A hundred people comment on the new car by word of mouth-how about Geely Xingyue L?

  [car home Information] Hello, netizens, the eightieth issue of "Hundred People’s Word of Mouth on New Cars" series articles met with you. In this issue, we will bring you a compact SUV-Geely Xingyue L. (|) was officially launched on April 13th, 2021. The car was built on the basis of Geely CMA Super Matrix, and the "L" in the name has the meanings of Larger, luxurious and subversive. At present, this model has launched two power versions: 1.5T hybrid version and 2.0T pure fuel version, and the price range is 137,200-185,200 yuan. Since the car went on the market, it has gained a good reputation. Then, in the eyes of many car owners, what is the performance of the car? Please find out through this issue of "Hundred People’s Word of Mouth on New Cars".

Home of the car

  What is word of mouth? Netizens who have read our previous articles may know that I will explain to you here that word-of-mouth evaluation can actually be simply understood as car home certified car owners’ feelings about the use of their vehicles in eight aspects, such as appearance, interior, comfort, handling and space, and give corresponding scores (ranging from 1 to 5 points).

Home of the car

  "Hundred People’s Word-of-mouth Review of New Cars" is a series of contents launched by the team. We selected the protagonist as a popular new car, and during this period, the number of word-of-mouth participants in car home exceeded 100. Up to now, 2022 car home certified car owners have filled in the word-of-mouth content of Geely Xingyue L. Let’s first look at the car owners’ impressions of this car.

● Impression label of Geely Xingyue L

Home of the car

  Click "Word of Mouth" button on the car home Geely Xingyue L model page to view the impression keywords of Geely Xingyue L. Strong acceleration, good comfort, high configuration and domineering body are the places where car owners are satisfied with Geely Star Yue L, while car owners complain about loud tire noise, low speed frustration and thin car paint.

● Geely xingyue lComprehensive score of:4.84 points

Home of the car

  From the analysis results, the comprehensive score of Geely Xingyue L is 4.84, which is at a high level compared with the compact SUV in the previous series of articles "Hundred People Comment on New Cars", which means that car owners are satisfied with the products in their daily use after buying a car. Specifically, space, power and appearance are the highest items with a score above 4.93, followed by interior decoration, cost performance and control with a score above 4.84. As a home compact SUV, this achievement is worthy of recognition. In addition, the car also performed well in terms of comfort; But in contrast, fuel consumption needs to be further improved. For car owners, the space, appearance and power of a car have become the primary factors to consider when choosing the car. Overall, the performance of the car is still very satisfactory.

● Geely xingyue lofAppearance score: 4.93 points

Home of the car

Geely Automobile Xingyue L 2021 2.0TD DCT EVO Two-wheel Drive Intelligent Zun Model

Geely Automobile Xingyue L 2021 2.0TD DCT EVO Two-wheel Drive Intelligent Zun Model

  Xingyue L is based on Geely CMA architecture, and adopts the concept of building a car with a large space and a large platform to bring a better car experience to domestic consumers. Xingyue L will adopt the Geely family-style polygonal front air intake grille, and match with the straight waterfall-style middle net, which is full of three-dimensional modeling. The headlights on both sides are well-shaped, and they are very calm and atmospheric when matched with the front air intake grille. The front enclosure is designed with a penetrating cooling opening, and is decorated with slender chrome-plated decorative strips and decorative strips with fangs on both sides, which makes the car feel a little rough.

Geely Automobile Xingyue L 2021 2.0TD DCT EVO Two-wheel Drive Intelligent Zun Model

  On the side of the car body, the waistline runs through the car body and extends to the tail, and the front and rear fenders slightly protrude from the car body, showing the effect of wide body; The side wheel eyebrows are very generous, and with the "Y"-shaped five-spoke rim, the gas field is effectively improved. In terms of body size, the length, width and height are 4770/1895/1689mm and the wheelbase is 2845mm respectively.

Geely Automobile Xingyue L 2021 2.0TD DCT EVO Two-wheel Drive Intelligent Zun Model

  The rear part is equipped with a small spoiler, and the through taillight design is adopted, which is divided into two parts by the chrome-plated decorative strip which is also through, and the internal light group is arranged in a three-dimensional array, which is highly recognizable after lighting. The rear enclosure and the front enclosure echo each other, and are matched with the small diffuser, which looks full of three-dimensional sense. In addition, Xingyue L also uses a hidden exhaust system to make the tail feel stronger.

