said, "This film is the best film I have ever seen, and it made me firmly remember two lines: the fake can’t be proved, and it really doesn’t need to be proved. With these two sentences, this film will stand. " As written in Dialogue with Inner Fear — — "Emotion doesn’t need IQ, it is IQ itself." This film "Keep You Safe" produced by Chen Zhixi also continues this expression of true feelings. When it can express sincere feelings from the heart based on skillful and exquisite imaging technology in a limited time, it will surely win the hearts of the audience.


The reason why "Keep You Safe" stands out in the post-Spring Festival is precisely because it shows this kind of "both form and spirit": the seemingly unpretentious but skillful image language skills are the carrier of its "form", while the "spirit" of the film is reflected in the director’s sincere and thorough perception of life. Perhaps this is the reason for the success of "Keep You Safe": the most advanced comedy is the performance of real life.


New film viewpoint

Special fund support for national film industry


Insert "wings of wisdom" for geological disaster early warning and go all out to practice "people first, life first"

CCTV News:The increase of rainfall in summer is easy to cause natural disasters. Nowadays, with the progress of science and technology, more and more monitoring equipment helps people to perceive disasters in advance, and can quickly respond to grab more time to avoid danger through early warning. Today’s "Driving Force of Science and Technology" reveals how to use the power of science and technology to early warn the occurrence of geological disasters. Let’s look at a news scene first.

Not long ago, affected by continuous rainfall, the automatic monitoring equipment for geological disasters installed in Mudong Village, Jingde Town, Debao County, Guangxi triggered an early warning, and the geological monitors in Mudong Village immediately reported the situation to the County Natural Resources Bureau. According to the urgent judgment of technicians, there is a great possibility of debris flow at this hidden danger point, and it is immediately suggested that Jingde Town Government organize the evacuation of 41 people from 15 threatened households.

Liang Rongchang, a geological monitor of Tangdongtun, Mudong Village, Debao County, Baise City, Guangxi Province, recalled: "After the evacuation, it took about 10 to 20 minutes, and the mudslides came out, and the roads in the tundra were covered."

Wang Zhi, secretary of the party branch of Naliaotun, Mudong Village, Debao County, Baise City, Guangxi Province, said: "Fortunately, there was an early warning to evacuate quickly that day, so no casualties were caused."

The mudslide caused damage to nine houses. From 19: 10 on the same day to 19: 30, the mudslide occurred. Due to the timely warning, it won valuable 20 minutes for the evacuation of the people and avoided the possible casualties of 18 people in 9 households.

Combining technology with civil air defense to avoid casualties caused by geological disasters

In addition to debris flow, landslide is also a common geological disaster. According to the statistics of the Ministry of Natural Resources, among all kinds of geological disasters, landslide disasters caused by rainfall account for about 70%. The time window from receiving early warning to disaster occurrence is usually very short. How to effectively evacuate the people in the hidden danger area in a short time and avoid casualties to the maximum extent? Let’s look at a case that happened in Yunnan not long ago.

One morning not long ago, Zhao Hai, a geological monitor in Nongbing Village, Xishan Township, mangshi, Yunnan Province, received a disaster warning of a hidden danger point in the village. He immediately investigated the hidden dangers in the village and found that there was a great possibility of disasters.

The monitor knocked on the door while knocking on the gong, and the person who received the notice quickly informed the next household to move the person to a safe place. At about 6: 20 in the morning, all the villagers evacuated safely. Twenty minutes later, the landslide happened. 

The danger is imminent. How can people who are still asleep be evacuated quickly? At this time, mangshi’s "ten-household" grid mechanism played a key role. Before the flood came, Nongbing Village organized the masses to move to avoid danger in groups of ten households according to the principle of "living adjacent to each other and easy to concentrate", and the village also conducted emergency evacuation drills in advance.

Cun Daihua, secretary of the Party Committee of Xishan Township, mangshi, Dehong Prefecture, said: "We mainly put ‘ Ten households ’ Blend in After notifying one household, everyone else will be responsible for notifying the next household, which greatly shortens the time. "

Because of proper measures, all 34 people from 17 households in the village were successfully transferred, avoiding casualties. The monitoring and early warning equipment in Nongbing Village consists of multiple instruments, and the early warning horn and mud level meter installed in the debris flow ditch form a small automatic early warning unit.

Zhao Hai, a geological monitor, said: "The four sets of equipment installed in our stockade have brought us the benefits of accurate forecasting, so that ordinary people can quickly evacuate to a safe place."

Mud level meter detects the change of river bed height and transmits data.

Affected by global climate change, in recent two years, severe weather has occurred frequently, and the prevention of geological disasters is facing greater challenges. In extreme weather, how various monitoring and early warning technologies respond quickly and grab more hedging time has attracted much attention. The mud level meter mentioned in the news just now can detect the change of river bed height and achieve the purpose of early warning, and this equipment has also been put into use in Guangxi. 

In recent years, the natural resources department of Guangxi has specially installed automatic monitoring and early warning equipment in some hidden danger points of geological disasters with serious danger. On a hillside in Mudong Village, Debao County, Baise City, an early warning equipment mud level meter is installed, which can predict the possibility of debris flow disaster in advance. The mud level meter is also connected to the emergency warning horn below the hillside to inform the villagers to evacuate in time.

Nong Youyu, director of Baise Sub-station of the Geological Environment Monitoring Station of the Department of Natural Resources, said: "The mud level meter is a set of equipment specially developed for the geological disaster of debris flow. Its main principle is to monitor whether there is siltation and accumulation in the debris flow ditch, as well as to detect the change of riverbed height. After monitoring that the rainfall is relatively large and there are some signs of deformation, the monitoring equipment on the mountain will transmit the data to us. "

An Junzhu, an engineer of the Geological Environment Monitoring Station of the Department of Natural Resources, said: "This is a geological disaster monitoring and early warning system in Guangxi. It mainly manages all 3,470 monitoring stations, and more than 22,000 monitoring equipment are all included in the system management. After the monitoring equipment in the field collects the data, it uploads it to the background server. Once this data changes beyond the preset warning threshold, the platform will generate early warning information to remind the people to evacuate urgently. "

The reporter asked: "How long does it take from discovery to system response to early warning broadcast?"

An Junzhu replied: "Generally, it is 20-mdash; 30 seconds. "

At present, China is promoting the scale and industrialization of monitoring instruments and equipment. In recent years, the automatic monitoring equipment developed has higher integration and reliability.

Zhangming, director of the Geological Disaster Technology and Method Office of China Geological Environment Monitoring Institute, said: "All the instruments we have developed at present are constantly iteratively upgraded, and the cost of comprehensive monitoring of geological hazards has dropped to about 100,000 yuan."

At present, the Ministry of Natural Resources has deployed 280,000 sets of automatic monitoring equipment nationwide, covering 59,000 geological hazards. Through scientific early warning, 68 disasters have been successfully predicted this year, avoiding 216 possible casualties.

Active prevention and control of hidden dangers of major disasters by integrating "space and heaven"

In addition to achieving the purpose of early warning through automatic early warning and monitoring equipment, in recent years, through satellite, unmanned aerial vehicle and ground investigation, China has built an integrated remote sensing monitoring technology system for hidden points of geological disasters, realizing the active prevention and control of major disasters.

Since 2020, China has completed the identification of hidden dangers in 713 counties with 4.07 million square kilometers in high-risk and prone areas of geological disasters through advanced observation methods such as radar satellites, optical satellites and aerial remote sensing, lidar and drone remote sensing.

Ge Daqing, director of the Institute of Remote Sensing Technology of China Natural Resources Aviation Geophysical Prospecting and Remote Sensing Center, said: "There are 35,890 suspected hidden dangers, and 15,000 of them have been verified on the spot. The correct rate of feedback is about 50%, and more than 4,200 of them are new and unknown in the past."

The application of satellite and aerial remote sensing is aimed at key targets.

Ge Daqing introduced: "The main focus is on some mountain and canyon areas, the threat of inaccessible people and complex ground investigation conditions, and these major hidden dangers of major facilities in villages and market towns."

Due to the complex geological structure and prone to geological disasters, there are 21,896 hidden dangers of geological disasters in Gansu Province, ranking third in the country. In Gansu Institute of Geological Environment Monitoring, technicians use radar satellites running in low-earth orbit all the time to monitor more than 20,000 hidden danger points of geological disasters in the province 24 hours a day.

Shi Pengqing, director of the Information Center of Gansu Geological Environment Monitoring Institute, said: "We first obtained the surface deformation information by using radar satellites. Like this area, we can see that it has obvious deformation areas, with purple representing obvious deformation and yellow representing slight deformation."

Radar satellites can detect deformation, while high-resolution optical satellites can determine the range of hidden dangers. The 2-meter resolution satellite of "Gaofen-1" can judge the outline of large and extra-large landslides, and the range of landslides can be determined by combining the deformation information. Gansu has also achieved full coverage of 0.8-meter resolution optical images of key cities, and its ability to identify hidden dangers has been further strengthened.

The suspected hidden danger points seen on the satellite need further confirmation on the ground. In the past, geologists had to wade across mountains and rivers, measure landslides bit by bit and monitor hidden dangers on the spot. But now, a drone can take off and land several times to complete the work of the past few days.

He Peng, a senior engineer of China Natural Resources Aviation Geophysical Prospecting and Remote Sensing Center, said: "We have done a lot of work in the early stage by means of remote sensing to avoid our personnel running around the mountains and reduce the workload, so that local experts can focus more on their goals and better realize the concept of people first and life first."

How to set the song list for soda music? How to set the song list for soda music [Detailed explanation]

  As a music playing platform owned by Tik Tok, soda music is not only a place where you can dig up all kinds of popular songs at any time, but also a music square to meet all your listening needs! Do you know how to make the song list public for soda music? Let’s take a look at the detailed tutorial below.

  1. Click on mine in the lower right corner.

  2. Select the song list to be made public.

  3. Click on the three points in the upper right corner.

  4. Click Set as Public.

  5. Click on the public song list.

  That’s all about the introduction of the public setting method of soda music song list. Collect IT Encyclopedia and download more software and games!

Have a good trip! Ma Jingwu, a professor of Nortel and a national first-class actor, died.


1905 movie network news On November 30th, Professor of Performance Department of Beijing Film Academy and national first-class actor passed away at the age of 86. His representative works include Romance of the Three Kingdoms and so on.



Ma Jingwu was born in Urumqi, Xinjiang Uygur Autonomous Region in 1938.


When he was in high school in Urumqi, the People’s Daily published the enrollment information of the Film Academy. At that time, teachers and classmates jumped up and let him take the exam, and Ma Jingwu was moved. It was really hard to walk from Urumqi to Beijing for 19 days, but I was finally admitted. Ma Jingwu recalled in an interview with the film channel My Movie Story.



After graduating from Beijing Film Academy, Ma Jingwu stayed on as a teacher with excellent results. During his decades of teaching career, he has trained a large number of outstanding actors, such as,,, and so on.



His wife, who is also a teacher of Nortel, Ma Jingwu taught in the Performance Department of Nortel 87. At that time, she invited more than 20 students in her class to go home and cook for them personally. "So when we meet again after graduation, we are all like relatives. You love them and they naturally love you.".



In addition, Ma Jingwu not only directed films, but also played a major role in many feature films, such as Hanging the Red Lantern, and made many contributions to the film and television industry in China!


The Sri Lankan has passed away. May Ma Lao go all the way!


FAW-Toyota Releases New Smart Hybrid Double Engine technology brands Opens a New Chapter of Smart Power.

  On April 24th, "Live Up … Now FAW Toyota Smart Technology and Flagship New Car Launch Conference" was held at the Diamond Stadium of Beijing National Tennis Center. FAW-Toyota released a brand-new evolved IT "Time2.0 intelligent hybrid twin engine technology brands (hereinafter referred to as IT" Time2.0) and a brand-new Crown brand slogan. The flagship model, the brand-new Crown, was officially launched, and the brand-new Prado released the official guide price. FAW-Toyota embraced the change with a new attitude of comprehensive intelligence and high-end, and opened a new chapter in brand intelligence and electricity.

