Deeply grasp the spiritual characteristics of the supreme leader’s cultural thought, integrity and innovation

    Adhering to integrity and innovation is an important "password" for scientific theory to keep its vitality forever. In the new era, the Communist Party of China (CPC) people regard "upholding integrity and innovation" as a scientific method to promote theoretical innovation, which opens up a new realm of the modernization of Marxism in China. Culture is the soul of a country and a nation, and it is the field that needs to be upright and innovative most. The cultural thought of the supreme leader is the theoretical achievement of innovation and development in keeping integrity, which embodies the spiritual characteristics of keeping integrity and innovation. Under the guidance of the supreme leader’s cultural thought, our party and people have strengthened their cultural self-confidence and made historic achievements in promoting cultural construction. Focusing on the new cultural mission of the new era, we must persist in recognizing ourselves by being upright, be firm in our direction, grasp the present and meet the future with innovation, and strive to contribute to the construction of the modern civilization of the Chinese nation.

  The cultural thought of the supreme leader is a great achievement of keeping integrity and innovation.

    A history of the modernization of Marxism in China is the history of the Communist Party of China (CPC) people promoting the new development of Marxism in the process of innovation. Marxism is not only a scientific theory, but also a developing and open theory. In the extraordinary course of more than a hundred years, our Party has repeatedly stressed that the basic principles of Marxism must be observed, and at the same time, it has to "write new works and form new theories" to promote the continuous development of Marxism as a sacred duty and constantly write a new chapter in the modernization of Marxism in China. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, our Party has put forward and adhered to the fundamental approach of "two combinations", enriched and developed Marxism with brand-new ideological content, founded Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in a new era, and achieved a new leap in the modernization of Marxism in China. As the cultural chapter of the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, the Supreme Leader’s cultural thought is an important theoretical achievement of upholding integrity and innovation.

    "Keeping the right" means sticking to the truth and the right path. The "correctness" of the supreme leader’s cultural thought is embodied in his persistent adherence to Marxist cultural theory and socialist cultural direction. This thought always adheres to the Marxist cultural ideal and value pursuit, insists on observing and thinking about cultural issues with historical materialism, and clearly opposes historical nihilism and cultural nihilism; Efforts should be made to consolidate the guiding position of Marxism in the ideological field and adhere to the Communist Party of China (CPC)’s cultural leadership and the fundamental direction of socialist cultural development. The "integrity" of the supreme leader’s cultural thought is also reflected in the conscious inheritance of Chinese excellent traditional culture. This thought puts forward and adheres to the fundamental requirements of "two combinations", summarizes and refines the outstanding characteristics and cultural essence of Chinese civilization, and emphasizes the consolidation of the cultural subjectivity of the Chinese nation in consolidating the foundation, cultivating the source and dredging the flow, which has laid a solid cultural foundation for the development and progress of contemporary China and polished the distinctive cultural characteristics of Chinese civilization’s exchanges with the world.

    "Innovation" means the courage to explore and open up new horizons. The "innovation" of the supreme leader’s cultural thought is embodied in his creative revelation of the law of socialist cultural construction and his innovative guidance of contemporary China’s cultural development practice. This thought keenly grasps the new development of the times and the new changes of the world situation and national conditions, and puts forward a series of new ideas, new viewpoints and new conclusions around major theoretical and practical issues in the field of cultural construction, such as theoretical armed forces, public opinion propaganda, ideological and moral construction, cultural literature and art, network construction and management, and foreign propaganda work, which has enabled our party to reach a new height in its understanding of the laws of cultural construction in Socialism with Chinese characteristics.

    "Correctness" and "innovation" complement each other and are dialectical unity. The cultural thoughts of the Supreme Leader not only adhere to the "ancestors", but also speak a lot of "new words". On the basis of the present, they integrate history and focus on the future, condensing the essence of Chinese culture and China spirit, and have made original contributions to enriching and developing Marxist cultural theory and inheriting and developing Chinese excellent traditional culture.

  The spirit of integrity and innovation runs through the cultural thought of the supreme leader.

    At the symposium on cultural inheritance and development, the General Secretary of the Supreme Leader emphasized three aspects on how to continue to promote cultural prosperity, build a cultural power and build a modern civilization of the Chinese nation at a new starting point, namely, strengthening cultural self-confidence, upholding openness and tolerance, and persisting in integrity and innovation. Here, upholding integrity and innovation is not only one of them, but also the foothold of the three. To shoulder the new cultural mission in the new era is, in the final analysis, to create new glory of socialist culture in the process of integrity and innovation. It can be said that keeping integrity and innovation is not only the spiritual background of the formation and establishment of a series of original achievements in the cultural thought of the supreme leader, but also the spiritual characteristics that run through all aspects of the cultural thought of the supreme leader.

    The spirit of keeping integrity and innovation is embodied in the clear emphasis on cultural mission. The Communist Party of China (CPC) is a political party with a strong sense of cultural mission, and has always made unremitting efforts to build a new culture of the Chinese nation. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, our party has repeatedly stressed the need to shoulder new cultural missions and create new glories of socialist culture. At the symposium on cultural inheritance and development, the Supreme Leader further pointed out that "the best inheritance of history is to create a new history, and the greatest respect for human civilization is to create a new form of human civilization". "It is our new cultural mission to continue to promote cultural prosperity, build a cultural power and build a modern civilization of the Chinese nation at a new starting point." The spirit of being upright and innovative is embedded in the cultural mission we are shouldering: the culture we are committed to today is a new organic and unified cultural life formed by the combination of Marxist scientific theory and Chinese excellent traditional culture genes, and the cultural power and modern civilization of the Chinese nation we are committed to building are the continuation of ancient culture and civilization and the creative transformation and innovative development of excellent traditions. "Although Zhou was an old state, his life was reformed." Only by upholding the spirit of integrity and innovation can we deeply understand and consciously shoulder this new cultural mission and promote the rejuvenation of Chinese culture and civilization.

    The spirit of keeping upright and innovating is embodied in the perseverance of the cultural road. General Secretary of the Supreme Leader stressed: "It is the only way to open up and develop Socialism with Chinese characteristics on the profound foundation of Chinese civilization for more than 5,000 years, and to combine the basic principles of Marxism with the concrete reality of China and the excellent traditional Chinese culture." Cultural construction is an important part of the overall layout of Socialism with Chinese characteristics’s career, and "two combinations" is also the only way to build a socialist cultural power and create a new glory of Chinese culture. The fundamental path of "two combinations" itself clearly embodies the characteristics and requirements of being upright and innovative. "Combination" has laid a solid foundation for our way forward and given Socialism with Chinese characteristics a broader and far-reaching historical depth for its cultural development. "Combination" also gives us a cultural space for innovation, which enables us to master the ideological and cultural initiative, make full use of the valuable resources of Chinese excellent traditional culture and explore future-oriented cultural innovation.

    The spirit of keeping upright and innovating is embodied in the repeated exposition of cultural spirit. The spirit of integrity and innovation is an essential spiritual trait to support and lead a cultural system to move forward and flourish, and it is also an important content repeatedly mentioned and emphasized by General Secretary of the Supreme Leader when discussing cultural spiritual issues. Looking back at history, General Secretary of the Supreme Leader profoundly revealed the spirit of integrity and innovation contained in Chinese culture and civilization, emphasizing that "the Chinese nation is a nation of integrity and innovation" and that "Chinese civilization has the cultural subjectivity and vigorous vitality of self-development, responding to challenges and creating new opportunities"; Chinese civilization has outstanding innovation, which "fundamentally determines the enterprising spirit of the Chinese nation to be upright and not conservative, to respect the ancient and not to go back to the ancient". Based on the present and looking forward to the future, the General Secretary of the Supreme Leader attaches great importance to the cultivation and promotion of the spirit of upholding integrity and innovation, emphasizing that "when I propose upholding integrity and innovation, I mean that I will not take the old road of being closed and rigid, nor will I take the evil road of changing my flag". "Cultural workers in the new era must continue the historical context and write contemporary Chinese chapters with the righteousness and spirit of upholding integrity and innovation". These important conclusions profoundly reveal the internal causes of Chinese culture and civilization from the perspective of keeping integrity and innovation, and provide important guidance for the cultivation and promotion of cultural spirit in the new era.

    The spirit of keeping upright and innovating is embodied in the practical requirements for all fronts in the cultural field. The cultural thought of the supreme leader is a systematic and complete scientific system. Adhering to integrity and innovation is not only an important thinking method of the supreme leader’s cultural thought, but also an important working method. General Secretary of the Supreme Leader emphasized that "for cultural construction, being upright can keep you from losing yourself and your direction, and innovation can keep you abreast of the times and lead the times", highlighting the significance of persisting in being upright and innovative. When the Supreme Leader General Secretary led the work in specific fields of cultural construction, he repeatedly emphasized the principles and requirements of upholding integrity and innovation. For example, he emphasized that propaganda and ideological work in the new era should "persist in striving for progress while maintaining integrity and innovation", and hoped that literary and art workers would "grasp the relationship between inheritance and innovation, learn from the past and break the law, so as to make Chinese excellent traditional culture an important source of literary and artistic innovation" and exhorted cultural industry practitioners to "firmly grasp the correct orientation, persist in upholding integrity and innovation, and ensure the cultural industry. It can be said that the spirit of integrity and innovation runs through all aspects of the party’s deployment and promotion of propaganda and ideological and cultural work in the new era.

  Being upright and innovating is a distinctive feature of cultural construction practice in the new era.

    General Secretary of the Supreme Leader profoundly pointed out: "The theoretical leap is not reflected in the originality of words and expressions, nor in the self-consistency and self-proof of logic. In the final analysis, it should be reflected in answering practical questions and leading the development of practice." As an important theoretical achievement of upholding integrity and innovation, the supreme leader’s cultural thought integrates the spiritual characteristics of upholding integrity and innovation into all aspects of cultural practice in guiding the cultural development in the new era, leading to a breakthrough in promoting the construction of a cultural power.

    Stick to the soul of Marxism and write a new chapter in ideological work in the process of radical reform. Ideology determines the nature and direction of culture, which concerns the future and destiny of the party and the country. At the same time, China’s ideological field is facing new situation requirements, and it is necessary to focus on strengthening the cohesion and leading force of socialist ideology in the process of maintaining integrity and innovation. In practice, our party has established and adhered to the fundamental system of Marxism’s guiding position in the ideological field, insisted on promoting the modernization of Marxism in China with "two combinations", and promoted the party’s innovative theory in the new era with rich and diverse forms, paths and methods. Firmly defend the Communist Party of China (CPC)’s cultural leadership, fully implement the ideological work responsibility system, promote the construction and innovation of communication means, improve the communication power, guidance, influence and credibility of news and public opinion, and keep the Internet as the main position, main battlefield and forefront of ideological struggle to create a clear cyberspace; Promote the construction of discipline system, academic system and discourse system of philosophy and social sciences with China characteristics, adhere to the problem orientation, respond to the call of the times, and accelerate the construction of China’s independent knowledge system. In the unremitting efforts to break through simultaneously, stir up turmoil and promote the Qing Dynasty, the ideological situation in China has undergone an overall and fundamental change, and the cohesion and centripetal force of the whole society have been greatly improved, effectively consolidating the common ideological foundation of the United struggle of the whole party and the people of all ethnic groups throughout the country.