  From the score point of view, the appearance score of Geely Xingyue L reached 4.93, which is a high level in all the project scores, which shows that most car owners still recognize the appearance of Geely Xingyue L. We can see through the word-of-mouth evaluation of car owners that many car owners said that the Star Yue L has beautiful exterior design, beautiful front design and domineering body. Among them, the owner Weinan rider 5682041 said: "The shape is very scientific and technological, and the design style is very avant-garde. To be honest, it is more suitable for young people’s choice, especially the headlights and air intake grille are integrated, which looks very complete. There are also lines running through the side to connect the front and rear of the car. On the one hand, it is very layered, and on the other hand, it can visually lengthen the car body. The 19-inch rim,

● Geely xingyue lofInterior score: 4.86 points

Home of the car

  For the interior, Xingyue L adopts an independent full LCD screen, but the central control multimedia touch screen extends to the front of the co-pilot, and adopts IMAX screen design, which can display many driving information and multimedia entertainment functions. In addition, the three-spoke multi-function steering wheel adopts two-color splicing, and the yacht-style electronic shift handle is more luxurious.

Geely Automobile Xingyue L 2021 2.0TD DCT EVO Two-wheel Drive Intelligent Zun Model

  Judging from the word-of-mouth evaluation, most car owners have two different views on the evaluation of Geely Xingyue L interior. Some car owners think that the interior of the car is satisfactory, the design of the central control panel is good, and the interior material is strong, but some car owners think that the car has problems such as strong interior odor and poor instrument panel design.

  Owner Jinhua Cheyou 1215619 said: "The interior at first glance surprised me, giving me a high-grade feeling, with three screens and a head-up display. Most of the materials used are soft package materials, including the interior atmosphere lights, giving people a luxurious feeling." For the interior display screen and other aspects, the owner of Quzhou Cheyou 2410860 said: "The luxurious interior is full of science and technology, and the co-driver can watch TV dramas without any problems. It is not boring at all in the car."

● Spatial score of Geely Xingyue L: 4.93.

Home of the car

Geely Automobile Xingyue L 2021 2.0TD high-power automatic four-wheel drive flagship model

Geely Automobile Xingyue L 2021 2.0TD high-power automatic four-wheel drive flagship model

Geely Automobile Xingyue L 2021 2.0TD high-power automatic four-wheel drive flagship model

  In terms of space, the height of the experiencer is 175cm, and there is one punch and two fingers left in the front head space. The leg space in the second row has a distance of more than two punches, and the head space also has a distance of one punch. The comfort of the middle seat in the second row is also guaranteed, and the floor is raised about 10cm, which has a certain impact on the comfort of the legs.

  In terms of space, my colleagues have previously conducted a space test on the top models of the Star Yue L, and it is at an excellent level in summary. For car owners, in the word-of-mouth evaluation, car owners generally think that the trunk space of the car is enough and the rear space is large. Among them, Wuhan, the owner of the car, refueled me and said, "The space is very satisfactory. The wheelbase of 2845mm, the front row space, the rear row space and the trunk space are all sufficient."

● Comfort score of Geely Xingyue L: 4.80.

Home of the car

  In terms of comfort, the owner gave different views. Most car owners think that the car has good comfort, comfortable seats and good sound insulation effect in the car. The owner Jinhua Cheyou 8864830 also expressed satisfaction with the comfort of the seat. He bluntly said: "The interior suede seat is very comfortable to sit on, and the seat is ventilated and heated. I am very satisfied."

  However, some car owners have also raised the problem of loud tire noise. Among them, the owner, Zhong Gaoer, said, "Although the chassis adjustment is quite tough and the suspension effect is good, there is obvious tire noise at high speed."

● The dynamic score of Geely Xingyue L: 4.94.

Home of the car

  In terms of power, Xingyue L currently has hybrid models and pure fuel models. In terms of fuel version, the Star Yue L is equipped with Volvo Drive-E series VEP4 inline four-cylinder all-aluminum turbocharged mid-range direct injection gasoline engines (2.0TD-T4 Evo and 2.0TD-T5). Specifically, the 2.0T turbocharged engine is available in two power versions, the maximum power is 218 HP and 238 HP, and the peak torque is 325 Nm and 350 Nm respectively. In terms of transmission, the 7-speed wet DCT gearbox (2.0TD-T4 Evo) and the 8AT gearbox from Aisin (2.0TD-T5) are matched respectively.

  The hybrid version is equipped with a hybrid 1.5TD engine, which adopts technologies such as low-pressure EGR exhaust gas recirculation, Miller cycle and dual VVT variable valve timing, making its thermal efficiency reach an astonishing 43.32% and 40% fuel saving rate. The 0-100km/h hybrid version of Xingyue L Raytheon Hi·X takes only 7.9 seconds to accelerate, and the fuel consumption is only 4.3L/100km. It can run 1300km with a full tank of oil.