  The press conference begins,SohuFounder, Board of DirectorschairmanZhang Chaoyang, CEO and doctor of physics, interprets his understanding of FAW-Toyota intelligent electric hybrid dual-engine technology from the perspective of professional users. He said: "No matterageHow to change, time can prove whether the real value condenses wisdom.HuiyuIngenuity, through constant scientific verification and wind and rain practice, can provide the best choice for life. "

  In 2023, FAW Toyota first released the technical proposition of "IT"S TiME now, smart future". The IT"S TiME 2.0 "released this time is a comprehensive evolution of" IT"S TiME Now, Smart Future ",which is composed of three sections: the third-order intelligent electric hybrid dual-engine technology, the Toyota Pilot high-order intelligent driving and the Toyota Space smart space. As the future-oriented core competitiveness of FAW Toyota brand, it will be carried on all models.

  Wang Linhu, deputy general manager of FAW Toyota Automobile Sales Co., Ltd. said at the press conference: "In the new era, we use the third-order intelligent electric hybrid dual-engine technology to provide users with a better solution for global travel; The new Toyota Pilot high-order intelligent driving brings users a better solution for safe travel; The new Toyota Space smart space creates a better solution for users to travel happily. "

  The newly evolved third-order intelligent electric hybrid dual-engine technology covers THS ⅱ which meets the daily comprehensive use scenarios; Toyota’s first Multi-stage HEV multi-stage hybrid designed for high-performance vehicles; And the new Prado is equipped with a 2.4T 1MT HEV super hybrid with off-road, acceleration and environmental protection performance. Since then, FAW Toyota has become a joint venture vehicle enterprise with Toyota’s third-order intelligent electric hybrid dual-engine technology.

  The new Toyota Pilot advanced intelligent driving is a mature system that has been tested and verified by Toyota’s 20 billion-kilometer intelligent driving system, with 20 intelligent functions. Toyota Space Smart Space is equipped with the leading Qualcomm Snapdragon 8155 chip, which improves the computing power by 4 times, and reserves the upgrade space for subsequent personalized OTA. At the same time, together with Huawei, Tencent and other top domestic technology companies, we have created an automotive intelligent ecosystem that supports the seamless connection of "people, cars and homes", including 28 ecological resources such as voice interactive system, customized WeChat in car and QQ music, which support continuous rounds of dialogue. In addition, all products of FAW Toyota also support CarPlay/CarLife/HiCar wireless interconnection with LastMode memory function.

  That night, FAWToyotaExecutive Deputy General Manager of Sales Co., Ltd. Shimizu Zhuozhi officially released a brand-new crown on behalf of FAW Toyota.slogan:Discover Your Crown. The brand-new Crown equipped with Multi-stage HEV multi-stage hybrid is also officially launched, and it provides the Extreme Edition and the Enjoy Edition 2 models. The Extreme Edition: 349,000 yuan; Enjoy the version of 299,000 yuan.

  The new crown takes "NEW FORMAL" as the design concept. Under the GA-L platform, the new crown has a wide body size, creating the unique majesty and momentum of the flagship car; The interior adopts island structure design and is wrapped with large area wood grain board and leather material; There are also 64-color LED color atmosphere lights.

  The new Crown is equipped with Toyota’s first Multi-stage HEV multi-stage hybrid. The maximum power of the system is 179kW. Under WLTC conditions, the comprehensive fuel consumption per 100 kilometers is 6.21L, giving consideration to strong power performance and fuel economy. At the same time, the new Crown adopts multi-link suspension, which has many active control functions and is equipped with the "rear comfort" mode developed by Toyota for the first time.

  At the press conference, the new Prado also officially released the official guide price. The new car includes: Crossing BX version (5 seats): 459,800 yuan; All-around TX version (5 seats): 519,800 yuan; All-around TX version (6 seats): 519,800 yuan; Hanye WX version (6 seats): 549,800 yuan.

  In design, the new Prado combines tradition with modernity, and the front suspension length and the width of the exterior rearview mirror are lower than those of the LC150 model; 2850mM-shapedThe wheelbase balances the passability and comfort of the vehicle; The expanded 2-3 row spacing and luggage space improve the convenience and comfort of riding.

  In terms of power performance, the new Prado’s 2.4T 1MT HEV super hybrid system is matched with a DC motor and an 8-speed automatic manual transmission, plus a full-time four-wheel drive system with a Torsten limited slip central differential, and the maximum power is increased by 18.0%, reaching 243kW;; The maximum torque increased by 72.6% to 630N·m;; While the fuel consumption decreased by 15.8%.

  In addition, the new Prado adopts the same GA-F professional off-road platform as the Land Cruiser "300" series, and the torsional stiffness of the frame and body is increased by over 50% and 30% respectively; It is equipped with EPS electronic power steering system and SDM stabilizer bar separation device for the first time, which takes into account the passability of off-road scenes, ride comfort and handling stability; It is also equipped with Toyota’s latest intelligent technology, Toyota Pilot, high-level intelligent driving and Toyota Space smart space.

Do not forget your initiative mind, aim high, and I will be on duty in the Spring Festival!

  China Network, January 22-Today is New Year’s Day, a day of national celebration and family reunion. In the north and south of the motherland, there are still such a group of people who, as always, stick to their posts and care about the construction of the motherland and protect the health of the people. With their professional skills and struggling attitude, they jointly played a "symphony" to forge ahead in the New Year!

  Be kind to every little life with sincere heart!

  — — Du Jinghui, Director of Pediatrics, Shandong Yankuang Xinlicheng General Hospital

  This Spring Festival, Du Jinghui, director of pediatrics at the New Mileage General Hospital in Jining, Shandong Province, spent the same time in the hospital. Newborns are a special group, and many of the patients who come here are premature infants, low birth weight infants and neonatal anemia … … In the face of such patients, she devoted herself wholeheartedly to the treatment and explained the pediatrician’s duty of saving lives with ordinary deeds.

  Because of the particularity of her work, she often sleeps with her clothes: "Time is life, and it is convenient to be on call at night to save critically ill patients." Looking at the increasingly plump little patients cured and discharged from the hospital, her joy is beyond words, which is the meaning of her constant progress.

  Stick to the mission of interpretation and take responsibility with dedication!

  — — Wang Qingpeng, Clinical Laboratory, Kuiwen District CDC, Weifang, Shandong Province

  Wang Qingpeng, majoring in medical laboratory technology, came to work in Kuiwen District Center for Disease Control and Prevention, Weifang City, Shandong Province in 2022. As a newcomer to the disease control system, he works unequivocally, from system configuration to nucleic acid extraction, and every step is meticulous and refined.

  With the introduction of the new national prevention and control policy, Covid-19 has returned to "Class B Management". Although the epidemic prevention and control has entered a new stage, the CDC still faces a large number of nucleic acid detection tasks. This Spring Festival, Wang Qingpeng gave up the important moment of reunion with his family and stuck to the laboratory. "I was on the job during the Spring Festival, but I didn’t stop fighting at first." He has put himself into a new round of nucleic acid detection, providing technical support for epidemic prevention and control in the whole region and guarding people’s lives and health.

  No regrets, and contribute to the security of national energy resources!

  — — Li Kuan, No.6 Geological Brigade, Shandong Bureau of Geology and Mineral Resources

  Li Kuan, a senior drilling engineer in the Sixth Geological Brigade of Shandong Bureau of Geology and Mineral Resources, is also an outstanding representative of the most beautiful workers in Shandong Geological and Mineral Resources System and a national technical expert. He led the drilling team, waded through mountains and rivers, and fought in many mining areas in China, taking root in the field all the year round and honing his drilling skills.

  During the Spring Festival this year, as the person in charge of the exploration and drilling project of Guizhou Hezhang lead-zinc mine, he once again stuck to the drilling project at an altitude of more than 2,000 meters in wumeng mountain, and made every effort with his colleagues to ensure the safe and efficient operation of production and construction.

  There is no power outage for family reunion, and I will keep all the lights!

  — — State Grid Weifang Hanting District Power Supply Company Operation and Maintenance Department Luo Zhiguo

  For electric power people, the annual Spring Festival is like the final exam, and the exam question is to ensure power supply during the Spring Festival. Luo Zhiguo, who is the director of the operation and maintenance department of the power supply company in Hanting District, Weifang City, State Grid, has to lead his colleagues to do it together and personally implement everything.

  This year, it is the ninth year that Luo Zhiguo has adhered to the post of ensuring power supply during the Spring Festival. He said that in the Spring Festival, thousands of lights light up the reunion of thousands of families, and they can do their part in their posts and send a beam of light so that thousands of families will not lose power, and their hearts will feel stable.

  Sticking to the intensive care unit is my doctor’s instinct!

  — — Liu Huiheng, Emergency Intensive Care Unit of Zhongshan Hospital affiliated to Xiamen University

  Liu Huiheng is the chief physician in the intensive care unit of the emergency department of Zhongshan Hospital affiliated to Xiamen University, and also a model worker in Xiamen. At the most important moment of epidemic prevention and control in 2020, she volunteered to be the first team member in Fujian Province to support Hubei medical team, and in 2021, she established "Liu Huiheng Model Worker Innovation Studio".

  As a professional doctor and manager of critical illness, she believes that it is her mission to learn new knowledge, apply what she has learned, work as a team and save lives. Year after year, her job responsibilities have not been relaxed because of the holidays, and she spent many New Year’s Eve in the ward.

  Ganjiang railway bridge keeper, dutifully protect Spring Festival travel rush!

  — — Jiang Yongping, Nanchang Road and Bridge Workshop of Nanchang Works Section of China Railway Group

  Jiang Yongping, 52, is a foreman in Nanchang Road and Bridge Workshop of Nanchang Works Section of China Railway Nanchang Bureau Group Company. His father used to be a "railway soldier" and the first generation of bridge guards of Ganjiang Railway Bridge. Jiang Yongping inherited his father’s business and also assumed the responsibility of guarding the bridge.

  This year, it is his 35th Spring Festival travel rush guarding the bridge. With the increasing frequency of trains, workers in Pinghe, Jiang Yong have become more and more busy. They need to check every part of the bridge more carefully, find out potential safety hazards in time and ensure the safety of trains. It is his greatest wish to watch a train pass by the bridge smoothly and reach its destination safely.

  Steel flowers reflect the initial heart and go deep into the front line to ensure production!

  — — Wu Jianjia, converter workshop of Fujian Sangang Steelmaking Plant

  Wu Jianjia, the duty director of converter workshop in No.1 Steelmaking Plant of Fujian No.3 Steel Company, is a national technical expert and a "Bamin craftsman" in Fujian Province. Over the years, he has gradually grown from an ordinary steel worker to a chief steel-making technician, contributing to the high-quality development of the enterprise.

  During the Spring Festival, production is not closed, and he is dressed in red on the street. However, he is dressed in tooling, sticks to his post, grasps every pass in the converter production process, and continues to promote production goals such as transformation and upgrading, energy saving and consumption reduction. He always pays close attention to the key quality control points of each furnace of molten steel smelting with a rigorous working attitude, and completes the production plan with good quality and quantity.

  As long as you are willing to learn and work, little people can realize their big dreams!

  — — Guo Kai, Liujidui, Qiangang Branch, Qingdao Port, Shandong Port

  Guo Kai is an assistant to the captain of the slipstream team and a loader driver of Qingdao Port Qiangang Branch of Shandong Port. In his ordinary post, he constantly pursued his dreams. At the age of 31, he challenged the Guinness Book of Records and was elected as the "National Excellent Communist party member", thus achieving a successful "counterattack" from a rural baby to a world-class operator.

  As the leader of the "Model Worker Innovation Studio" in the national transportation construction industry, this is the 15th Spring Festival that Guo Kai has spent in the seaport. During the Spring Festival this year, he led the team to aim at two "small goals" — — Dedicated to the production conference, and strive to create more production efficiency; Innovatively study the automation project of excavator stacking and climbing, and add bricks and tiles for the construction of dry bulk smart green wharf.