    Adhere to the roots of Chinese excellent traditional culture and create new glory of Chinese culture in the process of bringing forth the old and bringing forth the new. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Communist Party of China (CPC) people have taken a strong historical responsibility to vigorously carry out the inheritance and development project of Chinese excellent traditional culture, deepen the project of exploring the source of Chinese civilization, make full use of the new technologies and means brought by the development of modern science and technology to protect the roots of civilization, and strive to revitalize the strong vitality of Chinese excellent traditional culture; Carry forward the spiritual pedigree of the Communist Party of China (CPC) people with the great spirit of party building as the source, carry out the study and education of party history and the "four histories", innovate and carry out commemorative activities, commend national feats, and continue the red gene and red blood; Adhere to the people-centered creative orientation, guide literary and art workers to vividly reflect the changes of the times, the progress of China and the call of the people, promote the all-round development of cultural undertakings and cultural industries, carry out the project of benefiting the people through culture, and strive to meet the growing spiritual and cultural needs of the people. The series of measures focus on linking Chinese excellent traditional culture, revolutionary culture and advanced socialist culture, promoting the prosperity and development of Socialism with Chinese characteristics culture in the new era, promoting the widespread promotion of socialist core values in the whole society, significantly enhancing the cultural self-confidence of the whole party and the people of the whole country, and condensing more active spiritual strength for realizing the great rejuvenation of the Chinese nation.

    Adhere to the right path of human civilization development and show the new image of Chinese civilization in exchanges and mutual learning. The era background of the accelerated evolution and deep interaction of the "two overall situations" puts forward higher requirements for us to do a good job in cultural exchange and mutual learning of civilizations in the process of defending integrity and innovation. Our party is committed to seeking great harmony for the world, conforming to the general trend of the evolution of human civilization, based on the practice of Chinese modernization, adhering to the position of Chinese culture, proposing and practicing the concept of a community of human destiny, proposing global civilization initiatives, carrying forward the common values of all mankind, and dedicating its achievements in cultural innovation and creation to the world; Accelerate the construction of China discourse and China narrative system, speed up the construction of international communication ability, tell the story of China to the world and spread the voice of China; We will expand ways for civilized exchanges and mutual learning, strengthen international cultural exchanges with the help of public products such as the Belt and Road Initiative, and hold sports and cultural events such as the Winter Olympics and the Asian Games to provide a broad stage for world cultural exchanges and mutual learning. At present, China’s national cultural soft power and Chinese cultural influence have been significantly improved. China’s wisdom, China’s ideas and China’s spirit have been widely spread in the world, which have been understood, respected and shared by more and more people and made important contributions to the development and progress of human civilization.

  Being upright and innovating is the fundamental law to create a new culture worthy of our new era.

    Under the background of the accelerated evolution and deep interaction of the "two overall situations", cultural construction is facing new situations and new tasks. We must earnestly enhance our ideological recognition and action consciousness of leading the practice of cultural construction in the new era and new journey with the cultural thought of the supreme leader, take on new cultural missions with the integrity and spirit of being upright and innovative, and promote the cultural construction work to constantly show new weather and new actions.

    The first is to explore cultural practice with the spirit of integrity and innovation. All human social life is practical in essence. It is the foundation and premise to realize cultural prosperity and development to develop cultural practice in keeping integrity and innovation. On the basis of profoundly grasping the essential law of cultural change and adhering to the correct direction of cultural development, we should further carry forward the enterprising spirit of pioneering and innovation and the fearless character of bravely accepting new things, focus on deepening the reform of cultural system in practice, constantly explore new ways, models and methods of cultural practice, and continuously enhance cultural cohesion, enhance cultural creativity and expand cultural radiation. The great creation of the people is an inexhaustible source of cultural innovation. To develop cultural practice in innovation, we must always adhere to the principle of "walking with the people in the same direction", firmly base ourselves on the people’s vivid production and life practices, vigorously tap the wisdom and strength contained in the broad masses of people, respect the people’s initiative, and fully stimulate the people’s cultural creativity.

    The second is to cultivate cultural products with the spirit of integrity and innovation. Whether you can produce and create excellent cultural works is an important yardstick to test the cultural creativity of a country and a nation. Cultural masterpieces must be deeply rooted in the rich heritage of national culture. Without keeping the "righteousness" of historical context and losing national characteristics, it is impossible to produce cultural masterpieces that directly reach people’s hearts. At the same time, the cultivation of high-quality works should closely follow the tide of the times, and it is impossible to reflect the "change" of the development of the times with new content and new forms, and it is impossible to form vivid and vivid cultural products. As cultural workers in the new era, we should strengthen our historical and cultural self-confidence, persist in making the past serve the present and bring forth the new, make full use of new technologies and new means to stimulate creative inspiration, enrich cultural connotations, express thoughts and feelings, strive for perfection and innovation, and strive to form excellent works worthy of the nation and the times, so that the cultural tree rooted in historical context and bathed in brilliance in the era will blossom brilliantly.

    The third is to develop cultural theory with the spirit of integrity and innovation. Theory originates from practice and actively reacts to practice, blossoming and bearing fruit in close interaction with practice, and constantly blooming new vitality. The cultural thought of the supreme leader is an open, scientific and systematic ideological system, which will be enriched and developed with the gradual deepening of practice. We should strengthen the research and interpretation of the supreme leader’s cultural thought based on the practice of contemporary China’s cultural construction, deeply grasp its core essence, spiritual essence, rich connotation and practical requirements, and profoundly expound the generating logic and internal relationship of the principled theoretical achievements in this thought. "Marxism does not exclude all truth, no matter when and where it comes from, as long as it is truth, it can be used as a nutrient to enrich and develop itself." Enriching and developing cultural theory in the innovation of upholding integrity also requires us to face the world and the future, learn from others’ wisdom and make dialectical choices in the "sum of human knowledge" under the premise of firmly adhering to the "upholding integrity" of "two combinations", so as to promote the continuous enrichment and development of China-oriented and modernized Marxist cultural theory.

    (Author: Shen Zhuanghai Liu Shuijing, both professors of Marxism College of Wuhan University)

The list of the first batch of state-level tourist and leisure blocks was publicized, and nine places along the Grand Canal were listed.

  The old street is the condensation of the city figure. By the ancient canal, the old street is nourished by thousands of years of running water, and the buildings, streets and lanes are rich in canal characteristics. The traditional skills, customs and customs there also hide the memory of the canal city for thousands of years.

  On January 10th, the Ministry of Culture and Tourism released a message, and after review, the list of the first batch of state-level tourist and leisure blocks was publicized.Of the 55 selected blocks, 9 are located in cities along the canal.The Qingming Bridge Historical and Cultural Block in Liangxi District of Wuxi City, Pingjiang Historical Block in gusu district City of Suzhou City and Yangliuqing Ancient Town Block in Xiqing District of Tianjin City are all old streets with a long history along the canal.

  Qianmen Street, Dongcheng District, Beijing

  Qianmen Street is a very famous commercial street in Beijing. Located in the central axis of Beijing, it starts from Moon Bay at Qianmen in the north, ends at Tianqiao intersection in the south, and is connected with Tianqiao South Street. It is full of the characteristics of the ancient capital and the cultural memory of the old Beijingers. In recent years, Qianmen Street has closely followed the new trend of the times, built a high-quality pedestrian street with Beijing flavor characteristics and modern vitality, created a "Jingweier cultural experiential consumption block", designed and developed the "Qianmen Night Tour Brand", held cultural tourism activities such as "Intangible Cultural Exhibition" and Hutong Light Show, and created an urban tourism and leisure block with distinctive cultural characteristics.

  Pingjiang Historic Block, gusu district, Suzhou

  "A Pingjiang Road, half of Suzhou City", it can be said that Pingjiang Road is the epitome of the ancient city of Suzhou. Pingjiang Historic District is about the same age as the Grand Canal in China, with a history of more than 2,500 years. It is the most complete and largest historical block in Suzhou so far. Historically, many literati lived here and left many stories, so there are rich historical sites and cultural landscapes. Today, there are still a large number of ancient buildings, ancient trees, ancient wells, etc. Many residents still retain a very traditional way of life in the water town. They want to experience the Jiangnan life of people with small bridges and flowing water and understand the characteristics of Jiangnan Watertown. It is right to come here.

  Qingming Bridge Historical and Cultural Block, Liangxi District, Wuxi City

  Can you not remember Jiangnan, and people will do their best to pillow the river. Wuxi, which is known as the "out-of-print place of the canal, a water alley in the south of the Yangtze River", is rich in canal remains. A famous bridge in the Wanli period of the Ming Dynasty has made countless people dream of it and become one of the important punching places in the journey. As the essence of the ancient canal in the south of the Yangtze River, the historical and cultural block of Qingming Bridge still retains many original ecological elements, where Bodu Port and the ancient canal meet, and there are many people in the canal. Antique bridges, alleys, authentic and simple customs, and ancient canal scenery have all become attractive points to attract tourists. Nowadays, the renovation project of Qingming Bridge historical and cultural block is progressing in an orderly manner, including building restoration and river bank improvement. In the future, visiting Qingming Bridge will bring visitors a new round of amazing experience.

  Yangliuqing Ancient Town Block, Xiqing District, Tianjin

  When you come to Tianjin, you must go to Yangliuqing Ancient Town. It has a long history and profound cultural heritage, integrating folk culture, canal culture and courtyard culture. Fengqing Street in Yangliuqing Ancient Town faces the imposing Wenchang Pavilion in the east, the Shijia Courtyard in the west, and the ancient South Canal in the south. Here, you can visit Shijia Courtyard, enjoy Yangliuqing New Year pictures, and take part in distinctive folk cultural activities, and buy antique Yangliuqing New Year pictures, kites and clay sculptures back home from traditional craftsmen.