  As can be seen from the score, most car owners are satisfied with the dynamic performance of Xingyue L. Most car owners think that the car has strong power, strong acceleration, smooth shift and strong start. Only some car owners put forward low-speed frustration, engine jitter and loud engine starting sound, but because of the small sample size, they can be regarded as individual phenomena. Car owner’s home rider 6291019 said: "The power is good, the speed of this car is very smooth, but if the double clutch is stepped slowly, it will be frustrated. The normal speed increase is a bit like a tram, which is very smooth."

● Control score of Geely Xingyue L: 4.84.

Home of the car

  In terms of handling performance, car owners have more positive comments on the steering of Geely Xingyue L, and the steering is not empty, the driving stability is good, and the brakes are sensitive.

  The owner of Hangzhou Cheyou 1317603 said: "The weight of the steering wheel can be selected. There is no empty position in the driving direction. The brakes don’t feel good at first, but they are not bad after getting used to it."

● Fuel consumption score of Geely Xingyue L: 4.63 points.

Home of the car

  Geely Xingyue L has a high score in fuel consumption, and the word-of-mouth page shows that the average fuel consumption of the 2.0T version of the car is 9.4L/100km, which is at the average level. It is worth mentioning that Geely Xingyue L currently offers a hybrid version and a pure fuel version, and a variety of power options are also its advantages. In terms of fuel consumption, we mainly show the average fuel consumption of the 2.0T model. Among them, the owner Yi0632 said: "Urban roads consume about 8-9 oil most of the time. The best fuel-saving condition is on the expressway, and the comprehensive fuel consumption is not bad. After all, it is so big."

  In addition, for the fuel consumption of the hybrid model, the sagittal axis of the owner’s horizontal plane indicates: "The daily commute is about 5.5. In the case of comprehensive road conditions, with the comfort mode, Xingyue L has power and low fuel consumption, which is highly recommended."

● Performance-price ratio score of Geely Xingyue L: 4.86.

Home of the car

  In terms of cost performance, the configuration with the largest number of word-of-mouth is the 2021 2.0TD DCT EVO two-wheel drive distinguished model, and the official guide price is 155,200 yuan. Its configuration and price are very cost-effective. Among them, the owner Yan Daxia L said: "The most satisfying thing is the face value of Xingyue L. After buying the car, I am very satisfied with both the appearance and the interior design. The SUV is to buy something atmospheric. "

  In addition, the owner of the car also said: "The appearance of Xingyue L is calm, the interior design is not inferior to the appearance, and it has a good texture; Power is also on call, as long as you are willing to give oil, the sense of accelerating push back is still very strong; The control performance of Xingyue L is also very good, the chassis is solid and the direction is moderate; With a wheelbase of 2845mm in space, the space in the rear row and trunk can meet the needs of daily vehicles. "

● Geely Xingyue L’s main car purchase purpose:

Home of the car

  Through the data analysis, we can see that the main car-buying purposes of the car owners who buy Geely Star Yue L are commuting, go on road trip, picking up children and shopping, which is consistent with the use of most family cars. It can be seen that home use is still the core usage scenario of Geely Xingyue L. Therefore, many car owners are more concerned about fuel consumption, space and cost performance.

Full text summary:

  Since the launch of Geely Xingyue L, with the power reserve of 2.0T+8AT and optional four-wheel drive system, the core equipment of this vehicle is very hard-core. In addition, Xingyue L has also played a space beyond the compact SUV with the positioning of the compact SUV. Together with the price of less than 200,000 yuan, this model has a very good cost performance in the home SUV market. Since then, Xingyue L has also launched a hybrid model, further consolidating the fuel-saving needs of family cars and allowing consumers to fully experience the high cost performance of Xingyue L. Combined with the user’s reputation, regardless of space, power or appearance, Xingyue L has really satisfied consumers. Although there are still some flaws in the details, I believe Geely will further optimize and adjust this model to further consolidate the position of Xingyue L in this market segment. (Text/car home graduated)

Zhong Nanshan’s speech was connected with two hot search teams to respond.

"Because there are no patients.

Phase III clinical trials can only be done abroad. "

Recently, Academician Zhong Nanshan.

Invited to attend the 2021 graduation ceremony of University of Science and Technology Shanghai.

One of his "Versailles" speeches

Connect two hot searches

Why does China’s vaccine research and development seem to be slow?

"Because there are no patients."

In a speech

Talking about the development of COVID-19 vaccine in China.

Zhong Nanshan said that 71 vaccines are being developed in China.

Nine of them are in phase III clinical trials.

Two of them were approved by the World Health Organization for emergency use.

It has been included in the emergency use list.

  △ Image source: Shanghai University of Science and Technology

Zhong Nanshan said:

"Because prevention and control are effective in China.

We can’t be in China.

Do the third phase clinical trial.

Because there are no more patients.

Therefore, phase III clinical trials can only be done abroad. "

Many netizens lamented.