  Producer: Cai Xiaojuan

  Planning: Liu Ying Leibi Li Weibin

  Contributed by: Press Center of All-China Federation of Trade Unions

Centers for Disease Control and Prevention: Only 13 states have achieved Biden’s vaccination target.

  According to the data released by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on June 7, local time, as of June 7, local time, only 13 states in the United States had reached the goal set by Biden’s government, that is, 70% of American adults were vaccinated with at least one dose of COVID-19 vaccine before July 4. Data show that at present, more than 171 million Americans (accounting for 51.6% of the total population of the United States) have received at least one dose of COVID-19 vaccine, and nearly 140 million Americans (accounting for 42.1% of the total population of the United States) have completed two doses of vaccination.

  Nearly half of the people aged 12 and above who meet the vaccination conditions have been vaccinated. However, the current vaccination rate has started to slow down. In the past week, an average of about 560,000 people in the United States were vaccinated every day, and the highest number of people vaccinated in a single day reached about 4.3 million on April 1. In the report, CNN pointed out that under such circumstances, it may be difficult for the United States to complete the Biden administration’s vaccination target on July 4. (CCTV reporter Xu Wei)

At 10 o’clock on September 8, Beijing issued a blue rainstorm warning. There was heavy rain in Changping District and rain in Mentougou District.

  CCTV News:According to the Beijing Meteorological Bureau, it is estimated that from 14: 00 on September 8 to 20: 00 on September 9, there will be heavy rains with accumulated rainfall of more than 50 mm in Mentougou, Fangshan, Changping, Shijingshan, Miyun, Pinggu, southern Yanqing, central and southern Huairou, northern Shunyi, northern Haidian, western Fengtai, southern Daxing and southern Tongzhou, accompanied by short-term heavy precipitation with hourly rainfall of more than 30 mm, and induced by heavy precipitation in mountainous and shallow mountainous areas.

  It is estimated that from 14: 00 on the 8th to 20: 00 on the 9th, there will be a rainstorm with a cumulative rainfall of more than 50 mm in Changping District, accompanied by short-term heavy rainfall with an hourly rainfall of more than 30 mm in the local area, and secondary disasters such as floods, flash floods and geological disasters in small and medium-sized rivers induced by heavy precipitation in mountainous areas and shallow mountainous areas are at greater risk, and water accumulation is prone to occur in low-lying urban areas. Please pay attention to prevention.


  At present, there is light rain in Mentougou District in the evening. The main rainfall period is on the night of the 8th, and there is short-term heavy precipitation of more than 50 mm at a single point. Please take precautions.

Attention! These charges will be cancelled soon!

This is the 2962nd article pushed for you.

Express news

Power outage information in Langfang city

Announcement of Power Failure Information in Langfang City (March 1st to March 7th)

▼ Click to enlarge to view specific information.

Bianmin

School after-school service should be connected with local normal off-duty hours.

Recently, the Ministry of Education held a press conference to introduce the school epidemic prevention and control, education and teaching in the spring semester of 2021.

The meeting stressed that all localities should promote the full coverage of after-school services in compulsory education schools, and in terms of time arrangement, they should link up with local normal off-duty hours, effectively solve the problem of parents’ difficulties in picking up students, and help students with learning difficulties to complete their homework at school.

Recently, relevant exams have been postponed.

In 2021, the relevant examinations for the enrollment of colleges and universities in Hebei Province were postponed recently.

Slide down to view

details

1. Higher vocational single-recruit examination. The registration fee for the 2021 individual examination of general higher vocational education originally scheduled for March 1 -4 and the examination originally scheduled for March 20 -24 will be postponed. The specific examination arrangement will be notified separately according to the progress of epidemic prevention and control.

2. Counterpart professional examination. The 2021 examinations for enrollment counterparts in colleges and universities originally scheduled for March 6 -7 and March 10 -14 will be postponed, and the specific examination arrangements will be notified separately according to the progress of epidemic prevention and control.

3. "3+4" transfer examination. Originally scheduled to be organized in March, 2021, the secondary vocational schools and undergraduate colleges will be postponed to hold the "3+4" transition test, and the specific examination arrangements will be notified by the relevant colleges and universities according to the progress of epidemic prevention and control.

4. Unified examination of dance and music (including vocal music and instrumental music) majors. The unified examination for dance and vocal music majors suspended in 2021 due to the epidemic situation will be resumed in due course according to the progress of epidemic prevention and control, and the specific examination arrangements will be announced separately.

Candidates who have completed the unified examination for dance and vocal music majors have valid results, and the test results will be announced uniformly after the examination is over. The results of the unified examination for instrumental music majors will be announced in March.

Because the scores of the unified examination for dance and music majors have not been determined, relevant candidates can apply for the relevant college examinations according to their own conditions. At the time of admission, for the art majors involved in the unified examination in our province, they still need to pass the unified examination of the corresponding majors before they can be filed.

5. Other special types of entrance examinations. Inter-school entrance examinations for drama and film studies, calligraphy and broadcasting and hosting, school examinations for arts and examinations for high-level sports teams, etc. The specific examination arrangements will be notified separately by the relevant universities.

Huimin

Clean up and cancel unreasonable charges

Recently, the Chinese government website published the Notice of the General Office of the State Council on Forwarding the Opinions of the National Development and Reform Commission and other departments on cleaning up and standardizing the charges of urban water supply, power supply, gas supply and heating industry to promote the high-quality development of the industry, hereinafter referred to as the Notice. The opinions shall come into force as of March 1, 2021.

The "Notice" requires that unreasonable fees be cleared and cancelled, and all the following fees without legal and effective policy basis shall be cancelled. The specific cancellation time shall be determined by all localities.

Slide down to view

details

(1) Charges for water supply. Cancel the account opening fees charged by the water supply enterprise and its affiliated or entrusted installation engineering company to users in the acceptance and access link of the water application and installation project, as well as the opening and closing fees, completion verification fees, completed traverse survey fees, pipeline detection fees, hook fees, drilling engineering fees, meeting fees, drawing fees and other similar engineering fees.

(2) Charges for power supply links. Cancel the fees charged by power supply enterprises and their affiliated or entrusted installation engineering companies to users in the acceptance and access of telegraph installation projects, such as meter shifting fees, metering device compensation fees, environmental monitoring fees, dielectric loss test fees of high-voltage cables, shock wave test fees of high-voltage cables, low-voltage cable test fees, low-voltage metering and testing fees, transformer test fees, network automation fees, distribution room test fees, switching station collection fees, debugging fees and other similar fees.

(3) Charges for gas supply. Cancel the charging items that gas enterprises should recover costs through gas distribution prices, including: pressurization fees, capacity increase fees and other similar items involving municipal pipe network assets outside the red line of building division; The connection fee, opening fee, wiring fee, tangent fee, purging fee, radiation fee and other construction and acceptance access link fees related to the connection between the municipal pipe network and the red line of the building division; It involves the maintenance of facilities from the red line of the building division to the gas meter, the replacement of expired meters and other expenses. Cancel the charging items that are not related to the gas engineering installation within the red line of building division or have been included in the engineering installation cost, including opening fees, account opening fees, interface fees, access fees, network access fees, pigging fees, ventilation fees, ignition fees and other similar fees.

(4) heating link charges. Cancel the interface fees, centralized pipe network construction fees, grid-connected supporting fees and other similar fees charged by urban central heating enterprises in northern heating areas. If the heating facilities belonging to the user’s assets within the red line of the building division are handed over to the heating enterprise for management according to the law and regulations, the related maintenance and other expenses shall be borne by the heating enterprise and incorporated into the operating costs of the enterprise, and shall not be charged to the user separately.

(5) Access project cost. Within the scope of urban planning and construction land, the investment interface of water supply, power supply, gas supply and heating enterprises should be extended to the red line of user’s building division. Unless otherwise stipulated by laws, regulations and relevant policies, users shall not bear any expenses incurred outside the red line of building division. The construction of the network connection project from the red line of the user’s building division to the public pipe network, which is borne by the water supply, power supply, gas supply and heating enterprises, is included in the operating costs of the enterprises; According to the provisions of the government to bear the part, should be timely funding to entrust the construction of water supply, power supply, gas supply and heating enterprises, or directly invested by the government.

(6) Other charges. It is strictly forbidden for government departments and relevant institutions to charge for compulsory verification of water supply, power supply, gas supply and heating metering devices; If a water supply, power supply, gas supply and heating enterprise or user voluntarily entrusts relevant institutions to verify the metering device, the verification fee shall be paid by the entrusting party according to the principle of "who entrusts, who pays", but if there is any problem with the metering device after verification, the water supply, power supply and heating enterprise shall bear the verification fee and replace the qualified metering device for the user free of charge. It is strictly forbidden to charge users for water, electricity and heat metering devices. When any unit collects water supply, power supply, gas supply and heating fees, it is strictly forbidden to charge additional fees to users. If the cost of construction, installation, renovation, maintenance and other expenses of water supply, electricity supply and gas supply heating pipe network within the red line of building division has been borne by the government, it shall not be charged to users again. The construction and installation costs of water supply, power supply, gas supply and heating pipelines and supporting equipment and facilities within the red line of new commercial housing, affordable housing and other building divisions shall be uniformly included in the housing development and construction costs, and shall not be charged to the buyer separately; After it is put into use, it can be handed over to water supply, power supply, gas supply and heating enterprises for professional operation and management, and related operation and maintenance costs are included in the operating costs of enterprises.

Appropriate additional family allowances for conscripts.

The Ministry of Veterans Affairs and other three departments have issued notices, clarifying that families of conscripts who are enlisted as college students and whose service troops are stationed in hard and remote areas (Tibet, Xinjiang, etc.) can appropriately issue additional family preferential payments.

The standards of family preferential payments in all provinces (autonomous regions and municipalities) shall not be lower than the central government’s fixed subsidy standards, and shall not be higher than the per capita consumption expenditure level of urban residents in this province (autonomous regions and municipalities) last year. At present, the provinces (autonomous regions and municipalities) that are higher than the per capita consumption expenditure level of urban residents in the previous year can maintain the existing level and temporarily not adjust it.

Good news

Pipeline bureau general hospital

Recently, the General Hospital of Pipeline Bureau (Hebei PetroChina Central Hospital) successfully implemented the first TAVR operation in Langfang. On the first day after the operation, the patient can get out of bed and eat normally, and the postoperative symptoms and indicators are obviously improved. The General Hospital of Pipeline Bureau (Hebei PetroChina Central Hospital) is the fifth hospital in Hebei Province that can carry out TAVR operation. This operation is the first TAVR operation in Langfang area, which indicates that the valve replacement operation of cardiovascular surgery in the hospital has entered the interventional era.

Tips

Summary of nucleic acid monitoring points in Langfang city

urban district

1. Langfang People’s Hospital

Nucleic acid collection cabin of Xinhua road on the west side of infection department

0316-2369708

2. Langfang Hospital of Traditional Chinese Medicine

No.108 Yinhe North Road, Langfang City

0316-2335055

3. Hebei PetroChina Central Hospital

Department 2, Physical Examination, Nucleic Acid Detection Station, South Side of Building 2, Hospital

0316-2077112

Please swipe to view the details of each district.