  洛阳市洛阳古城特色文化街区

  最近,古城都洛阳频繁出圈,一系列和洛阳有关的文化节目和影视剧火爆网络。《唐宫夜宴》、《龙门金刚》、《洛神水赋》……让更多的人,产生了去洛阳古城看一看的想法。如今洛阳古城特色文化街区已形成旅游服务、传统商业、文创产业、生活居住四类功能区,来这里可以吃到当地小吃,可以打卡文创产品体验店,学习流传百年的手工艺,深入体会洛河之畔人家的生活。

  杭州市上城区清河坊历史文化街区

  清河坊历史街区是杭州悠久历史的缩影,起源于南宋,这里一度是商业繁华的“黄金地段”。如今的清河坊旧街区保存较完好,这里有众多杭州的百年老店,街区内有国家级文保单位胡庆余堂、钱塘第一井、唐朝天门、于谦故居、胡雪岩故居等景点。如今的清河坊,是“杭州人常来,外地人必到”之处。可以去逛一逛百年老店,欣赏古老建筑,可以在茶楼小馆品一品茶,或是尝尝各类糕点小吃,将杭州美食吃个够。

  List of 9 national tourist and leisure blocks in cities along the canal

  Qianmen Street, Dongcheng District, Beijing

  Taikooli, Sanlitun, Chaoyang District, Beijing

  Yangliuqing Ancient Town Block, Xiqing District, Tianjin

  Qingming Bridge Historical and Cultural Block, Liangxi District, Wuxi City, Jiangsu Province

  Pingjiang Historic Block, gusu district, Suzhou City, Jiangsu Province

  Old Bund Block, Jiangbei District, Ningbo City, Zhejiang Province

  Qinghefang Historical and Cultural Block, Shangcheng District, Hangzhou City, Zhejiang Province

  Historical and Cultural Blocks of Luoyang Ancient City, the Old Town of Luoyang City, Henan Province

  Dehua Pedestrian Street, Erqi District, Zhengzhou City, Henan Province

  List of the first batch of national tourist and leisure blocks

  1. Qianmen Street, Dongcheng District, Beijing

  2. Taikooli, Sanlitun, Chaoyang District, Beijing

  3. Yangliuqing Ancient Town Block, Xiqing District, Tianjin

  4. Jinlong Tourism and Leisure Block, Shuangqiao District, Chengde City, Hebei Province

  5. Peiren Historical and Cultural Street, lubei district, Tangshan City, Hebei Province

  6. Leisure living block of Wenlv, Gucheng, Xinfu District, Xinzhou City, Shanxi Province

  7. Saishang Old Street Tourism and Leisure Block, Yuquan District, Hohhot City, Inner Mongolia Autonomous Region

  8. Zhongjie Tourism and Leisure Block, Shenhe District, Shenyang City, Liaoning Province

  9. Baihua Tourism and Leisure Block of Changbai Mountain Management Committee of Jilin Province

  10.黑龙江省哈尔滨市道里区中央大街步行街

  11.上海市黄浦区思南公馆街区

  12.上海市徐汇区武康路-安福路街区

  13.江苏省南京市秦淮区夫子庙步行街

  14.江苏省无锡市梁溪区清名桥历史文化街区

  15.江苏省苏州市姑苏区平江历史街区

  16.浙江省温州市鹿城区五马历史文化街区

  17.浙江省宁波市江北区老外滩街区

  18.浙江省杭州市上城区清河坊历史文化街区

  19.安徽省合肥市包河区罍街

  20.安徽省黄山市屯溪区黎阳映巷街区

  21.福建省福州市鼓楼区三坊七巷历史文化街区

  22.福建省福州市台江区上下杭历史文化街区

  23.福建省晋江市五店市传统文化旅游区

  24.江西省上饶市鄱阳县饶州古镇旅游休闲街区

  25.江西省赣州市章贡区江南宋城旅游休闲街区

  26.山东省济南市历下区百花洲历史文化街区

  27.山东省淄博市周村区古商城历史文化街区

  28.河南省洛阳市老城区洛阳古城历史文化街区

  29.河南省郑州市二七区德化步行街

  30.湖北省襄阳市襄城区襄阳北街

  31.湖南省长沙市天心区太平街

  32.湖南省常德市柳叶湖区河街

  33.广东省潮州市湘桥区牌坊街

  34. Yongqingfang, Liwan District, Guangzhou City, Guangdong Province

  35. Historical and Cultural Blocks in Dongxi Lane, Xiufeng District, Guilin City, Guangxi Zhuang Autonomous Region

  36. Historical and cultural blocks of old Nanning, Sanjie and Liangxiang, Xingning District, Nanning City, Guangxi Zhuang Autonomous Region

  37. Historical and Cultural Blocks of Qilou Building in Haikou City, Hainan Province

  38. Dajiu Street Tourism and Leisure Block, Jiangbei District, Chongqing

  39. Danzishi Old Street in Nan ‘an District, Chongqing

  40. Ciqikou Block, Shapingba District, Chongqing

  41. Wuhou Temple Jinli, Wuhou District, Chengdu, Sichuan Province

  42. Kuanzhai Lane, Qingyang District, Chengdu, Sichuan Province

  43. Chunxi Road, Jinjiang District, Chengdu, Sichuan Province

  44. Cultural Pedestrian Street of Zhenyuan Ancient City, zhenyuan county, Qiandongnan Prefecture, Guizhou Province

  45. Dayanhua Lane Tourism and Leisure Block, Gucheng District, Lijiang City, Yunnan Province

  46. Theme Characteristic Block of Lin ‘an Ancient City, Jianshui County, Honghe Prefecture, Yunnan Province

  47. Cijuelin Tibetan Courtyard Style Street, Lhasa City, Xizang Autonomous Region

  48. Chamacheng Block, Changdu City, Xizang Autonomous Region

  49. Qinba Old Street, Shiquan County, Ankang City, Shaanxi Province

  50. Lane 13, Bafang, Linxia City, Linxia Prefecture, Gansu Province

  51. Tangdao 637 Leisure Travel Pedestrian Street, Chengxi District, Xining City, Qinghai Province

  52. Huaiyuan Tourism and Leisure Block, Xixia District, Yinchuan City, Ningxia Hui Autonomous Region

  53. Dabazha Tourism and Leisure Block, Tianshan District, Urumqi City, Xinjiang Uygur Autonomous Region

  54. Liuxing Street Historical and Cultural Block, Yining City, Yili Prefecture, Xinjiang Uygur Autonomous Region

  55. Xingfu Road Pedestrian Street, Shihezi City, the eighth division of Xinjiang Production and Construction Corps

How to solve the problem of flood control by opening the "wheel war" mode in heavy rain

  On June 3rd, a student walked into Xiangyang Primary School in Yongfu County, Guilin City, Guangxi Province in the rain. Photo by Li Zhongbo (Xinhua News Agency)

  On June 1st, traffic in Wuhan was interrupted by rain. Xinhua News Agency reporter Cheng Minshe

  On June 2, officers and men of the Chongqing Armed Police Corps were in emergency rescue and disaster relief. Photo by Cao Wei (Xinhua News Agency)

  On the afternoon of June 10, Beijing ushered in a short-term "wind and rain" strong convective weather; From June 8 to 10, there was heavy rain or rainstorm in Yunnan, Sichuan, Guizhou, Guangxi, Guangdong and Hainan. On June 5, moderate to heavy rain fell in Henan, Guangdong and the eastern and southern parts of Fujian … … Since the flood season, rainstorms in many parts of the country have entered the non-stop "wheel-wheel war" mode.

  Since June 1st, most parts of China have entered the main flood season, and the water levels of many rivers have exceeded the same period in 1998. According to the latest report of the National Defense General, although the flood control situation is very severe, the flood control situation in rivers is generally stable and the disaster prevention and mitigation work is under control.

  [No longer helpless against the big flood]

  Since the flood season, 15 provinces (autonomous regions and municipalities) in the south have ushered in 17 rounds of heavy rainfall, and 124 rivers have exceeded the warning water level. According to the national defense bulletin, the water levels in the main stream of the middle and lower reaches of the Yangtze River, Dongting Lake and Poyang Lake are higher than those in the same period in 1998.

  The flood in 1998 has impressed the Chinese people so far: in that year, 20 million hectares of land were flooded, resulting in direct economic losses of more than 250 billion yuan. After a lapse of 18 years, will there be another flood in the basin?

  Water conservancy experts said that before 1998, not to mention small and medium-sized rivers, even the dikes of major rivers did not all meet the design standards, and there was still a lack of controlled water conservancy projects. Many places were helpless against major floods. After so many years of management and construction, the river flood control engineering system has taken on a new look.

  The data confirms the expert’s statement. Taking the Three Gorges Reservoir, the "backbone fortress" for flood control in the Yangtze River, as an example, the discharge has been gradually increased since April 22, and the real-time water regime at 8: 00 on May 31 shows that the water level in front of the dam has dropped to 148.62 meters.

  This year, the flood waves brought by 17 rounds of heavy rainfall quickly disappeared in rivers and lakes, which is undoubtedly attributed to the long-term construction of water conservancy infrastructure in China.

  [Warning flash floods, knowing where to run]

  From May 19 to 20, the rainfall in Licun Town, Rong County, Yulin City, Guangxi was as high as 252.2 mm in 20 hours, and flash floods may come at any time.

  At 10: 00 am on the 20th, Huang Xianli, a village branch secretary in Rong Feng, received a flash flood warning message from the county on his mobile phone, and immediately sounded the alarm.

  When he went out to mobilize, he found that many villagers had gathered in the resettlement highland according to the flood control plan. "The flood is coming, we know to run, and we know where to run!" Sister Huang, a villager who moved quickly in this rainstorm, said.

  Thanks to the early warning system of mountain torrents, all the people in Rong Feng Village ran ahead of the mountain torrents in this "speed of life and death" competition.

  Zhang Jiatuan, spokesman of the National Defense Office, said that since the beginning of this year, 675 counties (cities, districts) in 10 provinces (autonomous regions and municipalities) have issued 6287 county-level flash flood disaster warnings, and about 490,000 people threatened by flash flood disasters have been transferred.

  According to the data provided by the Ministry of Water Resources, up to now, the national flash flood disaster prevention project has invested a total of 27.9 billion yuan, making it the largest non-engineering project in the history of water conservancy construction in China.

  [Natural disasters are unpredictable, and responsibilities can be refined]

  Jiangxi Province announced the list of persons responsible for flood control and drought relief at all levels, extending the persons responsible for flood control to 1,598 townships; Hubei implements the responsibility system for flood control and drought relief … …

  "Natural disasters are difficult to predict, but the responsibility can be completely refined." When deploying flood control work, the relevant person in charge of Hunan Province said.

  As early as this year’s two sessions, Chen Lei, Minister of Water Resources, made it clear in an interview: "The responsibility system for flood control and drought relief chief executives will be fully implemented, and the list of flood control and drought relief chief executives such as rivers and large and medium-sized reservoirs across the country will be announced to the public."

  The "Guangdong Three-prevention Responsible Person Information Management System" has been built and put into use in Guangdong Provincial Three-prevention Headquarters, which contains the information of 536,256 registered three-prevention responsible persons in the province. "The superior three defense departments often check our on-duty situation through video connection. Sometimes when we go to the toilet or take a shower, we have to find someone to take over temporarily." A staff member of Dongfeng Reservoir said.