"One mouth is old Versailles!"

"This Versailles is super like it!"

Team Zhong Nanshan responded:

Thanks to everyone who supports the fight against the epidemic with practical actions

This morning (July 6)

Academician Zhong Nanshan’s innovative research team

Official account @ Nanshan Breathe

Respond to this matter and rush to the hot search again.

Responded that

This kind of discourse is called Versailles by netizens.

In fact, we need everyone

Support you against the epidemic with practical actions.

Wear a mask and be socially isolated.

No spitting, timely vaccination.

Thank you to all the workers from all walks of life who participated in the fight against the epidemic.

And support you in fighting the epidemic with practical actions.

  Producer Wang Xingdong

  Editor-in-Chief Zhang Zhida

  Editor Wu Siyu Zhao Yuqi

The scale and quality of Shanghai Auto Show exceeded expectations and became a "carnival" in the auto market.

  Before going to the Shanghai Auto Show, several friends greeted me early and asked me to go to the scene to inspect several new cars for them. "If the workmanship is almost as good as the photos I saw online, I will buy it." From that moment on, I knew that China auto market would not stop developing, and this auto show will be as splendid as ever.


  Sure enough, this year’s Shanghai Auto Show has exceeded most people’s expectations in terms of scale and quality. Today, when the economic environment is still unclear and several international auto shows have shrunk, this year’s Shanghai Auto Show has become the most enthusiastic carnival in this chilly wind with an unprecedented number of world first-time cars and independent brands. In fact, such a hot scene is also expected, because the rigid demand to support the progress of China auto market still exists, and it is bound to continue to expand for a long time. Just as a foreign leader of a joint venture said at the auto show, at present, only a few percent of the per capita car ownership has pushed China to the forefront of the international auto market. In addition, the government has successively introduced effective policies to support the auto industry. What reason do we have to worry about the development speed of China’s auto market? Many enterprises have expressed their firm confidence that China will become the world’s largest automobile consumer in a few years.


  China is releasing its desire for automobiles in an all-round way, and enterprises will naturally not neglect it, because the market has proved that almost all automobile brands can reap ideal return on investment when they come to China, whether they are top luxury cars with millions of yuan or affordable cars with only tens of thousands of yuan. Therefore, at this Shanghai Auto Show, we can feel the meaning of "globalization" more obviously than any international auto show. Yes, the brands are not divided into regions, and the participating cars are not divided into high and low prices. The appearance on the same stage makes people feel happy, which reflects the great momentum of China automobile market.


  I believe that no one will go home empty-handed at this auto show. Luxury cars will be "extravagant" to the extreme, and mid-level cars will be more and more fascinating, while cheap and good economy cars will make people sigh: Look at this style, look at this configuration, how could they have sold hundreds of thousands a few years ago! In a word, my friends have got satisfactory answers from me. As a member of the largest automobile market in the world, what are your plans? (Zhu Qin)

Editor: Wang Jiaolong

New regulations in June: high-temperature allowance began to be issued for car driver’s licenses nationwide.

  Beijing, June 1 ST, the client of Zhongxin. com, a number of new regulations will be implemented soon, including the newly revised civil service law, the national "one certificate pass test" for car driver’s license, the sub-subject test for small car driver’s license in different places, and the high temperature allowance in many provinces will begin to be distributed.

  The revised Civil Service Law will be implemented.

  The position and rank of civil servants are parallel.

  The newly revised civil service law will be officially implemented on June 1, 2019. It has been supplemented, adjusted and improved in several aspects.

  Among them, the newly revised civil service law highlights political requirements; Adjust and improve the relevant provisions of civil servants’ positions and ranks; Adjust and enrich the relevant regulations on strict management of cadres; Implement the requirements of the CPC Central Committee on strengthening positive incentives, improve the incentive and guarantee mechanism for civil servants, and strengthen the protection of the legitimate rights and interests of civil servants; According to the needs of civil servant management practice, we further put forward clear requirements for classified examination, classified assessment and classified training, and revised the assessment method, constitutional oath and open selection of civil servants.

  A major point of view of the new civil service law is to implement the system of parallel positions and ranks of civil servants and linking ranks with treatment. In March, the "Regulations on the Parallelization of Civil Servants’ Positions and Ranks" was issued and will be officially implemented on June 1, 2019. It is stipulated that the sequence of civil servants’ leadership positions and ranks should be set according to their job categories and responsibilities.

  Motor vehicles have changed greatly!

  In May this year, the Ministry of Public Security launched 10 new measures for the reform of streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services, including five types of business "running in different places" and five services "convenient and quick", which will be implemented on June 1.