Anci district

1. Nucleic acid collection point in Anci District Hospital

Anci District Hospital Back Gate Hospital

5899260

2. Yinhe South Road Community Health Service Center

Xinzhuang ave season Huayu community no.2 building 1

5556107

3. Qiuzhuang Central Health Center

Qiu Zhuang Xiang da Wang Wu San Cun

2811023

4. Wharf Center Health Center

Wharf town shenyun kindergarten

2511027

5. Geyucheng Central Health Center

Xijie Village, Geyucheng Town, Anci District

2860234

6. Yang Taxation Township Health Center

Yangshuiwu town jianshe village

2820121

7. Luofa Town Health Center

Luofa Town Dongzhangwu Village

2509710

8. Diaohetou Township Health Center

Diaohetou Township Diaohetou Village

2521071

9. Donggugang Town Health Center

Donggugangzhensan steet

2890088

Guangyang district

1. Guangyang District People’s Hospital

No.37 Yinhe North Road, Guangyang District

13633161677

2. Guangyang District Maternal and Child Health Hospital

No.12 Aimin East Road, Guangyang District

18033681330

3. Guangyang District Eye Hospital

No.228 Yuhua Road, Guangyang District

0316-2114179

4. Beiwang Township Health Center

No.193 Guangming East Road, Beiwang Township, Guangyang District

13832676939

5. Wanzhuang Town Central Health Center

50 meters north of Wanpan Line in Guangyang District

15076665060

6. Jiuzhou Town Health Center

No.187, Jiuzhou Second Village, Guangyang District

18531659556

7. Liujing Community Health Service Center

50 meters east of Jianshe North Road, Guangyang District

18932617141

8. Xinkai Road Community Health Service Center

West of No.9 Middle School of Guangyang Road, Guangyang District

13811337476

9. Qun ‘an Street Community Health Service Center

Near No.105 Qun ‘an Street, Guangyang District

13932232130

10 Jiefang Road Xiaolangding Community Health Service Center

Near No.70 Jiefang Road, Guangyang District

13011488988

11. Hongtai Community Health Service Center

Deshang, No.11 Hongtai Garden, No.20 Kangzhuang Road, Guangyang District

15369655444

12 Xinjingjie Community Health Service Center

No.96 Yongxing North Road, Guangyang District

15383966698

13. Garden Building Community Health Service Center

No.126 Xinhua Road, Guangyang District

15373259255

14. Aimin East Community Health Service Center

No.1 Jinxiu Street, Guangyang District (opposite to No.15 Primary School)

13831688800

development zone

1. Development Zone People’s Hospital fever clinic

No.50 Yunpeng Road, Langfang Economic and Technological Development Zone

13343362932

2. Emergency Department of People’s Hospital of Development Zone

No.50 Yunpeng Road, Langfang Economic and Technological Development Zone

13343164576

other

1. Langfang Guang ‘an Hospital

No.2 Business Building, Eighth Avenue, Guangyang District, Langfang City

8018999

2. Long March Hospital

No.1 Jinguang Road, Guangyang District

2152555

3. Langfang Shengli Chinese Medicine Hospital

No.30 Shuguang Road, Guangyang District

5268889

4. Pok Oi Children’s Hospital

Dishang, Lin Yuan Community, Yinhe North Road, Langfang City

2199098

Original title: "Attention! These charges will be cancelled soon! 》

Read the original text

Statistical Communiqué on National Economic and Social Development of People’s Republic of China (PRC) in 2021

  Xinhua News Agency, Beijing, February 28th

  Statistical Communiqué on National Economic and Social Development of People’s Republic of China (PRC) in 2021[1]

  National Bureau of Statistics(NBS)

  February 28, 2022

  2021 is a landmark year in the history of the party and the country. Under the strong leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, all localities and departments adhere to the guidance of Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the new era, fully implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China and its previous plenary sessions, carry forward the great spirit of party building, adhere to the general tone of striving for progress while maintaining stability in accordance with the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, implement the new development concept completely, accurately and comprehensively, accelerate the construction of a new development pattern, comprehensively deepen reform and opening up, persist in innovation-driven development, and promote high-quality development. We solemnly celebrated the centenary of the founding of the Communist Party of China (CPC), achieved the goal of the first centenary, started a new journey towards the goal of the second centenary, calmly responded to the changes in the past century and the epidemic in the century, took new steps in building a new development pattern, achieved new results in high-quality development, and achieved a good start in the 14 th Five-Year Plan. China’s economic development and epidemic prevention and control have maintained a leading position in the world, the national strategic scientific and technological strength has been accelerated, the toughness of the industrial chain has been improved, the reform and opening up have been deepened, the people’s livelihood has been effectively guaranteed, and the construction of ecological civilization has been continuously promoted. These achievements are the result of the strong leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core and the concerted efforts and hard work of the whole party and people of all ethnic groups throughout the country.

  I. Synthesis

  According to preliminary accounting, the annual GDP [2] was 114,367 billion yuan, an increase of 8.1% over the previous year, with an average growth of [3]5.1% in two years. Among them, the added value of the primary industry was 8,308.6 billion yuan, an increase of 7.1% over the previous year; The added value of the secondary industry was 45,090.4 billion yuan, an increase of 8.2%; The added value of the tertiary industry was 60,968 billion yuan, an increase of 8.2%. The added value of the primary industry accounts for 7.3% of GDP, the added value of the secondary industry accounts for 39.4%, and the added value of the tertiary industry accounts for 53.3%. The final consumption expenditure of the whole year boosted GDP growth by 5.3 percentage points, the total capital formation boosted GDP growth by 1.1 percentage points, and the net export of goods and services boosted GDP growth by 1.7 percentage points. The annual per capita GDP was 80,976 yuan, an increase of 8.0% over the previous year. The gross national income [4] was 113,351.8 billion yuan, up by 7.9% over the previous year. The overall labor productivity [5] was 146,380 yuan/person, an increase of 8.7% over the previous year.

  At the end of the year, the population of China was [7] 1,412.6 million, an increase of 480,000 over the end of last year, including 914.25 million urban residents. The annual birth population was 10.62 million, and the birth rate was 7.52&permil. ; The death population was 10.14 million, with a mortality rate of 7.18‰ ; The natural growth rate is 0.34‰ . There are [8] 504 million people separated from their families in China, including [9] 385 million floating population.

  At the end of the year, there were 746.52 million employed people in China, including 467.73 million employed people in cities and towns, accounting for 62.7% of the total employed people in China, up 1.1 percentage points from the end of last year. In 2001, 12.69 million new jobs were created in cities and towns, an increase of 830,000 over the previous year. The national urban survey unemployment rate averaged 5.1% in the whole year. At the end of the year, the national urban survey unemployment rate was 5.1%, and the registered urban unemployment rate was 3.96%. The total number of migrant workers [11] in China was 292.51 million, an increase of 2.4% over the previous year. Among them, there were 171.72 million migrant workers, an increase of 1.3%; There were 120.79 million local migrant workers, an increase of 4.1%.

  The annual consumer price rose by 0.9% over the previous year. The ex-factory price of industrial producers rose by 8.1%. The purchase price of industrial producers rose by 11.0%. The producer price of agricultural products [12] decreased by 2.2%. In December, among 70 large and medium-sized cities, the sales price of new commercial housing increased in 53 cities and decreased in 17 cities. The number of cities where the sales price of second-hand houses increased year-on-year was 43, while that of one was flat and that of 26 was down.

  At the end of the year, China’s foreign exchange reserves reached 3,250.2 billion US dollars, an increase of 33.6 billion US dollars over the end of last year. The annual average exchange rate of RMB was 6.4515 yuan to the dollar, an increase of 6.9% over the previous year.

  New industries, new formats and new models have accelerated their growth. Among the industries above designated size, the added value of high-tech manufacturing [14] increased by 18.2% over the previous year, accounting for 15.1% of the added value of industries above designated size; The added value of equipment manufacturing [15] increased by 12.9%, accounting for 32.4% of the added value of industrial enterprises above designated size. Among the service industries above designated size [16], the operating income of strategic emerging service industries [17] increased by 16.0% over the previous year. The annual investment in high-tech industries [18] increased by 17.1% over the previous year. The annual output of new energy vehicles was 3.677 million, an increase of 152.5% over the previous year; The output of integrated circuits was 359.43 billion, an increase of 37.5%. The annual online retail sales reached 13,088.4 billion yuan, an increase of 14.1% compared with the previous year. In the whole year, there were 28.87 million newly registered market entities, with an average of 25,000 newly registered enterprises per day. At the end of the year, the total number of market entities reached 150 million.

  The coordinated development of urban and rural areas has been solidly promoted. At the end of the year, the urbanization rate of permanent residents in China was 64.72%, an increase of 0.83 percentage points over the end of the previous year. By region [20], the GDP of the eastern region was 59,220.2 billion yuan, an increase of 8.1% over the previous year; The GDP of the central region was 25,013.2 billion yuan, an increase of 8.7%; The gross domestic product of the western region was 23,971 billion yuan, an increase of 7.4%; The GDP of Northeast China was 5,569.9 billion yuan, an increase of 6.1%. The annual GDP of Beijing-Tianjin-Hebei region was 9,635.6 billion yuan, an increase of 7.3% over the previous year; The GDP of the Yangtze River Economic Belt was 53,022.8 billion yuan, an increase of 8.7%; The GDP of the Yangtze River Delta was 27,605.4 billion yuan, an increase of 8.4%. Major regional strategies such as the construction of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, ecological protection of the Yellow River Basin and high-quality development have been implemented in depth.

  New achievements have been made in ecological and environmental protection. The energy consumption per 10,000 yuan of GDP in the whole year [22] decreased by 2.7% compared with the previous year. Among the 339 monitored cities at prefecture level and above, 64.3% of the cities met the air quality standards and 35.7% failed to meet the standards. The annual average concentration of fine particulate matter (PM2.5) is 30 μ g/m3, which is 9.1% lower than the previous year. Among the 3641 national surface water assessment sections, the proportion of sections with excellent water quality (I-III) is 84.9%, the proportion of sections with class IV is 11.8%, the proportion of sections with class V is 2.2%, and the proportion of sections with poor class V is 1.2%.

  Second, agriculture

  The annual grain planting area was 117.63 million hectares, an increase of 860,000 hectares over the previous year. Among them, the rice planting area was 29.92 million hectares, a decrease of 150,000 hectares; The wheat planting area was 23.57 million hectares, an increase of 190,000 hectares; The planting area of corn was 43.32 million hectares, an increase of 2.06 million hectares. The cotton planting area was 3.03 million hectares, a decrease of 140,000 hectares. The oil planting area was 13.1 million hectares, a decrease of 30,000 hectares. The planting area of sugar was 1.46 million hectares, a decrease of 110,000 hectares.

  The annual grain output was 682.85 million tons, an increase of 13.36 million tons or 2.0% over the previous year. Among them, the output of summer grain was 145.96 million tons, an increase of 2.2%; The output of early rice was 28.02 million tons, an increase of 2.7%; The output of autumn grain was 508.88 million tons, an increase of 1.9%. The annual grain output was 632.76 million tons, an increase of 2.6% over the previous year. Among them, the rice output was 212.84 million tons, an increase of 0.5%; Wheat output was 136.95 million tons, an increase of 2.0%; The output of corn was 272.55 million tons, an increase of 4.6%.

  The annual cotton output was 5.73 million tons, a decrease of 3.0% over the previous year. Oil production was 36.13 million tons, an increase of 0.8%. The output of sugar was 114.51 million tons, a decrease of 4.7%. The output of tea was 3.18 million tons, an increase of 8.3%.

  The annual output of pigs, cattle, sheep and poultry was 88.87 million tons, up by 16.3% over the previous year. Among them, the output of pork was 52.96 million tons, an increase of 28.8%; The beef output was 6.98 million tons, an increase of 3.7%; The mutton output was 5.14 million tons, an increase of 4.4%; The output of poultry meat was 23.8 million tons, up by 0.8%. The output of poultry eggs was 34.09 million tons, down by 1.7%. The milk output was 36.83 million tons, up by 7.1%. At the end of the year, there were 449.22 million live pigs, an increase of 10.5% over the end of last year. In the whole year, 671.28 million pigs were slaughtered, an increase of 27.4% over the previous year.

  The annual output of aquatic products was 66.93 million tons, an increase of 2.2% over the previous year. Among them, the output of aquaculture products was 53.88 million tons, an increase of 3.1%; The output of fishing aquatic products was 13.05 million tons, down by 1.5%.

  The annual timber output was 98.88 million cubic meters, down 3.6% from the previous year.

  In the whole year, 460,000 hectares of cultivated land and 1.88 million hectares of high-efficiency water-saving irrigation were added.