  From the central level to the grass-roots level, the responsibilities are clear step by step, and the pressure is transmitted layer by layer, which highlights the characteristics and advantages of the flood control system in China. Our reporter Pan Xutao

Release the Powerful Kinetic Energy of Patent Transformation (Intellectual Property News)

-Interpretation of "Special Action Plan for Patent Transformation and Application (2023-2025)" Series ①

Innovation is the first driving force for development. By September, 2023, there were 4.805 million effective invention patents in China, and the status of intellectual property power was firmly established. Not long ago, the General Office of the State Council issued the "Special Action Plan for Patent Transformation and Application (2023-2025)" (hereinafter referred to as the "Plan"), demanding that efforts be made to break through the key blocking points of patent transformation and application, and effectively turn the advantages of the patent system into powerful kinetic energy for innovation and development.

"The patent system is an innovative incentive mechanism that enables the innovation subject to recover the pre-research and development costs by giving the technical solution the exclusive right to use it. Patent industrialization is a process of transforming innovation into productivity, which contributes to the realization of patent production value and economic value. Therefore, the patent system is industry-oriented, and only in the process of industrialization can the incentive effect of the patent system be maximized. " Yi Jiming, director of Peking University International Intellectual Property Research Center, said in an interview with China Intellectual Property News that this is also the key to promoting the industrialization of a number of high-value patents proposed in the "Program".

Revitalize the existing patents in colleges and universities

Universities and scientific research institutions have a large number of patents. As of September 2023, the total number of effective invention patents owned by universities and scientific research institutions in China accounted for 25.3% of the total number of effective invention patents in China, more than a quarter. On the contrary, there is still much room for improvement in the industrialization rate of their patents. According to the Patent Investigation Report of China in 2022, in 2022, the effective patent industrialization rates of universities and scientific research units were 3.5% and 14.3% respectively. How to revitalize its existing patents and solve the problems of "unwilling to transfer", "unable to transfer" and "afraid to transfer"?

"For many colleges and universities, it is necessary to consider the issue of maintaining and increasing the value of patents. This leads to the need to go through layers of examination and approval for patent transformation, which delays the entry of products into the market and makes everyone afraid to transform patents easily. The "Proposal" lists the solution in this regard and is a "relaxation" of colleges and universities. " Wu Changzheng, director of the Office of Transfer and Transformation of Scientific and Technological Achievements of China University of Science and Technology, said.

The "Proposal" clearly explores a new management model for the transformation of post scientific and technological achievements in universities and scientific research institutions, improves the due diligence exemption and fault-tolerance mechanism for patent transformation, and implements the overall assessment of the preservation and appreciation of state-owned shares formed by the pricing of patents and other scientific and technological achievements by year, types and stages, instead of individual case assessment. "The overall assessment method shares the risks brought by market operation to a certain extent, so that more colleges and universities dare to carry out patent transformation by means of pricing shares." Wu Changzheng said.

How to find a matching industrialization project for a patent? The "Proposal" proposes that universities and scientific research institutions organize the screening of patents with potential market value, and rely on the national intellectual property operation service platform system for unified online registration and warehousing; Effectively use new technologies such as big data and artificial intelligence to match and push enterprises according to industrial segmentation areas, and promote the docking of supply and demand. Based on enterprises’ feedback on patent industrialization prospect evaluation, patent technology improvement demand and Industry-University-Research’s willingness to cooperate, the potential of existing patent industrialization is identified, and a convertible patent resource database is constructed in layers.

"Patents are an important carrier for the transformation of innovative resources into market elements. Sorting out and revitalizing existing patents solves the problem of where patents come from." Xiao Youdan, director and researcher of the Institute of Science and Technology Development Strategy, Institute of Science and Technology Strategy Consulting, China Academy of Sciences, said that from the requirements of "Strive to achieve full coverage of untranslated effective patents in universities and scientific research institutions by the end of 2025", it can be seen that this policy will cover more untranslated patents. At the same time, the "Proposal" puts forward specific measures such as screening and registration, matching and pushing, and layered warehousing, which is expected to further clarify the "family background" of patents and promote efficient transformation.

Promote strong industrial chain and increase efficiency.

As the receiving end of patents, enterprises determine the final effect of patent industrialization.

The "Proposal" puts the focus and foothold of patent transformation and application on serving the real economy, and proposes to promote the strong chain of intellectual property rights in key industries to increase efficiency, cultivate high-value patent portfolios, build and operate patent pools in key industries, and stimulate the innovation vitality and transformation power of various subjects. At the same time, give full play to the advantages of China’s ultra-large-scale market, provide fertile soil for the application of new technologies and the development of new formats, encourage the exploration of patent open source in frontier technology fields such as future industries, and expand the scale and benefits of patent industrialization.

"The quality of patents directly affects its market value, and it is also the most concerned issue in our transformation and application." Zhang Yongqiang, head of intellectual property of Suzhou Minxin Microelectronics Technology Co., Ltd., said that many measures proposed in the Plan have important reference significance for the development of enterprises, such as cultivating and discovering a number of high-value patent portfolios that make up for the shortcomings of common technologies and have industry-leading advantages by focusing on enterprises in key industries and cooperating with various major innovation platforms, which is expected to help enterprises obtain more high-quality patents and obtain higher market returns.

"The realization of patent value requires the smooth flow of the whole industrial chain of’ technology research and development-achievement transformation-product application’, as well as the coordination among research and development subjects, production subjects, government departments and other service subjects. On the basis of unblocking the patent transformation chain, the "Proposal" should pay more attention to the cultivation of value increment and the strengthening of industrial chain, so as to realize the leap from value to more, from more to more refined, and from scratch to stronger industrial chain. " Yi Jiming said, specifically, China should further explore the technical value in key industries with high degree of patent industrialization, and transform the technological leading edge into international competitive advantage in a timely and efficient manner; At the same time, on the basis of respecting the choice of market players, we will guide key industries to further promote the implementation of patents, expand the scope of industrial transformation of patented technology, and reduce the transaction cost of technology, so as to fully release the patent value.

The "Proposal" requires that by 2025, the turnover of technology contracts involving patents nationwide will reach 800 billion yuan, and the output value of patent-intensive products registered and recognized will exceed one trillion yuan. In the next two years, this innovation and development momentum brought by patents will accelerate agglomeration. (Reporter CoCo WU)

Heavy! The Ministry of Industry and Information Technology introduced the situation of "accelerating new industrialization, becoming stronger and better, and expanding the real economy"

Nanfang Daily reporter: In 2022, China’s new energy vehicles ushered in explosive growth, with annual production and sales exceeding 6.5 million. Excuse me, can China’s new energy automobile industry continue its good growth this year? What measures will the Ministry of Industry and Information Technology take to promote the healthy development of the new energy automobile industry? thank you

Jin Zhuanglong:Thank you for asking this question. Your question is also a hot topic now, and everyone is generally concerned. Thank you for your concern. I want to ask Comrade Xin Guobin to answer this question. He is a comrade in charge of this field.

picture

Xin Guobin, Vice Minister of Industry and Information Technology:Thank you for your concern, concern and support for the development of new energy automobile industry. Now, let me answer your question. Under the strong leadership of the CPC Central Committee and the State Council, and with the joint efforts of all parties concerned, China’s new energy automobile industry delivered a very eye-catching answer sheet last year. In the whole year, the production and sales of new energy vehicles reached 7.058 million and 6.887 million, up by 96.9% and 93.4% respectively. The production and sales of new energy vehicles in China ranked first in the world for eight consecutive years.

If we look at it in a longer time dimension, since the implementation of China’s "Development Plan for Energy Saving and New Energy Vehicle Industry" in 2012, the average annual compound growth rate of new energy vehicle sales has reached 87%, and the cumulative promotion of new energy vehicles has reached 15.96 million, nearly 16 million. China has become an important guiding force for the electrification transformation of the global automobile industry. As the tuyere industry, everyone is very concerned about the development trend of the new energy automobile industry this year. As the competent department of the industry, we also attach great importance to this work. In the early stage, we organized some research and held several symposiums to listen to the opinions of industry enterprises, research institutions and industry organizations. Judging from the feedback from all sides, the confidence of industrial enterprises in this year’s industrial development is very sufficient. Everyone thinks that the fundamentals of China’s long-term economic and social development have not changed, and the enthusiasm for implementing the spirit of the 20 th Party Congress and pioneering and innovating has never been higher. The third is that the concept of green development is deeply rooted in the hearts of the people, and consumers’ satisfaction with new energy vehicles continues to increase.

Based on these factors and the production and sales situation in January and February, we comprehensively judge that the new energy automobile industry will maintain a good development trend this year, and the production and sales will achieve steady growth. In order to maintain this good trend, the Ministry of Industry and Information Technology will focus on promoting our work from five aspects.

First, we should strengthen overall planning.Further improve and perfect the coordinated promotion mechanism for the development of new energy automobile industry, and coordinate the overall work of electrification, networking and intelligent development. Focusing on technical research, popularization and application, infrastructure construction, etc., we will continue to cultivate independent brands with high innovation level, strong comprehensive ability and international competitiveness.

The second is to support innovation breakthroughs.We will focus on supporting leading enterprises to play a leading role and accelerate the technical research and industrial application of new systems such as batteries, automotive chips and automotive operating systems. Start the pilot of intelligent networked vehicle access and road traffic, accelerate the technical application of 5G vehicle-road coordination, and promote the coordinated development of electrification and intelligent networked.

The third is to further increase the promotion and application.To carry out the pilot project of comprehensive electrification of vehicles in public areas, we have issued a notice with relevant departments to further improve the electrification level of vehicles in official vehicles, taxis, postal express delivery, sanitation and other fields. It is necessary to work with relevant departments to study and clarify the continuation policies such as tax reduction and exemption for new energy vehicles as soon as possible, and revise and issue the "double points" management method to stabilize market expectations.

The fourth is to improve service support capabilities.It is necessary to speed up the development of domestic resources, stabilize international cooperation and supply, and ensure the supply and price stability of key raw materials. It is necessary to improve the recycling system, strengthen key technologies such as intelligent disassembly, and improve the recycling level of power batteries.

The fifth is to promote open development.As we all know, the automobile industry is a typical international industry. We will continue to implement the opening-up measures in the automobile field, play the role of multi-bilateral cooperation mechanism, and support enterprises, research institutions and industry organizations to carry out exchanges and cooperation in the fields of trade and investment, technology research and development, and standard setting, so as to achieve win-win development. That’s all for my answer, thank you!

Jin Zhuanglong:Just now, Vice Minister Xin Guobin answered a reporter’s question. Friends who care about new energy vehicles may have been thinking about a question. Last year, it reached this scale. How big is it predicted this year? Just now, Vice Minister Xin Guobin used a "good development trend", and our forecast range is still considerable. Thank you!