  — — National "One Certificate Pass Test" for Car Driving License

  Applicants can apply for a small car driver’s license anywhere in the country with their resident identity cards, and there is no need to submit residence registration certificates. Hong Kong, Macao and Taiwan residents can apply anywhere in the country with their residence permits.

  It is estimated that this new policy will benefit more than 12 million new drivers’ licenses every year, and more than 3.7 million drivers’ licenses will be reissued and verified. The transportation fee alone can save more than 20 billion yuan for the masses.

  — — Small car driver’s license examination in different places

  After the applicant has passed some exams during the period of applying for a small car driver’s license, if the residence changes due to work, study, life and other needs, he can apply for changing the examination place nationwide. Applicants can apply for continuing to take other subject examinations in dmv with their identity documents, and the passed subject examination results will remain valid.

  — — Vehicle registration information of 120 cities can be transmitted online.

  From June 1st, the information of vehicle transfer in 120 cities can be transmitted online. After the implementation of the New Deal, it will help to alleviate the related problems such as car owners and vehicles running at both ends, many twists and turns, long cycle and high cost.

  Previously, in June 2018, the Ministry of Public Security piloted the electronic online transmission of files of non-operating minibuses in 15 cities including Nanjing, turning people into data runners. In this reform, the Ministry of Public Security will expand the pilot scope and add 105 pilot cities, including all municipalities directly under the central government, provincial capitals, capital cities of autonomous regions and cities with separate plans.

  — — Motorcycles pass the national inspection and are exempted from inspection for 6 years.

  From June 1st, the applicant can directly inspect the motorcycle in the place where it is used, and apply for the inspection mark, without going through the entrusted inspection procedures, so as to facilitate the people to inspect it nearby. At the same time, newly registered motorcycles are exempted from inspection. For motorcycles that have been newly registered for less than 6 years, owners only need to collect them on schedule in the second, fourth and fifth years. The registration for more than 6 years (including 6 years), still according to the provisions of the inspection once a year.

  — —Implement the 12123 Traffic Control Voice Service Hotline.

  According to the Ministry of Public Security, China will start to implement the 12123 traffic control voice service hotline on June 1st.

  According to reports, after the completion of the 12123 traffic control voice service hotline, it can provide people with service functions such as traffic management business consultation, information inquiry, business reservation/acceptance, and registration/change of user information on the Internet platform. The masses can easily enjoy the standardized and convenient traffic control service by dialing this hotline, and effectively solve various problems of the masses in handling traffic control business.

  Free installation of ETC vehicle-mounted devices

  Recently, the General Office of the Ministry of Transport issued the "Notice on Vigorously Promoting the Development and Application of Expressway ETC", actively promoting the installation and use of ETC, and creating conditions for the cancellation of provincial toll stations on expressways.

  The "Notice" proposes to fully implement the free installation of ETC vehicle-mounted devices (OBU) and increase the installation service outlets. Since June 2019, ETC installation services have been carried out for expressway vehicles in the expressway service area and the entrance and exit squares of qualified expressway toll stations. By the end of 2019, the installation rate of ETC for automobiles will exceed 80%, and the utilization rate of ETC for vehicles passing through expressways will exceed 90%.

  — —"Management Measures for Recycling Scrap Motor Vehicles" Landing

  From June 1st, the Measures for the Administration of Scrap Motor Vehicle Recycling will be officially implemented.

  The "Measures" meet the needs of developing circular economy, and stipulate that the "five major assemblies" of dismantled scrapped motor vehicles, such as engines, steering gears, transmissions, front and rear axles and frames, can be sold to enterprises with remanufacturing capabilities for recycling in accordance with relevant state regulations, thus eliminating legal obstacles to remanufacturing scrapped motor vehicle parts.

  At the same time, the Measures establish an effective safety management system, requiring recycling enterprises to truthfully record the quantity, model, flow direction and other information of the "five major assemblies" of scrapped motor vehicles and upload them to the recycling information system, so that the source can be traced and the destination can be traced.

  Bike-sharing deposit refund period shall not exceed two working days.

  In recent years, new transportation formats such as "shared car" and "bike-sharing" have developed rapidly, but at the same time, problems such as weak sense of responsibility of operating enterprises and prominent safety risks of users’ funds have also attracted social attention. In May this year, the Ministry of Transport and other six departments jointly issued the "Measures for the Management of Users’ Funds in New Transportation Format (Trial)", which came into effect on June 1, 2019.

  Among them, as for the collection of users’ funds, the method proposes that operating enterprises do not collect users’ deposits in principle, and if it is really necessary to collect them, they should provide users with two deposit methods: the special deposit account for operating enterprises and the personal bank settlement account for users to choose from. At the same time, in order to reduce the loss of personal funds, the measures set limits on the deposit and prepayment of users.