  III. Industry and Construction Industry

  The total industrial added value of the whole year was 37,257.5 billion yuan, an increase of 9.6% over the previous year. The added value of industrial enterprises above designated size increased by 9.6%. In industries above designated size, the added value of state-owned holding enterprises increased by 8.0% according to economic types; Joint-stock enterprises increased by 9.8%, and foreign-invested enterprises from Hong Kong, Macao and Taiwan increased by 8.9%; Private enterprises increased by 10.2%. In terms of categories, the mining industry grew by 5.3%, the manufacturing industry by 9.8%, and the electricity, heat, gas and water production and supply industries by 11.4%.

  Among the industries above designated size, the added value of agricultural and sideline food processing industry increased by 7.7% over the previous year, textile industry increased by 1.4%, chemical raw materials and chemical products manufacturing industry increased by 7.7%, non-metallic mineral products industry increased by 8.0%, ferrous metal smelting and rolling processing industry increased by 1.2%, general equipment manufacturing industry increased by 12.4%, special equipment manufacturing industry increased by 12.6%, automobile manufacturing industry increased by 5.5%, and electrical machinery and equipment manufacturing industry increased by 16.8.

  At the end of the year, the installed capacity of power generation in China was 2,376.92 million kilowatts, an increase of 7.9% over the end of last year. Among them, [26], the installed capacity of thermal power is 1,296.78 million kilowatts, an increase of 4.1%; The installed capacity of hydropower was 390.92 million kilowatts, an increase of 5.6%; The installed capacity of nuclear power was 53.26 million kilowatts, an increase of 6.8%; The installed capacity of grid-connected wind power is 328.48 million kilowatts, an increase of 16.6%; The installed capacity of grid-connected solar power generation was 306.56 million kilowatts, an increase of 20.9%.

  The annual profit of industrial enterprises above designated size was 8,709.2 billion yuan, an increase of [27]34.3% over the previous year. In terms of economic types, the profits of state-owned holding enterprises were 2,277 billion yuan, an increase of 56.0% over the previous year; Joint-stock enterprises reached 6,270.2 billion yuan, up 40.2%, and foreign-invested enterprises from Hong Kong, Macao and Taiwan reached 2,284.6 billion yuan, up 21.1%. Private enterprises totaled 2,915 billion yuan, an increase of 27.6%. In terms of categories, the profit of the mining industry was 1,039.1 billion yuan, an increase of 190.7% over the previous year; The manufacturing industry was 7,361.2 billion yuan, an increase of 31.6%; Electricity, heat, gas and water production and supply industries reached 308.9 billion yuan, down 41.9%. The annual cost per 100 yuan of operating income of industrial enterprises above designated size was 83.74 yuan, a decrease of 0.23 yuan over the previous year; The profit rate of operating income was 6.81%, an increase of 0.76 percentage points. At the end of the year, the asset-liability ratio of industrial enterprises above designated size was 56.1%, down 0.1 percentage point from the end of the previous year. The utilization rate of industrial capacity in the whole year [28] was 77.5%.

  The added value of the construction industry in the whole year was 8,013.8 billion yuan, an increase of 2.1% over the previous year. The profit of general contracting and professional contracting construction enterprises with qualification grade nationwide was 855.4 billion yuan, up by 1.3% over the previous year, of which 362 billion yuan was state-owned holding enterprises, up by 8.0%.

  Fourth, the service industry

  The added value of wholesale and retail industry in the whole year was 11,049.3 billion yuan, an increase of 11.3% over the previous year; The added value of transportation, warehousing and postal services was 4,706.1 billion yuan, an increase of 12.1%; The added value of accommodation and catering industry was 1,785.3 billion yuan, an increase of 14.5%; The added value of the financial industry was 9,120.6 billion yuan, an increase of 4.8%; The added value of the real estate industry was 7,756.1 billion yuan, up by 5.2%; The added value of information transmission, software and information technology services was 4,395.6 billion yuan, an increase of 17.2%; The added value of leasing and business services was 3,535 billion yuan, an increase of 6.2%. The operating income of service enterprises above designated size increased by 18.7% over the previous year, and the total profit increased by 13.4%.

  The total volume of cargo transportation in the whole year was [2.9] 53 billion tons, and the turnover of cargo transportation was 22,357.4 billion tons-kilometers. In 2001, the port handled 15.5 billion tons of goods, up 6.8% over the previous year, including 4.7 billion tons of foreign trade goods, up 4.5%. The port container throughput was 282.72 million TEUs, up by 7.0%.

  The total number of passengers transported in the whole year was 8.3 billion, down by 14.1% over the previous year. Passenger transport turnover was 1,975.8 billion person-kilometers, an increase of 2.6%.

  At the end of the year, there were 301.51 million civilian cars (including 7.32 million tricycles and low-speed trucks), an increase of 20.64 million over the end of last year, of which 262.46 million were private cars, an increase of 18.52 million. The number of civilian cars was 167.39 million, an increase of 10.99 million, including 157.32 million private cars, an increase of 10.59 million.

  In the whole year, the total business volume of the postal industry was 1,369.8 billion yuan, an increase of 25.1% over the previous year. The postal industry completed 1.09 billion postal mail business, 20 million parcel business, 108.30 billion express delivery business, and the income from express delivery business was 1,033.2 billion yuan. In 2001, the total telecom business volume reached 1,696 billion yuan, an increase of 27.8% over the previous year. By the end of the year, there were 9.96 million mobile phone base stations, including 5.9 million 4G base stations and 1.43 million 5G base stations. The total number of telephone users in China is 1,823.53 million, including 1,642.83 million mobile phone users. The mobile phone penetration rate is 116.3/100 people. There were [33] 535.79 million fixed Internet broadband access users, an increase of 52.24 million over the end of last year, of which [34] 505.51 million fixed Internet fiber broadband access users, an increase of 51.36 million. There were 1.399 billion end users of cellular Internet of Things [3.5], an increase of 264 million. There are 1.032 billion Internet users, including 1.029 billion mobile phone users. The Internet penetration rate is 73.0%, of which 57.6% is in rural areas. In 2001, the access traffic of mobile Internet users was 221.6 billion GB, an increase of 33.9% over the previous year. The software and information technology service industry [37] completed software business income of 9,499.4 billion yuan in 2001, an increase of 17.7% over the previous year in terms of comparable caliber.

  V. Domestic trade

  The total retail sales of consumer goods in the whole year was 44,082.3 billion yuan, an increase of 12.5% over the previous year. According to the statistics of business locations, the retail sales of urban consumer goods reached 38,155.8 billion yuan, up by 12.5%. The retail sales of rural consumer goods reached 5,926.5 billion yuan, up by 12.1%. According to the consumption type, the retail sales of commodities reached 39,392.8 billion yuan, an increase of 11.8%. The catering revenue was 4,689.5 billion yuan, an increase of 18.6%.

  Among the retail sales of commodities above designated size in the whole year, the retail sales of grain, oil and food increased by 10.8%, beverages by 20.4%, tobacco and alcohol by 21.2%, clothing, shoes, hats and knitwear by 12.7%, cosmetics by 14.0%, gold and silver jewelry by 29.8%, daily necessities by 14.4%, household appliances and audio-visual equipment by 10.0%. Cultural office supplies increased by 18.8%, furniture by 14.5%, communication equipment by 14.6%, building and decoration materials by 20.4%, petroleum and products by 21.2% and automobiles by 7.6%.

  The annual online retail sales of physical goods reached 10,804.2 billion yuan, an increase of 12.0% over the previous year, accounting for 24.5% of the total retail sales of social consumer goods.

  VI. Investment in fixed assets

  In the whole year, the investment in fixed assets of the whole society was [3.8] 552884 billion yuan, an increase of 4.9% over the previous year. Investment in fixed assets (excluding farmers) was 54,454.7 billion yuan, an increase of 4.9%. In fixed assets investment (excluding farmers), by region [39], investment in the eastern region increased by 6.4%, investment in the central region increased by 10.2%, investment in the western region increased by 3.9%, and investment in the northeast region increased by 5.7%.

  In fixed assets investment (excluding farmers), the investment in primary industry was 1,427.5 billion yuan, up by 9.1% over the previous year; The investment in the secondary industry was 16,739.5 billion yuan, an increase of 11.3%; Investment in the tertiary industry was 36,287.7 billion yuan, an increase of 2.1%. Private investment in fixed assets [40] was 30,765.9 billion yuan, up by 7.0%. Infrastructure investment [41] increased by 0.4%. Investment in social fields [42] increased by 10.7%.

  The annual investment in real estate development was 14,760.2 billion yuan, an increase of 4.4% over the previous year. Among them, residential investment was 11,117.3 billion yuan, an increase of 6.4%; The investment in office buildings was 597.4 billion yuan, down by 8.0%; Investment in commercial premises was 1,244.5 billion yuan, down 4.8%. At the end of the year, the area of commercial housing for sale was 510.23 million square meters, an increase of 11.73 million square meters over the end of the previous year, of which the area of commercial housing for sale was 227.61 million square meters, an increase of 3.81 million square meters.

  In the whole year, 1.65 million shanty towns were renovated, and 2.05 million were basically completed. Construction of affordable rental housing nationwide started and 940,000 sets were raised.

  VII. Foreign Economy

  The total import and export volume of goods in the whole year was 39.1 trillion yuan, an increase of 21.4% over the previous year. Among them, exports were 21,734.8 billion yuan, an increase of 21.2%; Imports reached 17,366.1 billion yuan, an increase of 21.5%. The import and export surplus of goods was 4,368.7 billion yuan, an increase of 734.4 billion yuan over the previous year. The total import and export volume of countries along the "Belt and Road" [44] was 11,597.9 billion yuan, an increase of 23.6% over the previous year. Among them, exports were 6,592.4 billion yuan, up by 21.5%; Imports reached 5,005.5 billion yuan, an increase of 26.4%.

  The total import and export of services in the year was 5,298.3 billion yuan, an increase of 16.1% over the previous year. Among them, service exports were 2,543.5 billion yuan, an increase of 31.4%; Service imports reached 2,754.8 billion yuan, up 4.8%. The service import and export deficit was 211.3 billion yuan.

  In 2001, 47,643 enterprises were newly established by foreign direct investment (excluding banking, securities and insurance), an increase of 23.5% over the previous year. The actual amount of foreign direct investment was 1,149.4 billion yuan, up by 14.9%, or 173.5 billion US dollars, up by 20.2%. Among them, 5,336 enterprises were newly established by countries along the "Belt and Road" for direct investment in China (including investment in China through some free ports), an increase of 24.3%; The amount of direct investment in China was 74.3 billion yuan, up by 29.4%, or 11.2 billion dollars, up by 36.0%. In 2001, the actual use of foreign capital in high-tech industries was 346.9 billion yuan, up by 17.1%, or 52.2 billion dollars, up by 22.1%.

  In 2001, foreign non-financial direct investment was 733.2 billion yuan, down 3.5% from the previous year, or US$ 113.6 billion, up 3.2%. Among them, the non-financial direct investment in countries along the "Belt and Road" was 20.3 billion US dollars, an increase of 14.1%.

  In 2001, the turnover of foreign contracted projects was 999.6 billion yuan, down 7.1% from the previous year, or 154.9 billion US dollars, down 0.6%. Among them, the turnover of countries along the "Belt and Road" was 89.7 billion US dollars, down by 1.6%, accounting for 57.9% of the turnover of foreign contracted projects. Foreign labor cooperation sent 320,000 laborers of various types.

  VIII. Finance and finance

  In the whole year, the national general public budget revenue was 20,253.9 billion yuan, up by 10.7% over the previous year, of which tax revenue was 17,273.1 billion yuan, up by 11.9%. The national general public budget expenditure was 24,632.2 billion yuan, up by 0.3% over the previous year. The annual tax reduction and fee reduction was about 1.1 trillion yuan.

  At the end of the year, the balance of broad money supply (M2) was 238.3 trillion yuan, an increase of 9.0% over the end of last year. The balance of narrow money supply (M1) was 64.7 trillion yuan, an increase of 3.5%; The balance of money in circulation (M0) was 9.1 trillion yuan, up by 7.7%.