Coordinate and promote the industrial base reconstruction project and major technical equipment research projects, and continuously enhance the core competitiveness of manufacturing industry.

CCTV reporter from the Central Radio and Television General Station: In recent years, the construction of industrial basic capacity has received much attention, and a number of "big countries and heavy weapons" have also emerged constantly. The Party’s Report to the 20th CPC National Congress put forward the implementation of industrial base reconstruction project and major technical equipment research projects. Does the Ministry of Industry and Information Technology have any specific arrangements for speeding up the implementation of these two major projects? Thank you.

Jin Zhuanglong:Thank you for your question. Chief engineer Tian Yulong is in charge of major equipment manufacturing. Please ask him to answer this question.

picture

Tian Yulong, chief engineer and spokesperson of the Ministry of Industry and Information Technology:Ok, thank you for your question. Just now, Minister Jin mentioned in his general introduction that we should promote the implementation of these two projects in building a modern industrial system. Let me introduce the situation again.

The industrial base is the foundation for the development of the manufacturing industry, and the major technical equipment has strong driving force, which is the direction for the upgrading of the manufacturing industry. It should be said that the industrial base and the level of major technical equipment represent the comprehensive industrial strength and the level of industrial development. In the development of manufacturing industry, major technical equipment plays a leading role, while the industrial base plays a supporting role. Therefore, to strengthen and improve our manufacturing industry, we should not only "stand on the sky" but also "stand on the ground". We will give full play to the advantages of the new national system and the super-large-scale market. It should be said that in order to build a modern industrial system as the goal, we should build a strong industrial chain supply chain, coordinate and promote the industrial base reconstruction project and major technical equipment research projects, and build an industrial science and technology innovation system in coordination to continuously enhance the core competitiveness of manufacturing industry.

In promoting the industrial base reconstruction project,First, focus on upgrading the industrial base.Develop a number of core basic components, basic components, basic materials, key basic software and advanced basic technology. We will overcome a number of key common technologies, break through a number of basic products, and effectively support the continuous innovation and upgrading of our industrial system through "unveiling the list" and other means.The second is to create a number of industrial base common technology centers.Relying on leading enterprises and transformed scientific research institutes, we will support the development of common technology research, product innovation and popularization and application for a long time.The third is to give play to the leading role of industrial policies.Give full play to the role of the national manufacturing industry transformation and upgrading fund and the SME development fund, drive the investment of market social capital and social funds, support the industrial base reconstruction work more effectively, and strive to cultivate a number of specialized and special new enterprises.

In promoting key technical equipment projects,We mainly focus on the high-end, intelligent and green development of major technical equipment. It should be said that our country’s major technical equipment has formed a complete system through decades of construction and development, with strong industrial competitiveness. In the follow-up, we will focus on the demand of major national strategic products, accelerate the systematization, high-end, intelligent and green development of major technical equipment, especially in the fields of large aircraft, aero-engines, gas turbines, electric energy equipment, ships and offshore equipment, industrial machinery, high-end medical equipment and modern agricultural machinery equipment, and strive to break through a number of innovative and iconic equipment. It should be said that our country has such an industrial base and innovation.

The second measure is to strengthen the demonstration application and industrialization promotion of industries, give play to the traction role of major projects, major equipment and complete machine systems, realize the one-stop application demonstration and industrialization of major equipment and key basic products, and build an industrial chain and supply chain system. Relying on key advantageous areas and industrial clusters, we will build a number of industrialization bases and industrial clusters of major equipment.

The third measure is to further optimize the policy guarantee system. At present, we have established a working mechanism for coordinating and promoting major technical equipment with relevant departments, given full play to the role of financial support and guidance, further improved insurance compensation, incentive exemption and other mechanisms, and promoted the demonstration application of the first set of equipment, the first batch of sub-materials and the first edition of software. At the same time, we will increase the construction of heavy-duty talents, further promote Industry-University-Research cooperation, deepen the construction of new engineering courses, encourage enterprises to vigorously carry forward the "artisan spirit", cultivate more high-quality skilled talents, promote the development of new industrialization for us, accelerate the promotion of "two major projects", and constantly explore new paths of new industrialization. Thank you.

Jin Zhuanglong:Let me sum it up vividly, that is, one is called "the sky" and the other is called "the site". Major technical equipment is "top of the sky" and tall. The industrial foundation is "site" and supported by the foundation. Therefore, to make the manufacturing industry stronger and better, it is necessary to "top the sky" and "stand on the ground". Thank you.

Strengthen policies to benefit enterprises, help enterprises with services, live enterprises with environment and strengthen enterprises with innovation, and fully promote the high-quality development of small and medium-sized enterprises.

China Youth Daily reporter: All parties have been paying close attention to the development of small and medium-sized enterprises, especially in recent years, specialized and special new enterprises have been sought after by the market. What is the current development of these enterprises? What innovative measures are there to support the development of specialized and new enterprises in the next step? thank you

Jin Zhuanglong:Thank you for your question. I also want to explain this question you raised today. Our country attaches great importance to small and medium-sized enterprises. The Office of the Leading Group for Promoting the Development of Small and Medium-sized Enterprises in the State Council is in our Ministry of Industry and Information Technology. There is a bureau in our Ministry of Industry and Information Technology called the Small and Medium-sized Enterprises Bureau, whose duty is to promote the development of small and medium-sized enterprises. So, let me answer this question.

As we all know, small and medium-sized enterprises are connected with thousands of households, and most of them are private enterprises, so it has important power to improve people’s livelihood and promote national economic development. There is a figure in the industry to illustrate that it is still relatively vivid. SMEs in our country have contributed 50% of tax revenue, more than 60% of GDP, more than 70% of technological innovation, more than 80% of urban employment, and more than 90% of enterprises, which is enough to highlight the importance of doing a good job in SMEs. We thoroughly studied and implemented the important exposition of the Supreme Leader General Secretary on promoting the development of small and medium-sized enterprises, and implemented the decision-making arrangements of the CPC Central Committee. Under the leadership of the the State Council Leading Group for Promoting the Development of Small and Medium-sized Enterprises, we, together with relevant departments and localities, introduced a series of relief measures.

As we all know, affected by the epidemic last year, many small and medium-sized enterprises encountered difficulties, and the state also thought of many ways. According to statistics, in 2022, our country added more than 1.7 trillion yuan of tax reduction and fee reduction, tax refund, tax deferral and fee deferral for small and micro-market entities, launched a series of SME service activities, and newly cultivated 274 national SME public service demonstration platforms, all of which serve SMEs. We will carry out special actions to prevent and resolve the debts owed to small and medium-sized enterprises to help them grow steadily, adjust their structure and strengthen their capabilities, and achieve stable and healthy development. In 2022, the average number of new enterprises in our country is 23,800, the number of small and medium-sized enterprises has exceeded 52 million, and the operating income of industrial small and medium-sized enterprises above designated size has exceeded 80 trillion yuan. It is particularly gratifying that a large number of specialized and special new enterprises stand out and become a bright spot in the development of small and medium-sized enterprises. Last year, a national conference on the development of specialized and innovative small and medium-sized enterprises was held. The General Secretary of the Supreme Leader attached great importance to it and sent a congratulatory letter to the conference. More than 70,000 specialized and innovative small and medium-sized enterprises have been cultivated throughout the country, including 8,997 specialized and innovative "little giant" enterprises. We can look at the capital market. Among the newly listed enterprises last year, specialized and innovative SMEs accounted for 59%, and more than 1,300 specialized and innovative SMEs have been listed on A-shares, accounting for 27% of the total number of A-share listed enterprises. These enterprises have been working hard in the field of industrial foundation, which fully embodies the development characteristics of specialization, refinement, characteristics and innovation. Comrades are talking about specializing in special new enterprises.But the specific meaning is four sentences: specialization, refinement, characteristics and innovation.

In the next step, we will thoroughly understand the spirit of the important instructions of the Supreme Leader General Secretary on promoting the development of small and medium-sized enterprises, implement the Party’s 20 th decision-making arrangements, adhere to the "two unswerving", pay equal attention to management and service, give equal attention to assistance and development, strengthen policies to benefit enterprises, help enterprises with services, live enterprises with environment, and strengthen enterprises with innovation, and fully promote the high-quality development of small and medium-sized enterprises. We will focus on five aspects:

First, optimize the development environment.Simply speaking, optimizing the development environment is a law, a regulation, an opinion and a plan. The law is to fully implement the Law on the Promotion of Small and Medium-sized Enterprises, and the regulation is to implement the Regulations on the Protection of Payment for Small and Medium-sized Enterprises to protect their legitimate rights and interests. The opinion is to thoroughly implement the Guiding Opinions on Promoting the Healthy Development of Small and Medium-sized Enterprises. One plan is to implement the "14 th Five-Year Plan" to promote the development of small and medium-sized enterprises, promote the implementation of various policies to benefit enterprises, and solve problems for the majority of small and medium-sized enterprises.

Second, increase the intensity of cultivation.Development is still the last word. We will carry out the gradient cultivation project of high-quality enterprises in depth, and strive to have more than 80,000 specialized and innovative small and medium-sized enterprises nationwide this year. Strengthen policy guidance and overall planning of resources, and plan to cultivate about 100 characteristic industrial clusters of small and medium-sized enterprises. Give play to the leading role of large enterprises and promote the development of large, medium and small enterprises. This year, we will continue to hold a national conference on the development of specialized and innovative small and medium-sized enterprises. Journalists and friends are welcome to attend and build a platform for exchanges and cooperation between small and medium-sized enterprises.

Third, improve the service system.Service is very important, and the government should provide more services for SMEs. There are several aspects here: first, this year, we are going to issue opinions on further improving the service system for small and medium-sized enterprises; second, we are going to further improve the public service system for small and medium-sized enterprises at the national, provincial, municipal and county levels; and third, we will continue to carry out the national service month for small and medium-sized enterprises, and give full play to the role of public service institutions for small and medium-sized enterprises, public service demonstration platforms for small and medium-sized enterprises and demonstration bases for small and micro enterprises’ entrepreneurial innovation, so that more quality services can reach small and medium-sized enterprises directly.

The fourth aspect is to promote the integration of production and operation.Now financial institutions attach great importance to financial support for small and medium-sized enterprises, and we will guide financial institutions to continuously increase financing support for small and medium-sized enterprises. Give play to the role of the capital market and support specialized and new enterprises to speed up listing. Give play to the guiding role of the national SME development fund and drive social capital to increase investment.

We will further improve the overseas service system for SMEs, run the SME Expo well, build an international cooperation platform, and help SMEs make good use of global resources to achieve win-win cooperation. thank you

The construction of new infrastructure has been accelerating and achieved remarkable results.