  The method also clarified the maximum refund period of the deposit. The longest refund period for car time-sharing and internet bicycle rental deposits shall not exceed 15 working days and 2 working days respectively.

  Be involved in corruptionCriminals who refuse to plead guilty and repent shall not be released on parole, and generally their sentences shall not be reduced.

  A few days ago, the Supreme People’s Court issued the Supplementary Provisions on the Specific Application of Laws in Handling Cases of Commutation and Parole, which will take effect on June 1, 2019.

  The Supplementary Provisions make it clear that criminals who were originally state functionaries who were sentenced for corruption and bribery, refused to plead guilty and repent, or did not perform or did not fully perform the property judgment in the effective judgment, were not granted parole, and generally did not receive commutation.

  Data Map: People handle entry and exit business at the Exit and Entry Administration Office of Guangzhou Public Security Bureau. China News Service reporter Chen Yushe

  Adjustment of the name of the issuing authority of entry-exit documents

  A few days ago, the reporter learned from the National Immigration Bureau that the name of the issuing authority of the current entry and exit documents will be completely adjusted on June 1.

  According to reports, there are 16 kinds of entry and exit documents involving the name adjustment of the issuing authority. Among them, China mainland residents entering and leaving the country and foreigners’ entry, stay, residence, permanent residence and other documents will be issued in the name of People’s Republic of China (PRC) National Immigration Bureau; Entry-exit documents for China citizens to and from Hong Kong, Macao and Taiwan will be issued in the name of People’s Republic of China (PRC) Entry-Exit Administration. After the name of the issuing authority is adjusted, the acceptance, examination and approval, inspection and management regulations of all kinds of entry and exit documents will remain unchanged. All kinds of entry-exit documents issued by the Exit-Entry Administration of the former Ministry of Public Security can continue to be used within the validity period of the documents.

  The new version of foreigners’ visas, group visas and residence permits was launched.

  The State Administration of Immigration recently issued an announcement, deciding to enable the new version of foreigners’ visas, group visas and residence permits. The exit-entry administration departments of public security organs across the country began issuing the new version of foreigners’ visas, group visas and residence permits on June 1, and stopped issuing the current version of foreigners’ visas, special economic zone tourist visas, group visas and residence permits. Special economic zone tourist visa business uses the new version of the visa to make and issue.

  Compared with the current version of the certificate, the new version of the certificate has been adjusted in terms of format specifications, column settings, machine-readable code rules, etc. The new version of the foreigner visa and residence permit has increased the printing of color photos of the holder. After the new version of foreigner visa, group visa and residence permit is put into use, the application conditions and channels, examination and approval procedures and standards, charging items and standards, and port inspection requirements of various documents will remain unchanged. Previously issued certificates can continue to be used normally within the validity period.

  Multi-site high temperature allowance began to be distributed.

  Every summer, the distribution of high temperature allowance is concerned by the public. In most parts of China, with the arrival of June, the money will be credited to the workers’ accounts one after another.

  According to the Management Measures for Heatstroke Prevention and Cooling Measures revised in 2012, if the employer arranges the workers to engage in outdoor open-air operations in hot weather above 35℃ and cannot take effective measures to reduce the workplace temperature below 33℃, it shall pay the workers a high-temperature allowance.

  Judging from the distribution time of high temperature allowance, there are also differences in different places due to differences in climatic conditions. For example, the distribution period in Beijing, Shanxi and other regions is from June to August; Jiangsu, Shanghai, Gansu and other places are from June to September; Guangdong, Guangxi and other places are from June to October.

  In addition, this year, Shanghai, Fujian and other provinces also raised the standard of high temperature allowance.

The movie "Charles IX" issued a new poster to create a new world of summer adventure.

Poster of the movie "Charles IX" and "Conquering Atlantis"

Poster of the movie "Charles IX" and "Conquering Atlantis"


Today, Charles IX, the first fantasy film for teenagers in China, released a poster of "Conquering Atlantis", dedicated to every curious, brave, companion and dreamy teenager. In the poster, four post-05 teenagers and Charlie, the boss of the dog industry, teamed up to explore in different adventure scenes, showing an adventurous state of being fearless and United. At the same time, this poster also shows the key special effects scenes in the film by hand for the first time, which makes people daydream.


The film is adapted from the best-selling book "Everyone after 00", directed by Wang Jing, a director with high reputation in Chinese, and combined with the young fresh face after 05 and the powerful adult actor Qin Hao. The film has been confirmed to be released nationwide on July 13th this summer.


Hand-painted posters of teenagers conquering Atlantis show special effects.  