  In the whole year, the scale of social financing increased by [45]31.4 trillion yuan, which was 3.4 trillion yuan less than that of the previous year. At the end of the year, the stock of social financing scale was [46]314.1 trillion yuan, an increase of 10.3% compared with the end of the previous year, of which the balance of RMB loans to the real economy was 191.5 trillion yuan, an increase of 11.6%. At the end of the year, the balance of local and foreign currency deposits of all financial institutions was 238.6 trillion yuan, an increase of 20.2 trillion yuan over the beginning of the year, of which the balance of RMB deposits was 232.3 trillion yuan, an increase of 19.7 trillion yuan. The balance of local and foreign currency loans of all financial institutions was 198.5 trillion yuan, an increase of 20.1 trillion yuan, of which the balance of RMB loans was 192.7 trillion yuan, an increase of 19.9 trillion yuan. The balance of RMB inclusive finance loan [47] was 26.5 trillion yuan, an increase of 5.0 trillion yuan.

  At the end of the year, the balance of RMB loans of major rural financial institutions (rural credit cooperatives, rural cooperative banks and rural commercial banks) was 24,249.6 billion yuan, an increase of 2,660.7 billion yuan over the beginning of the year. The balance of RMB consumer loans of all financial institutions was 54,884.9 billion yuan, an increase of 5,318.1 billion yuan. Among them, the balance of personal short-term consumer loans was 9,355.8 billion yuan, an increase of 608 billion yuan; The balance of personal medium and long-term consumer loans was 45,529.2 billion yuan, an increase of 4,710.1 billion yuan.

  In the whole year, the accumulated fund-raising of A shares in Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges was 1,674.3 billion yuan, an increase of 132.6 billion yuan over the previous year. The Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges issued 481 initial public offerings of A shares, raising 535.1 billion yuan, an increase of 60.9 billion yuan over the previous year, including 162 science and technology innovation board stocks, raising 202.9 billion yuan; The refinancing of A shares in Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges (including public issuance, private placement, allotment, preference shares and convertible bonds) was 1,139.1 billion yuan, an increase of 71.7 billion yuan. Beijing Stock Exchange publicly issued 11 shares, raising [4.9] 2.1 billion yuan. Throughout the year, various entities raised 8,655.3 billion yuan by issuing bonds (including corporate bonds, convertible bonds, exchangeable bonds, policy financial bonds, local government bonds and enterprise asset-backed securities) on the Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges, an increase of 177.6 billion yuan over the previous year. There are 6,932 listed companies in the national share transfer system for small and medium-sized enterprises [50], and the listed companies have raised 26 billion yuan in shares in the whole year.

  Corporate credit bonds [51] were issued in 14.7 trillion yuan, an increase of 0.5 trillion yuan over the previous year.

  In the whole year, the original insurance premium income of insurance companies was [5.2] 4.49 trillion yuan, an increase of 4.0% over the previous year in terms of comparable caliber. Among them, the original insurance premium income of life insurance business was 2,357.2 billion yuan, the original insurance premium income of health insurance and accidental injury insurance business was 965.7 billion yuan, and the original insurance premium income of property insurance business was 1,167.1 billion yuan. Pay all kinds of reparations and pay 1,560.9 billion yuan. Among them, life insurance paid 354 billion yuan, health insurance and accident insurance paid 438.1 billion yuan, and property insurance paid 768.7 billion yuan.

  Income, consumption and social security of residents

  In the whole year, the per capita disposable income of the national residents was 35,128 yuan, an increase of 9.1% over the previous year. After deducting the price factor, the real increase was 8.1%. The median per capita disposable income of national residents [53] was 29,975 yuan, an increase of 8.8%. According to the place of permanent residence, the per capita disposable income of urban residents was 47,412 yuan, an increase of 8.2% over the previous year. After deducting the price factor, the real increase was 7.1%. The median per capita disposable income of urban residents was 43,504 yuan, an increase of 7.7%. The per capita disposable income of rural residents was 18,931 yuan, an increase of 10.5% over the previous year. After deducting the price factor, the real increase was 9.7%. The median per capita disposable income of rural residents was 16,902 yuan, an increase of 11.2%. The per capita disposable income ratio of urban and rural residents was 2.50, which was 0.06 lower than that of the previous year. According to the national income quintile [54], the per capita disposable income of the low-income group is 8333 yuan, the per capita disposable income of the lower-middle income group is 18445 yuan, the per capita disposable income of the middle-income group is 29053 yuan, the per capita disposable income of the upper-middle income group is 44949 yuan, and the per capita disposable income of the high-income group is 85836 yuan. The average monthly income of migrant workers nationwide was 4,432 yuan, an increase of 8.8% over the previous year. The annual per capita disposable income of rural residents in poverty-stricken counties [55] was 14,051 yuan, an increase of 11.6% over the previous year, with a real increase of 10.8% after deducting the price factor.

  In the whole year, the per capita consumption expenditure of the national residents was 24,100 yuan, up by 13.6% over the previous year, with a real increase of 12.6% after deducting the price factor. Among them, the per capita service consumption expenditure [56] was 10,645 yuan, an increase of 17.8% over the previous year, accounting for 44.2% of the per capita consumption expenditure of residents. According to the place of permanent residence, the per capita consumption expenditure of urban residents was 30,307 yuan, an increase of 12.2%. After deducting the price factor, the actual increase was 11.1%. The per capita consumption expenditure of rural residents was 15,916 yuan, an increase of 16.1%. After deducting the price factor, the actual increase was 15.3%. The Engel’s coefficient of national residents is 29.8%, including 28.6% in urban areas and 32.7% in rural areas.

  At the end of the year, the number of people participating in the basic old-age insurance for urban workers nationwide was 480.75 million, an increase of 24.54 million over the end of last year. The number of people participating in the basic old-age insurance for urban and rural residents was 547.97 million, an increase of 5.54 million. The number of people participating in basic medical insurance was 1,364.24 million, an increase of 2.93 million. Among them, 354.22 million people participated in the basic medical insurance for employees, an increase of 9.67 million; The number of people who participated in the basic medical insurance for urban and rural residents was 1,010.02 million. The number of people participating in unemployment insurance was 229.58 million, an increase of 12.68 million. At the end of the year, the number of people receiving unemployment insurance benefits nationwide was 2.59 million. The number of people participating in industrial injury insurance was 282.84 million, an increase of 15.21 million, of which 90.86 million were migrant workers, an increase of 1.52 million. The number of people participating in maternity insurance was 238.51 million, an increase of 2.83 million. At the end of the year, a total of 7.38 million people in China enjoyed the urban minimum living security, 34.74 million people enjoyed the rural minimum living security, 4.38 million people enjoyed the assistance and support of rural poor people, and 10.89 million people received temporary assistance. In 2001, the state provided pensions and subsidies to 8.17 million ex-servicemen and other special care recipients.

  At the end of the year, there were 43,000 civil service organizations providing accommodation in China, including 40,000 institutions for the aged and 801 institutions for the welfare, assistance and protection of children. There are [59] 8.402 million beds for civil affairs services, including 8.135 million beds for the aged and 96,000 beds for children’s welfare and rescue and protection institutions. By the end of the year, there were 29,000 community service centers and 472,000 community service stations.

  X. Science, Technology and Education

  The annual expenditure on research and experimental development (R&D) was 2,786.4 billion yuan, up by 14.2% over the previous year, accounting for 2.44% of the GDP, including 169.6 billion yuan for basic research. The National Natural Science Foundation supported 48,700 projects. By the end of the year, there were 533 state key laboratories in operation, 191 national engineering research centers, 1,636 national enterprise technology centers and 212 demonstration bases for mass entrepreneurship and innovation. The National Scientific and Technological Achievements Transformation Guidance Fund has set up a total of 36 Zhi Zi Funds with a total capital of 62.4 billion yuan. There are 1,287 state-level science and technology business incubators [60], and 2,551 national record creation spaces [61]. In the whole year, 4.601 million patents were granted, an increase of 26.4% over the previous year; The number of PCT patent applications accepted was [62] 73,000. By the end of the year, there were 15.421 million valid patents, including 2.704 million domestic valid invention patents. The number of high-value invention patents per 10,000 population is 7.5 [63]. In 2001, 7.739 million trademarks were registered, an increase of 34.3% over the previous year. A total of 670,000 technology contracts were signed in 2001, with a turnover of 3,729.4 billion yuan, an increase of 32.0% over the previous year.

  52 space launches were successfully completed throughout the year. The Tianwen-1 probe successfully landed on Mars, and the Zhu Rong rover sailed on the surface of Mars. The Tianhe core module was successfully launched, and missions such as Shenzhou 12 and Shenzhou 13 were carried out one after another. Chinese entered his own space station for the first time. Xi he’s Japanese exploration satellite was successfully launched. Zu Chongzhi II and Jiuzhang II were successfully developed, and our country realized the superiority of quantum computing in two physical systems: superconducting quantum and optical quantum. Haidou-1 all-depth unmanned submersible broke many world records. Hualong No.1 independent third-generation nuclear power unit put into commercial operation.

  At the end of the year, there were 869 national quality inspection centers in China. There are 932 certification bodies for product quality, system and service in China, and 870,000 enterprises have been certified. In the whole year, 2,815 national standards were formulated and revised, of which 1,900 were newly formulated. The annual qualified rate of manufacturing products [64] was 93.08%.

  In the whole year, there were 1.177 million students enrolled in postgraduate education, 3.332 million graduate students and 773,000 graduates. General and vocational colleges [65] enrolled 10.013 million students, 34.961 million students and 8.265 million graduates. Secondary vocational education [66] enrolled 6.562 million students, 17.385 million students and 4.841 million graduates. Ordinary high schools enrolled 9.05 million students, 26.05 million students and 7.802 million graduates. Junior high school enrolled 17.054 million students, 50.184 million students and 15.871 million graduates. Ordinary primary schools enrolled 17.826 million students, 107.799 million students and 17.18 million graduates. Special education enrolled 149,000 students, 920,000 students and 146,000 graduates. There are 48.052 million children in preschool education. The consolidation rate of nine-year compulsory education is 95.4%, and the gross enrollment rate in senior high school is 91.4%.

  XI. Cultural Tourism, Health and Sports

  At the end of the year, there were 2,044 art performance groups and 3,671 museums in the national cultural and tourism system. There are 3,217 public libraries in China, with a total circulation of [67] 728.98 million people. There are 3317 cultural centers. There are 201 million cable TV users, including 195 million cable digital TV users. At the end of the year, the comprehensive population coverage rate of radio programs was 99.5%, and that of TV programs was 99.7%. In the whole year, 6736 episodes of 194 TV plays and 78372 minutes of TV cartoons were produced. In the whole year, 565 feature films and 175 science, education, documentary, animation and special films [68] were produced. It has published 27.6 billion newspapers, 2 billion periodicals and 11 billion books, with a per capita book possession of [69]7.76 books. By the end of the year, there were 4,233 archives in China, and 189.31 million volumes (pieces) of various archives had been opened. In the whole year, the operating income of cultural and related industries enterprises above designated size was 11,906.4 billion yuan, an increase of 16.0% over the previous year.

  In 2001, there were 3.25 billion domestic tourists, up by 12.8% over the previous year. Among them, there were 2.34 billion tourists from urban residents, an increase of 13.4%; Rural residents visited 900 million people, an increase of 11.1%. Domestic tourism revenue was 2,919.1 billion yuan, an increase of 31.0%. Among them, urban residents spent 2,364.4 billion yuan, an increase of 31.6%; Rural tourists spent 554.7 billion yuan, an increase of 28.4%.