Science and Technology Daily reporter: The 20th National Congress of the Communist Party of China has made strategic arrangements for accelerating the construction of a network power, emphasizing the construction of a modern infrastructure system. I would like to ask the Ministry of Industry and Information Technology what considerations are there in accelerating the construction of new information infrastructures such as 5G, Gigabit optical networks and mobile Internet of Things? thank you

Tian Yulong:Thank you for your question. The Party Central Committee and the State Council have always attached great importance to this issue, and made strategic arrangements for the construction of new infrastructure. With the joint efforts of various departments and localities, you just mentioned that the construction of new infrastructure, such as 5G, Gigabit optical network and mobile Internet of Things, has been accelerating and achieved remarkable results.

In the construction of 5G network facilities,We have built the world’s largest and technologically advanced 5G network. There are more than 2.31 million 5G base stations. It should be said that the 5G network covers all prefecture-level cities and all county cities in China. With the continuous improvement of applications and facilities, the supply capacity of 5G network has been continuously improved, which has played a significant leading role in building a complete industrial chain covering systems, chips and terminals.

During the "Tenth Five-Year Plan" period, we will continue to enhance the depth and breadth of 5G network coverage, further deepen network co-construction and sharing, and vigorously promote the integration of 5G technology applications and product application results into all walks of life in our economy and society. In particular, it is necessary to promote the development of "5G+ Industrial Internet" in the direction of deep integration of manufacturing industry, expand to all aspects of production, and improve the overall level of digitalization, networking and intelligence of manufacturing industry.

In terms of gigabit optical network construction,At present, we have achieved nationwide "Gigabit access to cities", "Broadband access to every village" and "5G access to counties". Gigabit optical network has the ability to cover more than 500 million households, which is also a leader in the world. The project of "calculating from east to west" has been launched in an all-round way, and an integrated computing infrastructure application system of "calculating, storing and transporting" has been gradually established. The total number of data center racks in use in China has exceeded 6.5 million standard racks, and the number of servers has exceeded 20 million, ranking second in the world in terms of total computing power.

In the follow-up, we will carry out the "light-chasing action" of Gigabit optical network, strengthen the collaborative innovation of cross-industry, cross-enterprise and cross-regional networks, and support the transformation of traditional industries into digitalization, networking and intelligence. Small and medium-sized cities and remote rural areas should realize the coordinated and balanced development of information and communication networks, promote the construction of "broadband frontier" and cloud network in small and medium-sized cities, and make modern information technology benefit the broad masses of the people. At the same time, we should increase support for computing power infrastructure, and build a network architecture and computing power supply system integrating cloud and network.

In terms of mobile Internet of Things,At present, China has built the largest mobile Internet of Things in the world, with the number of connections reaching 1.845 billion, accounting for more than 70% of the total number of connections in the world, making it the first country in the world’s major economies to realize "Superman of Things". It should be said that the mobile Internet of Things has achieved large-scale applications in the fields of digital city construction, intelligent manufacturing, intelligent transportation, mobile payment, etc. Everyone has a profound experience, which has facilitated our lives and changed our way of life.

In the follow-up, we will further promote the all-round development of the mobile Internet of Things in accordance with the working idea of "network first, application traction, market dominance and policy promotion", continue to consolidate the leading edge of network capabilities, and create an IoT access capability that supports fixed-mobile integration and combination of width and width. We will continue to expand the application scenarios of the mobile Internet of Things, and go deep into all industries and fields, so as to further deepen the integration of the Internet of Things with all industries, support the construction of our digital China and our smart city, and make our information infrastructure benefit the broad masses of the people and our social development. Thank you.

Jin Zhuanglong:Everyone cares about the development of 6G, so I’ll simply add two sentences. We have constantly summarized the experience of 5G development and set up the IMT2030( 6G) working group, mainly to build a platform for Industry-University-Research for industry, research institutions and basic operators, strengthen international cooperation and exchanges, and strengthen technology research and development. Thank you.

Four measures to accelerate the green and low-carbon development of industry

People’s Daily reporter: We are concerned that since last year, the Ministry of Industry and Information Technology and other relevant departments have successively launched peak carbon dioxide emissions implementation plans in industrial fields, non-ferrous metals, building materials and other related key industries. I want to ask, what is the focus of industrial peak carbon dioxide emissions this year? What measures will be taken in the next step to promote the green transformation of manufacturing industry? thank you

Jin Zhuanglong:Thank you for your question, which is of great concern at home and abroad, so I would like to ask Vice Minister Xin Guobin to answer this question.

Xin Guobin:Let me answer your question. Green and low-carbon development is the general trend of global sustainable development. For China, accelerating industrial green and low-carbon development is also an important measure to promote new industrialization. Since last year, the Ministry of Industry and Information Technology has thoroughly implemented the supreme leader’s thought of ecological civilization, worked out the implementation plan of peak carbon dioxide emissions in the industrial field and peak carbon dioxide emissions in key industries such as steel, non-ferrous metals, petrochemicals and building materials in accordance with the decision-making arrangements of the CPC Central Committee, and initially established a policy framework system to promote the green development of industry. For us, the focus of this year’s work is to implement it one by one. Specifically, we should focus on four aspects of work:

The first is to implement the green manufacturing promotion project.We will study and formulate guiding opinions to accelerate the green development of manufacturing industry, give classified guidance, implement policies in different sectors, establish a dynamically updated green technology catalogue and project library, accelerate the popularization and application of advanced technologies, and promote the green upgrading and transformation of industries such as steel, building materials, light industry and textiles. This work is very important. Just now, Minister Jin mentioned in his answer to the first question that traditional industries are the base of our modern industrial system. Grasping these key industries is of great significance for promoting the green and low-carbon development of the whole industry. We will also improve the gradient cultivation mechanism, fully implement the green design of industrial products, cultivate a number of green factories, green parks and green supply chains, further build green manufacturing service providers, and intensify the revision of relevant standards.

The second is to implement special actions for industrial energy conservation and carbon reduction.Deepen energy-saving monitoring and energy-saving diagnostic services. We aim to complete energy-saving monitoring for 3,000 industrial enterprises and energy-saving diagnostic services for more than 1,000 specialized and innovative enterprises throughout the year. At the same time, we will promote the high-quality development of short-process steelmaking in electric furnace, so as to drive and improve the level of industrial electrification. It is necessary to establish and improve peak carbon dioxide emissions’s carbon-neutral public service platform, carry out pilot projects for the construction of industrial green microgrid and digital carbon management system, further create typical application scenarios, and accelerate the coordinated transformation of digital greening. At the same time, strengthen the guidance of energy efficiency benchmarking and promote the implementation of energy-saving and carbon-reducing technological transformation in key industries.

The third is to implement the comprehensive utilization of resources to improve quality and efficiency.We will further improve the recycling system of power batteries for new energy vehicles, promote the full coverage of traceability management, strengthen the standardized management of renewable resources such as scrap steel and waste paper, and cultivate hundreds of key enterprises for comprehensive utilization. In 2023, we will strive to achieve the utilization of scrap steel of 265 million tons. It is necessary to strengthen the large-scale utilization of complex and difficult industrial solid wastes such as phosphogypsum and actively expand the channels for comprehensive utilization. Further focus on steel, petrochemical and other key water-using industries, and carry out pilot projects for wastewater recycling.

The fourth is to focus on cultivating new kinetic energy for green growth.We will further expand the new energy automobile industry, innovate and develop green aircraft, promote the green and intelligent upgrade of inland river ships, comprehensively improve the supply capacity of photovoltaic and lithium batteries, accelerate the construction of industry standard system, and promote the innovative application of smart photovoltaic in the fields of industry, construction, transportation and communication. At the same time, it will also vigorously develop industries such as hydrogen energy and environmental protection equipment, and promote the research and development and industrialization of new bio-based materials. Through these projects, we will further promote the realization of our green development goals this year. That’s all for my answer, thank you!

Adhere to the main direction of intelligent manufacturing, and promote industrial technological change and optimization and upgrading.


Voice of China reporter from Central Radio and Television General Station: We have noticed that in recent years, digital technologies such as artificial intelligence and big data have been continuously expanded, and a number of smart factories and unmanned workshops have emerged everywhere, and there are more and more intelligent manufacturing scenarios. Excuse me, what measures will the Ministry of Industry and Information Technology take next to accelerate the intelligent development of manufacturing industry? Thank you.

Xin Guobin:Thank you for your concern and concern for intelligent manufacturing. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the application scale and development level of intelligent manufacturing in China have greatly jumped, and the intelligent development of manufacturing industry has achieved remarkable results, which has strongly supported the high-quality development of industrial economy. At present, more than 2,100 high-level digital workshops and intelligent factories have been built in China, among which 209 are demonstration benchmark factories. We analyzed the effectiveness of these 209 enterprises before and after the intelligent transformation, and found that after the transformation, the product development cycle of these factories was shortened by 20.7%, the production efficiency was improved by 34.8%, the defective product rate was reduced by 27.4%, and the carbon emission was reduced by 21.2%. We also made a preliminary combing and induction. The product iteration speed and delivery capacity of discrete industries such as equipment manufacturing have been greatly improved, and the intrinsic safety and green development level of process industries such as iron and steel smelting and petrochemical industry have been significantly enhanced. Therefore, intelligent transformation is very meaningful for enterprises.

At present, the integration and development of a new generation of information technology and advanced manufacturing technology has become a distinctive feature of the new round of industrial transformation, which is driving profound changes in the global industrial chain and value chain. Developing intelligent manufacturing has become a common choice for major industrial countries to enhance their industrial core competitiveness. We will stick to the main direction of intelligent manufacturing, promote industrial technology transformation and optimization and upgrading, and intelligently reshape the industrial model and enterprise form of manufacturing industry, which is also a major decision made by the CPC Central Committee and the State Council. This year, we will focus on the following three aspects:

The first is to carry out multi-level application promotion.It is necessary to build a number of world-class smart factories and smart supply chains for key industries. For small and medium-sized enterprises, large-scale implementation of process optimization, lean management and process reengineering and other targeted solutions. Facing key provinces and cities, we will build a number of pioneering areas for intelligent manufacturing and explore the development paths and models with regional characteristics.

The second is to accelerate the breakthrough of integrated technological innovation.We will tackle key problems in manufacturing technologies such as complex design and advanced technology, mobilize all forces, give full play to the main role of enterprises, and achieve basic and strategic breakthroughs. At the same time, focus on artificial intelligence, digital twins and other research and development to promote a number of applicable technologies, and achieve a number of original and forward-looking results. Juli promotes the software of industrial knowledge and develops a batch of basic industrial software and core process packages.

The third is to strengthen the basic support ability.We will study and formulate policies and measures to promote the digital development of equipment, and support the construction of digital China with the innovation of intelligent equipment. Open up the artery of digital infrastructure and speed up the large-scale deployment and application of 5G and industrial Internet. Just now, Minister Jin and General Manager Tian elaborated in detail, so I won’t introduce them here. In the future, we will also improve the intelligent manufacturing standard system, deepen the application of basic standards, actively participate in international exchanges and cooperation, learn from each other, and jointly improve and promote the level of intelligent development in various fields. Thank you.