The theme of this poster is "Conquering Atlantis", and the four declarations of "curiosity, partnership, fearlessness and dreams" convey the temperament of the four post-05 heroes "no adventure, many years". "Atlantis", as a classic scene of the original novel, is a continent that gave birth to prehistoric civilization and was destroyed by floods. It is not only the adventure holy land that the four protagonists have been longing for for for a long time, but also the code name of this adventure. In the poster, the seemingly weak bodies of four teenagers are in stark contrast to the actions across dangerous situations; By organizing a delegation to the 408 base, they have overcome the dangers of climbing towers, tunnel adventure, dam escape, weightlessness and falling. Combined with the different copywriting in each poster, it pays tribute to the brave young heart and the courage to walk side by side, which resonates with many viewers who also have adventure dreams.


For the first time, the poster shows many impressive special effects scenes and internal details, such as the entrance to another world, the abyss tunnel, the underground dam, the weightless space and so on, by hand drawing, and constructs a mysterious and imaginative fantasy world. It is also expected how the real effects of these special effects scenes will be presented in the end.


It is worth noting that there are many details of "thinking carefully and fearing" buried in the poster. For example, in the poster of "Climbing the Tower", a figure is secretly following four teenagers. What is his identity? In the poster of "Dam Escape", who are the vague figures around the protagonists and why do these people appear in 408? And how do those enlarged and mutated butterflies exist in the film? These details also triggered many speculations about the plot.


Poster of the movie "Charles IX" and "Conquering Atlantis"


Poster of the movie "Charles IX" and "Conquering Atlantis"


After 00, the representative best-selling books first appeared on the screen, and their unique temperament was highly anticipated.


Previously, foreign teenagers’ adventure fantasy works, such as Harry Potter and The Hunger Games, have achieved good market and word-of-mouth results. Charles IX, as the "water tester" of this kind of theme in China, received strong feedback from the audience as soon as it was released. In the poll "Which summer movie would you buy a ticket to see" initiated by a high-traffic platform where some young people gathered, Charles IX was also among the best.


In order to better create a fantasy adventure world belonging to China teenagers, the film has made great efforts in terms of director, shooting location and special effects. In terms of directing, the film is directed by Wang Jing, a high-profile director who is good at realistic themes, which avoids the risk of the film becoming younger and improves the overall quality and expectation of the work. In terms of shooting location, in order to make the shooting location realistic, the scenery team spent two months in Yumen, Gansu Province, recreating the northwest town in the 1990 s and the mysterious scientific research base in the film; On the scene setting site, the crew also set scenes in Gansu, Qinghai and Beijing to build a scene design that meets the requirements; In terms of special effects, Charles IX has nearly 2,000 special effects shots, accounting for more than half of the film’s duration.


The film Charles IX is the first fantasy film for teenagers in China, which will be released on July 13th. This summer, let’s look forward to "Charles IX" to arouse our adventurous youth!


CCTV.com


    CCTV.com comprehensive report:


    Photography: Zhong Kuirun, Zhang Wei, Dong Yu, Propaganda Department of Haizheng.







    Fang Yonggang’s undergraduate thesis: Zhang Zhidong and the Self-Strengthening Army.


    When he first entered the university campus, the bustling Shanghai and the famous Fudan University gave him a huge impact: "Because there were not many books to read in remote places in the past, after entering the university, I felt too ignorant to talk about western philosophy, China philosophy and ancient China culture."


    From then on, he made up his mind to read more books. In college, he carefully read through four volumes of Marx and Engels, Lenin and Mao Zedong. He told himself that in his junior year, he could openly debate and discuss problems with any classmate in his class.


    At this stage, he had a strong interest in the history of China’s modern thought. Why did the introduction of western capitalism not save China, but Marxism stood out? China’s Westernization Movement and the Revolution of 1911 tried to change China from the system, but failed. Why did we change China’s fate from the origin theory level and cultural level after the introduction of Marxism? This is a question he has been thinking about.












    Selected Works of Deng Xiaoping that he has read.


    He believed in Deng Xiaoping Theory with a sincere heart, especially after 1992. He said, "In 1992, I was very excited after reading Comrade Deng Xiaoping’s southern tour speech. Comrade Xiaoping’s inspiring words opened many theoretical fogs in my heart, which made me see that Socialism with Chinese characteristics’s cause is very promising, and we also have many major theoretical and practical questions to answer. "


    During his nearly twenty years as a scholar, he wrote a lot of works related to Deng Xiaoping Theory. For example, Research on Deng Xiaoping’s Socialist Theory, Deng Xiaoping and China’s Naval Modernization Development Road, Special Study on Deng Xiaoping Theory, Latest Achievements of China Marxism and so on.

Four readings in spring

  Spring, spring, spring, spring rain, spring scenery, full of spring. There is a children’s song "spring, spring, where are you?" "Well sung: spring, spring, you are in the flowers’ smile; You are in the rain of spring rain; You are in the breeze; You are in children’s eyes. In spring, where are you? You’re in that life.