  At the end of the year, there were 1.031 million medical and health institutions in China, including 37,000 hospitals, 12,000 public hospitals and 25,000 private hospitals. There are 977,000 primary medical and health institutions, including 35,000 township hospitals, 36,000 community health service centers (stations), 307,000 outpatient departments (institutes) and 599,000 village clinics; There are 13,000 professional public health institutions, including 3,380 centers for disease control and prevention and 2,790 health supervision centers. At the end of the year, there were 11.23 million health technicians, including 4.27 million licensed doctors and assistant licensed doctors and 5.02 million registered nurses. There are 9.57 million beds in medical and health institutions, including 7.48 million in hospitals and 1.44 million in township hospitals. In the whole year, the total number of medical consultations was [7] 8.53 billion, and the number of discharged patients was [7.1] 240 million. By the end of the year, 102,314 confirmed cases were reported in novel coronavirus, 94,792 cases were cured and 4,636 people died. A total of 2,835.33 million doses of novel coronavirus vaccine were reported nationwide. A total of 11,937 medical and health institutions in China provide novel coronavirus nucleic acid detection services, with a total detection capacity of 41.68 million copies per day.

  At the end of the year, there were [72] 3.971 million sports venues in China, with an area of [73] 3.41 billion square meters and a per capita sports venue area of 2.41 square meters. In the whole year, Chinese athletes won 67 world championships in 16 sports, creating 12 world records. At the 32nd Olympic Games, Chinese athletes won a total of 38 gold medals, with a total of 88 medals, ranking second in the Olympic gold medal list and medal list. China’s disabled athletes won 110 world championships in five international competitions. At the 16th Paralympic Games, Chinese athletes won 96 gold medals, with a total of 207 medals, ranking first in the gold medal list and medal list for the fifth time.

  XII. Resources, Environment and Emergency Management

  In the whole year, the total supply of state-owned construction land in China was [74] 690,000 hectares, an increase of 4.8% over the previous year. Among them, 175,000 hectares of industrial and mining storage land, an increase of 4.9%; Real estate land [750] 136,000 hectares, a decrease of 12.2%; Infrastructure land was 379,000 hectares, an increase of 12.7%.

  The total amount of water resources in the whole year was 2,952 billion cubic meters. The total annual water consumption was 592.1 billion cubic meters, an increase of 1.9% over the previous year. Among them, domestic water consumption increased by 5.3%, industrial water consumption increased by 2.0%, agricultural water consumption increased by 0.9%, and artificial ecological environment water supplement increased by 2.9%. The water consumption per 10,000 yuan of GDP was [76]54 cubic meters, down by 5.8%. The water consumption per 10,000 yuan of industrial added value was 31 cubic meters, down 7.0%. The per capita water consumption was 419 cubic meters, an increase of 1.8%.

  The afforestation area was 3.6 million hectares, including 1.34 million hectares of artificial afforestation, accounting for 37.1% of the total afforestation area. The improved area of planting grass is [77] 3.07 million hectares. By the end of the year, there were 474 national nature reserves and 5 national parks. The newly-increased soil erosion control area is 62,000 square kilometers.

  According to preliminary accounting, the total energy consumption in the whole year was 5.24 billion tons of standard coal, an increase of 5.2% over the previous year. Coal consumption increased by 4.6%, crude oil consumption increased by 4.1%, natural gas consumption increased by 12.5% and electricity consumption increased by 10.3%. Coal consumption accounted for 56.0% of the total energy consumption, down 0.9 percentage points from the previous year; The consumption of clean energy such as natural gas, hydropower, nuclear power, wind power and solar power accounted for 25.5% of the total energy consumption, up by 1.2 percentage points. The comprehensive energy consumption per unit of calcium carbide in key energy-consuming industrial enterprises decreased by 5.3%, the comprehensive energy consumption per unit of synthetic ammonia was the same as last year, the comprehensive energy consumption per ton of steel decreased by 0.4%, the comprehensive energy consumption per unit of electrolytic aluminum decreased by 2.1%, and the standard coal consumption per kWh of thermal power generation decreased by 0.5%. The national carbon dioxide emissions per 10,000 yuan of GDP [78] decreased by 3.8%.

  In the whole year, 81.3% of the coastal waters reached the national Grade I and II seawater quality standards, 5.2% were Grade III seawater, and 13.5% were Grade IV and Grade IV seawater.

  Among the 324 cities that carry out the monitoring of urban regional acoustic environment, 4.9% of the cities have good daytime acoustic environment quality, 61.7% are good, 31.5% are average and 1.9% are poor.

  The annual average temperature was 10.53℃, 0.28℃ higher than the previous year. A total of five typhoons landed.

  The affected area of crops in the whole year was 11.74 million hectares, of which 1.63 million hectares were never harvested. In the whole year, direct economic losses caused by floods and geological disasters were 247.7 billion yuan, direct economic losses caused by drought disasters were 20.1 billion yuan, direct economic losses caused by low-temperature freezing and snow disasters were 13.3 billion yuan, and direct economic losses caused by marine disasters were 3 billion yuan. In the whole year, there were 20 earthquakes of magnitude 5.0 or above in mainland China, resulting in direct economic losses of 10.7 billion yuan. There were 616 forest fires in the whole year, and the affected forest area was about 0.4 million hectares.

  A total of 26,307 people died in various production safety accidents throughout the year. There were 100,000 employees in industrial, mining and commercial enterprises, and 1.374 people died in production safety accidents, up by 5.6% over the previous year. The number of deaths per million tons in coal mines was 0.045, down by 23.7%. The number of deaths per 10,000 vehicles in road traffic accidents was 1.57, down by 5.4%.

  Notes:

  [1] The data in this bulletin are preliminary statistics. The statistics do not include Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region and Taiwan Province Province. Due to rounding, some data are not equal to the total of sub-items.

  [2] The absolute figures of GDP, added value of tertiary industries and related industries, regional GDP, per capita GDP and gross national income are calculated at current prices, and the growth rate is calculated at constant prices.

  [3] The two-year average growth rate refers to the growth rate calculated by the geometric average method based on the same period in 2019.

  [4] Gross national income, formerly known as gross national product, refers to the total initial distribution income obtained by all permanent units in a country or region in a certain period of time, which is equal to the gross domestic product plus the net initial distribution income from abroad.

  [5] The total labor productivity is the ratio of gross domestic product (calculated at 2020 prices) to all employed people, and the historical data was revised according to the results of the seventh national census.

  [6] See note [5].

  [7] The national population refers to the population of 31 provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government and active servicemen in mainland China, excluding Hong Kong, Macao and Taiwan residents and foreigners living in 31 provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.

  [8] The population with separated households refers to the population whose residence is inconsistent with the township street where the household registration is located and who has left the household registration for half a year or more.

  [9] Floating population refers to the population separated by households, excluding the population separated by households within the municipal area. The population with separated households within the municipal area refers to the population within the jurisdiction of a municipality directly under the central government or prefecture-level city and between districts, whose residence and household registration are not in the same township street.

  [10] By the end of 2021, the population aged 0-14 (including those under the age of 15) was 246.78 million, and the population aged 15-59 (including those under the age of 60) was 898.46 million.

  [11] The annual number of migrant workers includes migrant workers who have been employed outside their own towns for 6 months or more and local migrant workers who have been engaged in non-agricultural industries for 6 months or more.

  [12] The producer price of agricultural products refers to the price when agricultural producers directly sell their products.

  [13] Housing prices include rental housing rent, housing maintenance and management, water, electricity and fuel prices.

  [14] High-tech manufacturing includes pharmaceutical manufacturing, aviation, spacecraft and equipment manufacturing, electronic and communication equipment manufacturing, computer and office equipment manufacturing, medical equipment and instrumentation manufacturing, and information chemicals manufacturing.

  [15] Equipment manufacturing industry includes metal products industry, general equipment manufacturing industry, special equipment manufacturing industry, automobile manufacturing industry, railway, ship, aerospace and other transportation equipment manufacturing industry, electrical machinery and equipment manufacturing industry, computer, communication and other electronic equipment manufacturing industry, and instrument manufacturing industry.

  [16] The statistical scope of service industries above designated size includes: transportation, warehousing and postal services with an annual business income of 20 million yuan or more, information transmission, software and information technology services, water conservancy, environment and public facilities management, and health industry legal entities; Real estate (excluding real estate development and operation), leasing and business services, scientific research and technical services, and legal entities in the education industry with annual operating income of 10 million yuan or more; As well as residents’ services, repairs and other services, culture, sports and entertainment, and social work industries with annual business income of 5 million yuan or more.

  [17] Strategic emerging service industries include service-related industries in eight major industries, including new generation information technology industry, high-end equipment manufacturing industry, new material industry, biological industry, new energy automobile industry, new energy industry, energy conservation and environmental protection industry and digital creative industry, as well as related services such as new technologies and innovation and entrepreneurship. In 2021, the growth rate of business income of strategic emerging service enterprises is calculated by comparable caliber.

  [18] High-tech industry investment includes six categories of high-tech manufacturing investment such as pharmaceutical manufacturing, aerospace and equipment manufacturing, and nine categories of high-tech service investment such as information services and e-commerce services.

  [19] Online retail sales refer to the retail sales of goods and services realized through public online trading platforms (online platforms mainly engaged in physical commodity trading, including self-built websites and third-party platforms).

  [20] The eastern region refers to the ten provinces (cities) of Beijing, Tianjin, Hebei, Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Shandong, Guangdong and Hainan; The central region refers to the six provinces of Shanxi, Anhui, Jiangxi, Henan, Hubei and Hunan; The western region refers to 12 provinces (autonomous regions and municipalities) of Inner Mongolia, Guangxi, Chongqing, Sichuan, Guizhou, Yunnan, Tibet, Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia and Xinjiang; Northeast China refers to Liaoning, Jilin and Heilongjiang provinces.

  [21] According to the results of the seventh national census, the data of urbanization rate of permanent residents at the end of 2017-2019 were revised.

  [22] The energy consumption per 10,000 yuan of GDP is calculated at the price of 2020.

  [23] The output data of some products in 2020 were verified and adjusted, and the output growth rate in 2021 was calculated according to comparable caliber.

  [24] Thermal power includes coal-fired power generation, oil-fired power generation, gas-fired power generation, waste heat, residual pressure and residual gas power generation, garbage incineration power generation and biomass power generation.

  [25] The data of steel output includes repeated processing of steel between enterprises.

  [26] A small amount of installed power generation capacity (such as geothermal) is not listed in the bulletin.

  [27] Due to the changes in the scope of investigation stipulated in the statistical investigation system, statistical law enforcement, elimination of duplicate data and other factors, the growth rate and changes of financial indicators of industrial enterprises above designated size in 2021 are calculated according to comparable caliber.

  [28] Capacity utilization refers to the ratio of actual output to production capacity (both measured in value). The actual output of an enterprise refers to the total industrial output value of the enterprise during the reporting period; The production capacity of an enterprise refers to the product output that the enterprise can realize and maintain for a long time when the production equipment (machinery) keeps normal operation under the condition of guaranteed supply of labor, raw materials, fuel and transportation during the reporting period.

  [29] The total volume and turnover of cargo transportation include the completion of five modes of transportation: railway, highway, waterway, civil aviation and pipeline, and the growth rate in 2021 is calculated according to comparable caliber.

  [30] The total business volume of postal industry is calculated at the price of 2020.

  [31] The total telecom business is calculated at the price of 2020.

  [32] The number of mobile phone base stations refers to the number of wireless transceiver equipment serving the community at the end of the reporting period, which handles wireless communication between base stations and mobile stations, plays a relay role between mobile switches and mobile stations, and monitors the quality of wireless transmission.

  [33] Fixed Internet broadband access users refer to users who registered in telecom enterprises at the end of the reporting period and accessed the public Internet through xDSL, FTTx+LAN, FTTH/O and other broadband access methods and ordinary private lines.

  [34] Fixed Internet fiber-optic broadband access users refer to users who registered in telecom enterprises at the end of the reporting period and accessed the public Internet through FTTH or FTTO.

  [35] The end users of cellular Internet of Things refer to the users who accessed the mobile communication network and opened the Internet of Things service at the end of the reporting period. The IOT terminal is an IOT device that connects the sensing network layer and the transmission network layer to realize remote data collection and data transmission to the network layer.