Focusing on the innovation breakthrough and application expansion of digital technology, we will increase the integration and development of informationization and industrialization.


Beijing News reporter: In recent years, China’s digital economy has flourished and made remarkable achievements. Report to the 20th CPC National Congress of the Communist Party of China has made great arrangements for accelerating the development of digital economy and promoting the deep integration of digital economy and real economy. Excuse me, what measures will the Ministry of Industry and Information Technology take to promote the integration of digital and real development? thank you

Jin Zhuanglong:Thank you for your question. Everyone is very concerned about the digital economy, and the concept of digital economy is very broad and the scope is also very large. At present, a new round of scientific and technological revolution and industrial transformation are booming, and the integration of digital economy and real economy is profoundly changing the economic form, manufacturing mode and enterprise organization mode. I believe that the deep integration of informatization and industrialization is a key area for the integration and development of digital economy and real economy. China’s industrial economy is large, and the digital economy ranks second in the world, with broad prospects for integration and development. We will anchor the strategic goals of manufacturing power, network power and digital China, focus on the innovation and application expansion of digital technology, and increase the integrated development of informationization and industrialization. To sum up, it is mainly in three aspects:One is the network platform, the other is the digital industry, and the other is the integrated development..

The first aspect is to solidly promote the construction of network infrastructure.China has built the world’s largest and technologically advanced network infrastructure, with Gigabit access capacity covering all prefecture-level cities. This year, we will further implement the action of building Gigabit cities. Not long ago, we held a Gigabit City Summit Forum to guide all localities and enterprises to speed up construction investment and accelerate the deep coverage of 5G and Gigabit optical networks. Study and formulate an action plan for the development of computing infrastructure and strengthen the construction of industrial Internet infrastructure.

The second aspect is to accelerate the development of the core industries of the digital economy.In 2022, China’s electronic information manufacturing industry achieved an operating income of 15.4 trillion yuan, and the software business income reached 10.8 trillion yuan, which laid a solid industrial and technical foundation for the integrated development of informationization and industrialization. We will accelerate the development of emerging digital industries such as artificial intelligence, big data, blockchain, cloud computing and network security, guide and support enterprises to increase investment in research and development, and improve the industrial level of communication equipment, core electronic components and ultra-high definition displays. Promote the high-quality development of integrated circuits and industrial software industries. Build characteristic software colleges with high standards and create a number of famous software parks in China.

The third aspect is to vigorously promote the digital transformation of manufacturing industry.Study and formulate a roadmap for digital transformation of key industries and cultivate a number of digital transformation benchmarks. Promote the 5G Sailing Action Plan, deepen the integrated application of "5G+ Industrial Internet", promote the popularization and application of industrial Internet to industrial parks, and build a number of 5G fully connected factories. We will implement the smart manufacturing partner program and standard pilot actions, build a number of world-leading smart factories and smart supply chains, and develop new models and formats such as service-oriented manufacturing. That’s all I have to answer, thank you!


Russia announced a retaliatory ban on 31 European and American energy companies.

  China news agency, Moscow, May 11 (Reporter Tian Bing) On the 11th, the Russian federal government approved the list of legal entities that imposed retaliatory sanctions on 31 European and American energy enterprises. The list of government orders and sanctions signed by Russian Prime Minister Dmitry Mishustin was published on the official website of Russian legal information on the same day.

  According to the document, according to the decree signed by the Russian President on May 3, the Russian government has determined and approved the list of relevant foreign legal entities involved in the implementation of special economic measures. The list includes European countries such as Germany, Britain, France, Austria, Switzerland, Belgium, Italy, Czech Republic, Slovakia, Bulgaria, Romania and Poland, as well as 31 companies supplying and selling Russian natural gas in the United States and Singapore. Former European subsidiaries of Gazprom, brokers and operators of underground gas storage facilities are also on the sanctions list, and Gazprom withdrew from the business of the aforementioned companies in April.

  The document stipulates that Russia is prohibited from trading with listed enterprises, including transactions in which these enterprises are beneficiaries; Payments and securities transactions conducted by these enterprises as participants or beneficiaries; According to the authorization of these enterprises or for their benefit, the transactions of entering Russian ports under their names or renting ships, etc.

  On May 3, Russian President Vladimir Putin signed a decree to take retaliatory special economic measures against "unfriendly acts" of some countries and international organizations, prohibiting Russian government agencies at all levels, as well as all institutions, legal persons and natural persons subject to the laws of the Russian Federation from performing contracts, obligations or financial transactions with foreign legal persons and individuals involved in Russian measures. The decree also requires the Russian government to determine the list of countries, organizations and individuals involved in the measures within 10 days. (End)

Comment on TV series "Beyond": a tribute to the sports spirit of ice and snow sports


Original title:Present ice and snow sports to pay tribute to sportsmanship

             — — On the Transcendence of TV Series Transcendence

The picture shows the stills of the TV series "Beyond". Information picture


Core reading


The TV series "Beyond" is the first TV series with the theme of short track speed skating history in China, which shows the development of winter sports in China in a novel way.


Beyond transcends the rigid separation of two generations or even three generations used by many industry dramas in the past, but emphasizes unity of mind and common direction, which is particularly commendable.


The TV series "Beyond" with the theme of Winter Olympics is being broadcast in a set of prime files of CCTV. It is a tribute drama of China TV people to the Beijing Winter Olympics, an industry drama about the development history of China’s ice and snow sports, and an inspirational drama that inspires Chinese children to be healthy and far-reaching. It shows the development of winter sports in China in a novel way.


A History of "Transcendence" in Short Track Speed Skating

Development of Winter Sports in China


"Beyond" is the key project of the TV series with the theme of "Our New Era" of the State Administration of Radio, Film and Television. Based on the "North Ice Exhibition and South Ice Exhibition", the play tells the story of three generations of short track speed skaters fighting for the honor of their motherland. While focusing on the development of China’s short track speed skating, the play shows the features of the times with the rapid development of the country, and vividly interprets the Chinese sports spirit of winning glory for the country, selfless dedication, being scientific and realistic, abiding by the law, unity and cooperation, and tenacious struggle. On the eve of the opening of the 2022 Beijing Winter Olympics, the work is named "Beyond", which contains the call and confirmation of strength and strength.


At the beginning of Beyond, the photo of Wu Qinghong winning the national speed skating championship was fixed in 1982. At this time, it will be 20 years before China wins the first gold medal in the Winter Olympics. When "Beyond" was launched, it had been 20 years since China achieved a "zero breakthrough" in the history of the Winter Olympics. In the 40 years before and after this, from participating in the Winter Olympics, winning gold medals in the Winter Olympics to hosting the Winter Olympics, from the Winter Olympics with professional competition as the goal to the participation of the whole people in ice and snow fitness, from "when I hear skating and skiing, I think of children in the Northeast" to 346 million people stepping on the snow and entering a new era, China’s winter Olympics experience is refined in the story of Beyond.


Transcendence is the first TV series with the theme of short track speed skating history in China. It started with the establishment of Heilongjiang Short Track Speed Skating Team in 1989 and the recruitment of Qingdao Short Track Speed Skating Team in 2014. In the group images of two generations of coaches and two generations of athletes, the first generation of athletes was transformed into coaches as a link, and the ups and downs of three generations in short track and life experience were connected in series. Different from the previous industry dramas, which mostly used landmark events in the industry to structure the plot, the narrative focus and expressive focus of Beyond were not on the presentation of the victory or defeat of the short track speed skating project, but on the depiction of the spiritual world of the "short track speed skater". The "transcendence" that "transcendence" focuses on is not the transcendence of opponents, not the transcendence of timer scales, but the transcendence of self and the transcendence of inner limitations. This transcendence of inner limitations, such as Chen Jingye’s "giving way" to Zheng Kaixin when he was ahead of the trials, said, "I didn’t let you, I let my team and my motherland"; For example, Zheng Kaixin is willing to leave his hometown and teach Qingdao because it can give Hou Siyuan and Xu Duoduo a life that is no longer embarrassing. The decisive factor for Chen Mian’s final victory over Yan Xiujing was that she cut off her long hair and regained the freedom to slide happily. "The winner is strong, and the winner is strong", and "Beyond" focuses on self-victory, thus profoundly interpreting the Chinese sports spirit.


A youth inspirational drama

Transmission of struggle spirit of generations


Transcendence is an inspirational drama written for youth, not only for one generation, but for every generation. As a long-term story involving all ages, it does not adopt the narrative structure of successive generations of characters, that is, telling the story of one generation and then telling the story of the next generation. Instead, it "mixes" the stories of three generations of short track speed skaters and coaches in China with an intergenerational structure. Thus, the story of Heilongjiang short track speed skating team, which began in January 1989, and the story of Qingdao short track speed skating team, which began in July 2014, slowly unfolded and alternately presented in the form of counterpoint. The traditional narrative style of "two flowers blossom in one tree" is derived from the novel Beyond, which is a fresh style of "two clusters of flowers blossom in one tree" and "Although the heaven and the earth are different, spring happens together". As a result, Zheng Kaixin, a 17-year-old boy who was dragged into the Heilongjiang Short Track Speed Skating Team in 1989, and Chen Mian, a 16-year-old girl who tried to squeeze into the Qingdao Short Track Speed Skating Team in 2014, became "peers" and "surpassed" each other in time and space to interpret short stories, which complemented each other, achieved each other and set each other off.


The cross-narrative of intergenerational roles adopted in Transcendence is not only the "opening way" of the story of this drama, but also the purpose of highlighting the "youth community" in this drama. In Transcendence, Chen Jingye, Jiang Hong, Zheng Kaixin and Chen Mian, Bei Bei and Luo Zhujun are two generations, but their works do not deliberately exaggerate and describe the "generation difference", but spare no effort to highlight the "unity of mind". Chen Jingye’s "big brother" image is similar to Hou Siyuan’s "big sister" image, and Zheng Kaixin’s "relying on talents" expression is similar to Luo Zhujun’s "arrogant" expression. The slogan shouted by the 17-year-old Heilongjiang team is "Longjiang speed skating, win all the medals", and the 16-year-old Qingdao team responded with "Qingdao short track, who else". In the group of works about the history of intergenerational transfer, Beyond transcends the previous practice of using the post-80s and post-90s as the youth characters in many industry dramas to rigidly separate two generations or even three generations, but emphasizes the unity of mind and the same direction, which is particularly commendable. "Transcendence" overlaps the youth stories of two generations in the beginning, and merges the trajectories of two generations in the transition part, and merges the different works of the same work into the symphony that went to the Beijing Winter Olympics.