  [36] The number of people surfing the Internet by mobile phone refers to the number of people who accessed and used the Internet through mobile phones in the past six months.

  [37] Software and information technology services include software development, integrated circuit design, information system integration and Internet of Things technical services, operation and maintenance services, information processing and storage support services, information technology consulting services, digital content services and other information technology services.

  [38] According to the reform of statistical survey methods and system regulations, the relevant data of fixed assets investment in 2020 were revised, and the growth rate of relevant indicators in 2021 was calculated according to comparable caliber.

  [39] See Note [20].

  [40] Private investment in fixed assets refers to the investment in the construction or purchase of fixed assets by domestic investigation units with collective, private and individual nature and investigation units controlled by them (including absolute holding and relative holding).

  [41] Infrastructure investment includes transportation, postal services, telecommunications, radio and television and satellite transmission services, Internet and related services, and investment in water conservancy, environment and public facilities management.

  [42] Social investment includes education, health and social work, and investment in culture, sports and entertainment.

  [43] In addition to real estate development investment, real estate investment also includes self-built houses by construction units, property management, intermediary services and other real estate investments.

  [44] The Belt and Road refers to the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road.

  [45] The increment of social financing scale refers to the total amount of funds obtained by the real economy from the financial system in a certain period of time.

  [46] The stock of social financing scale refers to the balance of funds obtained by the real economy from the financial system at the end of a certain period (the end of the month, the end of the season or the end of the year).

  [47] Loans in inclusive finance include loans for small and micro enterprises with a single household credit of less than 10 million yuan, loans for individual industrial and commercial households, loans for small and micro enterprises, loans for farmers’ production and operation, loans for poor people who have set up a file, loans for business start-ups and loans for students.

  [48] According to the listing date, the amount of stock financing in Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges includes the actual amount of convertible bonds. In 2020 and 2021, the actual amount of convertible bonds was 119.5 billion yuan and 134.2 billion yuan respectively.

  [49] The amount of stock financing of Beijing Stock Exchange is calculated according to the listing date, and the amount of financing is only included in the newly listed companies since the opening date of Beijing Stock Exchange. The historical financing data of selected companies are kept in the statistical report of the original national small and medium-sized enterprise share transfer system.

  [50] The national share transfer system for small and medium-sized enterprises is a national stock exchange approved by the State Council in 2012. In the whole year, the cumulative financing of listed companies in the national share transfer system for small and medium-sized enterprises does not include preferred shares, and the stock financing is counted according to the listing date of new shares.

  [51] Corporate credit bonds include non-financial corporate debt financing instruments, corporate bonds, corporate bonds and convertible bonds.

  [52] The original insurance premium income refers to the original insurance contract premium income confirmed by the insurance enterprise.

  [53] The median per capita income refers to the per capita income of all the survey households in the middle position according to the per capita income level from low to high (or from high to low).

  [54] The quintuple income grouping of national residents refers to arranging all the surveyed households according to the per capita income level from low to high, and dividing them into five equal parts on average. The families with the lowest income of 20% are low-income groups, and so on.

  [55] Poverty alleviation counties include the original 832 national key counties for poverty alleviation and development, counties in concentrated contiguous poverty-stricken areas, and 7 cities and counties in Aksu, Xinjiang.

  [56] Service consumption expenditure refers to the consumption expenditure of households for catering services, educational, cultural and entertainment services and medical services.

  [57] Poor people in rural areas refer to the rural elderly, disabled people and minors under the age of 16 who have no ability to work, no source of income, no obligation to support, support and support or their legal obligors have no ability to perform their obligations.

  [58] Temporary assistance refers to the emergency and transitional assistance given by the state to families or individuals whose basic life is in trouble due to unexpected events, accidental injuries, serious diseases or other special reasons, which can not be covered by other social assistance systems for the time being or whose basic life is still in serious difficulties for the time being after assistance.

  [59] In addition to adoption institutions, civil service beds also include beds in rescue institutions and community institutions.

  [60] National science and technology business incubator refers to a science and technology business incubator that conforms to the provisions of the Measures for the Administration of Science and Technology Business Incubators, aims at promoting the transformation of scientific and technological achievements, cultivating science and technology enterprises and entrepreneurship, and provides physical space, shared facilities and professional services, and is approved by the Ministry of Science and Technology.

  [61] The national record creation space refers to a new innovation and entrepreneurship service platform that meets the requirements of the Guidelines for the Development of Creative Space, and has been audited and filed by the Ministry of Science and Technology in accordance with the Interim Provisions of the National Record Creation Space.

  [62]PCT patent application acceptance refers to the number of PCT patent applications accepted by China National Intellectual Property Administration as the PCT patent application acceptance bureau. PCT(Patent Cooperation Treaty) is an international cooperation treaty in the patent field.

  [63] The number of high-value invention patents per 10,000 population refers to the number of effective invention patents authorized by China National Intellectual Property Administration that meet any of the following conditions: invention patents in strategic emerging industries; Invention patents with the same family patent right overseas; An invention patent with a service life of more than 10 years; Invention patents with higher pledge financing amount; The invention patent won the National Science and Technology Award and the China Patent Award.

  [64] The qualification rate of product quality in manufacturing industry refers to the implementation of quality sampling inspection by means of product quality inspection in accordance with prescribed methods, procedures and standards, and the number of samples judged as qualified accounts for the percentage of all sampled samples. The statistical survey samples cover 29 industries in manufacturing industry.

  [65] General and vocational colleges include general undergraduate courses, vocational undergraduate courses and higher vocational colleges. In 2021, the statistical caliber of higher vocational (junior college) enrollment changed, including the number of five-year higher vocational students transferred to junior college.

  [66] Secondary vocational education includes general secondary schools, adult secondary schools, vocational high schools and technical schools.

  [67] The total number of people in circulation refers to the total number of people who received library services in the library venues this year, including borrowing books and periodicals, consulting questions and participating in various reader activities.

  [68] Special films refer to films that are displayed in different ways from conventional cinemas in terms of technology, equipment and programs, such as image maximum, stereoscopic films, stereoscopic special effects (4D) films, dynamic films and dome films.

  [69] The per capita book ownership refers to the number of books published in the same year that each person in the country can own within one year.

  [70] The total number of medical consultations refers to the total number of medical consultations, including outpatient consultations, emergency consultations, home visits, appointments for medical consultations, individual health examinations, and health consultation and guidance (excluding health lectures and nucleic acid testing).

  [71] The number of discharged patients refers to the number of all discharged patients after hospitalization during the reporting period, including those who left the hospital on medical advice, those who were transferred to other medical institutions on medical advice, those who left the hospital without medical advice, those who died and others, excluding the number of family sickbeds.

  [72] The survey objects of sports venues do not include sports venues belonging to the military and railway systems.

  [73] The area of sports ground refers to the effective area of sports training, competition and fitness ground.

  [74] The total supply of state-owned construction land refers to the total amount of state-owned construction land that the municipal and county people’s governments signed a transfer contract or issued an allocation decision and completed transactions with land units or individuals according to the annual land supply plan in accordance with the law.

  [75] Real estate land refers to the sum of commercial service land and residential land.

  [76] Ten thousand yuan of GDP water consumption and ten thousand yuan of industrial added value water consumption are calculated at 2020 prices.

  [77] The improved area of grass planting refers to the sum of the areas where the number of grasses is increased by sowing, planting and other measures, and the original vegetation and ecology of grassland are improved by pressing salt, alkali and sand, soil improvement and enclosure.

  [78] The carbon dioxide emissions per 10,000 yuan of GDP are calculated at 2020 prices.

  [79] The seawater quality in coastal waters is evaluated by area method.

  Source:

  In this bulletin, the data of new employment in cities and towns, registered unemployment rate in cities and towns, endowment insurance, unemployment insurance, industrial injury insurance and technical schools are from Ministry of Human Resources and Social Security. Foreign exchange reserves and exchange rate data come from the State Administration of Foreign Exchange; The data of market subject, quality inspection, formulation and revision of national standards and qualified rate of manufacturing products come from the State Administration of Market Supervision. Data such as environmental monitoring come from the Ministry of Ecology and Environment; The data of aquatic product output and new high-efficiency water-saving irrigation area come from the Ministry of Agriculture and Rural Affairs. The data of timber output, afforestation area, grass improvement area, national nature reserves and national parks come from the National Forestry and Grassland Bureau. The data of new cultivated land irrigation area, total water resources, water consumption and new soil erosion control area come from the Ministry of Water Resources; The installed capacity of power generation, newly added substation equipment of 220 kV and above, and power consumption data come from China Electric Power Enterprise Association; The data of port cargo throughput, port container throughput, road transportation, waterway transportation, newly rebuilt expressway mileage, and new capacity of port 10,000-ton wharf berths are from the Ministry of Transport; The data of railway transportation, mileage of newly-built railway, mileage of newly-built double-track railway and mileage of electrified railway are from China National Railway Group Co., Ltd.; The data of civil aviation transportation and new civil transportation airports are from the Civil Aviation Administration of China; Pipeline transportation data comes from China Petroleum and Natural Gas Group Co., Ltd., China Petrochemical Corporation, China Offshore Oil Group Co., Ltd. and National Petroleum and Natural Gas Pipeline Network Group Co., Ltd.;The data of civil car ownership and road traffic accidents come from the Ministry of Public Security; Postal service data comes from the State Post Bureau; The data of communication industry, software business income, new optical cable line length and so on come from the Ministry of Industry and Information Technology; Data of Internet users and Internet penetration rate come from China Internet Network Information Center. The data of shantytown renovation and affordable rental housing come from the Ministry of Housing and Urban-Rural Development; Import and export data of goods come from the General Administration of Customs; Data on service import and export, foreign direct investment, foreign direct investment, foreign contracted projects, and foreign labor cooperation come from the Ministry of Commerce. Financial data comes from the Ministry of Finance; The data of new tax reduction and fee reduction comes from State Taxation Administration of The People’s Republic of China; Data of monetary, financial and corporate credit bonds come from the People’s Bank of China; The fund-raising data of domestic trading places come from China Securities Regulatory Commission; The insurance data comes from the Insurance Regulatory Commission of the Bank of China; The data of medical insurance and maternity insurance come from the National Health Insurance Bureau; The data of urban and rural subsistence allowances, assistance and support for rural poor people, temporary assistance and civil affairs services come from the Ministry of Civil Affairs; The data of special care recipients comes from the Department of Veterans Affairs; The data of projects funded by the National Natural Science Foundation of China come from the National Natural Science Foundation of China; The data of State Key Laboratory, National Science and Technology Achievement Transformation Guidance Fund, National Science and Technology Business Incubator, National Record Creation Space, and Technology Contract come from the Ministry of Science and Technology. Data such as National Engineering Research Center, National Enterprise Technology Center and Volkswagen Innovation Demonstration Base come from the National Development and Reform Commission. Patent and trademark data come from China National Intellectual Property Administration;Space launch data comes from the National Bureau of Science, Technology and Industry for National Defense; Education data comes from the Ministry of Education; Art performance groups, museums, public libraries, cultural centers and tourism data come from the Ministry of Culture and Tourism; Television and radio data come from the State Administration of Radio and Television; The film data comes from the National Film Bureau; The data of newspapers, periodicals and books come from the State Press and Publication Administration. File data comes from the National Archives Bureau; Medical and health data come from the National Health and Wellness Committee; Sports data comes from the State Sports General Administration; The data of disabled athletes come from China Disabled Persons’ Federation; The data of state-owned construction land supply and direct economic losses caused by marine disasters come from the Ministry of Natural Resources. The average temperature and typhoon landing data are from China Meteorological Bureau. The data of affected area of crops, direct economic losses caused by floods and geological disasters, direct economic losses caused by drought disasters, direct economic losses caused by low-temperature freezing and snow disasters, number of earthquakes, direct economic losses caused by earthquake disasters, forest fires, affected forest areas and production safety accidents come from the Emergency Management Department; Other data are from the National Bureau of Statistics.