Transcendence, on the way, is also on the journey. (Author: Yedda Chiu, deputy director of China Federation of Literary and Art Circles Television Art Center)

People’s Daily (20th edition, January 20, 2022)


Centers for Disease Control and Prevention: Only 13 states have achieved Biden’s vaccination target.

  According to the data released by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on June 7, local time, as of June 7, local time, only 13 states in the United States had reached the goal set by Biden’s government, that is, 70% of American adults were vaccinated with at least one dose of COVID-19 vaccine before July 4. Data show that at present, more than 171 million Americans (accounting for 51.6% of the total population of the United States) have received at least one dose of COVID-19 vaccine, and nearly 140 million Americans (accounting for 42.1% of the total population of the United States) have completed two doses of vaccination.

  Nearly half of the people aged 12 and above who meet the vaccination conditions have been vaccinated. However, the current vaccination rate has started to slow down. In the past week, an average of about 560,000 people in the United States were vaccinated every day, and the highest number of people vaccinated in a single day reached about 4.3 million on April 1. In the report, CNN pointed out that under such circumstances, it may be difficult for the United States to complete the Biden administration’s vaccination target on July 4. (CCTV reporter Xu Wei)

Observation on the fusion of Chengdu and Chongqing catering ①: Sichuan cuisine is moving towards mutual assistance and symbiosis in historical development

Cover journalist Yvonne Wang

The fragrant rapeseed oil was poured on the beef slices covered with garlic spices, splashing countless small oil beads from jinliang, making a lively and beautiful sound. Sichuan cuisine brings the world a pleasant feeling between lips and teeth and a hot taste experience.

The historical and cultural development of Sichuan cuisine not only benefited from the superior natural conditions and the developed agriculture in Sichuan, but also experienced the collision and integration of new cultures brought about by many immigrants, and there were several innovations in both taste and seasoning. Today’s Sichuan cuisine focuses on "fresh and spicy", and at the same time has the flavor characteristics of "one dish, one grid, one hundred dishes and one hundred flavors". Different regions have also developed special dishes related to local culture, living habits and products.

The development of the times and the construction of the twin-city economic circle in Chengdu-Chongqing region have also promoted the blending of catering in the two places. Sichuan cuisine is more widely loved for its spicy and spicy flavor, and the catering industry in the two places has also ushered in a new stage of mutual assistance, symbiosis and integration, opening a new development pattern of multi-terminal market integration.

Song Shichuan Hotel, which likes to add sugar to ancient Sichuan cuisine, is unique.

Every major development and innovation of Sichuan cuisine is basically related to large-scale immigration. The ancient Shu state more than 3,000 years ago was centered on the capital city of Longyi, with a warm climate and developed agriculture. During the Warring States Period, Li Bing, the commander of Shu County, built Dujiangyan Water Conservancy Project, which fundamentally solved the flood problem and ensured the sufficiency and richness of ingredients. In addition, before and after the reunification of Qin, people immigrated to Bashu, which made Sichuan cuisine gradually form its own characteristics.

According to the records of "Four Seasons Food System" and "Imperial Court Letters" in the Three Kingdoms period, fish dishes had appeared at that time, and people liked sweetness, adding honey to meat to enhance flavor. The Records of Huayang in the Eastern Jin Dynasty mentioned the characteristics of Sichuan cuisine, such as "respecting taste" and "good spicy flavor". The overall taste of the dishes is bright, and I like to season with pepper.

In the Tang and Song Dynasties, Li Bai, Su Shi, Du Fu, Lu You and others also expressed their love for "Sichuan food" through a large number of poems, which made us understand that "spicy" was not the main feature of Sichuan food at that time. Li Bai praised the stewed duck, Du Fu’s creation of "five-gorged fish" and various snacks, as well as the Southern Song Dynasty’s "Dream of Tokyo" record that "there are more Sichuan restaurants, but there are noodles with meat, large and small noodles with meat, fried pork, miscellaneous fried events, cooked and cooked rice", all of which confirmed the uniqueness of Sichuan restaurants at that time, except eating in the south and eating in the north.

Steamed duck upgraded Taibai duck

The war in Ming and Qing Dynasties greatly reduced the population in Sichuan. After the unification of the Qing government, the movement of "Huguang filling Sichuan" gradually restored the population and economy in Sichuan, and greatly changed the eating habits and culture. Coupled with the promotion and planting of newly introduced ingredients such as pepper, corn and sweet potato, the use of new seasonings such as Pixian watercress has also emerged, and a variety of flavors and dishes have emerged, which has evolved into a new situation of "one dish, one grid, and hundreds of dishes".

Rong cuisine is elegant, Chongqing cuisine, Jianghu Chengdu-Chongqing cuisine has distinctive characteristics.

Sichuan cuisine is diverse, harmonious but different. Among them, Chengdu cuisine is generally similar to Chongqing cuisine, mainly in cooking techniques and tastes. Chengdu cuisine is elegant and light, paying attention to inheriting traditional taste, and spicy taste is not the main thing. Chongqing cuisine is more bold and spicy, and is willing to innovate and accept new dishes, which is more Jianghu temperament. The difference in emphasis is also related to many factors such as the culture of the two places.

Chengdu has developed its commerce since ancient times, and has also formed a perfect market structure that adapts to various consumption levels and tastes. It can be roughly divided into two kinds: popular dishes and banquet dishes. Popular dishes are spicy and spicy, and banquet dishes are mainly salty, juicy and delicious.

Exquisite Chengdu cuisine

In modern times, a large number of foreign officials, wealthy businessmen and people from all walks of life entered Sichuan, which also brought a variety of foreign flavors, blended them with Sichuan cuisine, and enhanced the delicacy of dishes on the basis of retaining traditional Sichuan cuisine. During this period, "Mansion Cuisine" with Chengdu characteristics was born. "This is because the owner of the mansion is very particular about food and clothing, and the pursuit of cooking skills is even more’ not tired of eating fine and fine’, so there is a mansion dish." Qu Xiaoqiang, editor-in-chief of Sichuan Folk Culture Grand Ceremony, explained that orange, cordyceps, duck and braised pork in mash are all classic old mansion dishes.

Chongqing is located at the intersection of Jialing River and Yangtze River, and its historical and cultural development is closely related to the waterfront wharf. Between the bow of the river bank and the bow of the river, various occupations such as porter, dockworker, water bearer, club and so on were born, which gradually formed an open, inclusive and advancing with the times dock culture, and the character of Chongqing people became more and more generous in honest and frank, and these characteristics were also reflected in Chongqing cuisine.

Chongqing Tongxin yuan Yuanyang hotpot

Chongqing hot pot, Chongqing Jianghu dishes, Chongqing Xiao noodles, etc. all have very obvious characteristics of "hemp, spicy, fresh, fragrant and tender". Chen Xiaolin, a senior expert in Chongqing’s food culture, also summed up the characteristics of Chongqing’s Jianghu dishes in "Chongqing Jianghu dishes", such as flamboyant seasoning personality, thick oil, rough and natural raw materials, strange cooking skills and strong Jianghu flavor.

Facing various challenges together and working together to strengthen the influence of Sichuan cuisine

With the impact of diverse diets and unclear understanding of the concept of Sichuan cuisine, Chengdu-Chongqing’s rich food culture needs to be further excavated and passed down. Under the development opportunity of the construction of the twin-city economic circle in Chengdu-Chongqing area, the communication between the two places has become more and more frequent. Nowadays, you can eat authentic Chongqing hot pot, Jianghu dishes, small noodles and other Chongqing specialties in Chengdu, and you can also find many restaurants specializing in Chengdu exquisite Sichuan cuisine and Zigong Yanbang cuisine on the streets of Chongqing, which promotes the exchange and learning of Sichuan-Chongqing catering and makes up for the lack of common development of enterprises in the two places in previous years.

However, the development of Sichuan-Chongqing catering still faces many challenges. First, the impression of foreign tourists on Sichuan cuisine is getting thinner and thinner. The most famous ones are hot pots and skewers, which do not show the richness of Sichuan cuisine. The second is the weakness of branding. Sichuan cuisine is found everywhere, but there are very few representative brands. Under such circumstances, further strengthening cooperation and communication between Sichuan and Chongqing, and holding a group development are also the key points that catering people in the two places need to think together.

In order to implement the work requirements related to the construction of the twin-city economic circle in Chengdu-Chongqing area, strengthen exchanges and cooperation between Chengdu and Chongqing, promote the integrated development of Sichuan-Chongqing catering industry, talk about the innovative path of Chengdu-Chongqing catering industry, and build the cohesive force of Chongqing catering industry. The "Centripetal Joint Force 2023 Chengdu-Chongqing Catering and Drinking Integration Development Summit Forum" will be held at Chongqing International Expo Center on October 27th. The forum is directed by Chongqing Municipal Commission of Commerce, sponsored by Cover News, Huaxi Dushi Bao and the 15th China (Chongqing) Hotpot Food Culture Festival Organizing Committee, and assisted by Chongqing Hotpot Association and Sichuan Gourmet Association.

Scan the QR code in the picture to register

This forum will start from the perspectives of Chengdu-Chongqing catering industry data judgment, cooperation case analysis and hot pot discussion, and accelerate the co-construction and sharing of Sichuan cuisine resources through various forms such as sharing, in-depth dialogue and round-table forum, so as to better promote the development of Sichuan cuisine in the two places. There are many highlights and many dry goods. If you want to participate in this discussion together and listen to the sharing of industry leaders at close range, you can identify the poster QR code and sign up for participation for free, and talk about the development of consumption vitality in Chengdu-Chongqing catering market!

Ministry of Agriculture and Rural Affairs: Strengthen the monitoring and early warning of vegetable production and continue to strengthen the regulation of pig production capacity.

  According to the website of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, Tang Renjian, director of the Central Agricultural Office and Minister of Agriculture and Rural Affairs, presided over a ministerial executive meeting on November 4 to convey the spirit of studying the the State Council executive meeting and study and deploy the production and supply of important agricultural products this winter and next spring; The Guiding Opinions on Expanding Various Functions of Agriculture and Promoting High-quality Development of Rural Industries were reviewed and approved in principle.

  The meeting stressed that the key to doing a good job in the production and supply of important agricultural products is to implement all measures in detail. It is necessary to compact the "vegetable basket" mayor’s responsibility system, incorporate the emergency supply situation into the assessment content, urge and guide all localities, especially the South Vegetable Transportation Base and the Northern Facility Vegetable Province, to vigorously develop winter and spring vegetable production, rationally arrange the variety structure and planting scale, expand the production of fast-growing leafy vegetables and sprouts, and strive to increase the effective supply in the market. Strengthen the monitoring and early warning of vegetable production, keep abreast of the production supply and demand situation of sub-regions and sub-varieties, release information in time, and promote the convergence of production and marketing. Continue to strengthen the regulation of pig production capacity, do a good job in the production of eggs, beef and mutton and other livestock and poultry products and aquatic products, and ensure a stable supply.