  Although cold air will pour down from the north to the south from time to time in spring, there is even a "cold spring" weather, which makes people feel that winter seems to be still there. However, this can’t change the dynamic characteristics that spring can thaw the earth, revive everything and renew everything.

  Therefore, in my opinion, in a year, spring is a thriving, full of vitality, the season that can best show vitality, and spring is a season that attracts people’s attention and is worth reading.

  First Reading of Spring: Spring First

  As we all know, people always start with "one"; Speaking of the four seasons, it always starts with "spring". It is common sense to sort spring, summer, autumn and winter in this way. We can also deeply understand the meaning of "headed by spring" in this way. Judging from the climate change of the four seasons, it begins with the warmth of spring, and only after experiencing the heat of summer does it transition to the coolness of autumn and the severe cold of winter. From the perspective of agricultural production, as the saying goes, spring crops in summer and autumn crops in winter. Without the seeds of spring, there would be no hoeing in summer, harvesting in autumn and hiding in winter!

  However, we should note that, just as people move in a circle at equal distances, it is impossible to tell who is the leader and who is the tail of the team. The earth revolves around the sun all the time, and it is not so easy to distinguish which is the first and which is the tail. Mr. Mao Dun said in the article Winter: "When spring is coming, there must be winter first." Shelley, an English poet, has a similar poem in ode to the west wind, which has been widely quoted for many years: "If winter comes, can spring be far behind?" The famous sentences of two famous artists tell us the fact that winter comes first and spring comes to the world after winter.

  Of course! All the year round, spring, summer, autumn and winter, has been used to it for many years, and the convention has become a custom. This is also similar to the "first frost" in the 24 solar terms. In fact, from a scientific point of view, the word "first frost" is incorrect, because frost does not fall from the sky. However, since ancient times, it has become a conventional term, so it has been used all the time.

  Second Reading of Spring: Spring is stupid

  Han Liu Xi’s Interpretation of the Name says: "Spring is stupid for words (chǔn), and things are stupid." "Stupid" means "spontaneous and dynamic" here. In spring, everything moves spontaneously and is born of movement, which is a natural instinct. In Oracle Bone Inscriptions, the ancestors used the image of the sun and grass to form the word "spring". Obviously, it can be said that spring is full of vitality and warmth; Spring is growth and lush vegetation. This shows that spring is a season in which everything germinates, and then flowers bloom and birds contend. The weather conditions of six solar terms in spring listed in Nong Sang Tong Ji are briefly summarized: beginning of spring: early weather, east wind thawing; Second, the sting insect begins to vibrate; Third, the fish is cold. The yang has moved, and the fish is getting upstream and close to the ice. Rain: at the beginning, the otter sacrifices the fish (at this time, the fish is fat, so the otter sacrifices first and then eats); Second, wait for Yanbei; Third, the vegetation is sprouting. Surprise: at the beginning, the peach begins to bloom; Second, Cang Geng Ming (Cang Geng, that is, Huang Li also); Third, the eagle turned into a dove. Vernal equinox: at the beginning, the mysterious birds arrive (that is, Yan lai also); Second, Lei Nai speaks; Third wait, start the electricity. Qingming: at the beginning, Tongshihua; Second, the vole turns into an owl (the owl sounds like quail). When the yang is strong, the rat turns into an owl, and when the yin is strong, the owl turns into a mouse. Wait three times, and the rainbow will see you. Grain Rain: At the beginning, Ping was born; Second, singing doves and feathers; Third, Dai Sheng descended on Sang (Dai Sheng, a bird). This indirectly and fully shows that Chinese ancestors have long realized that spring is a season that can show vitality most.

  The third reading of spring: the steps of spring scenery have successively.

  In order to interpret the footsteps of spring scenery, we must first explain the division methods of the four seasons, which are as follows.

  One is the division of astronomical seasons. From the astronomical phenomenon, the seasonal change is the seasonal change of the length of day and night and the height of the sun. In a year, the season with the longest day and the highest sun height is summer, the season with the shortest day and the lowest sun height is winter, and the transitional season between winter and summer is spring and autumn. As far as the northern hemisphere is concerned, the spring equinox (around March 21st), summer solstice (around June 21st), autumn equinox (around September 21st) and winter solstice (around December 21st) are the four seasons. Namely: the spring equinox to the summer solstice is spring, the summer solstice to autumn is summer, the autumn equinox to the winter solstice is autumn, and the winter solstice to spring is winter. For the convenience of statistics, people usually take March-May as spring, June-August as summer, September-November as autumn, and December to February of the following year as winter. Climate statistics also follow this pattern, and January, April, July and October are often regarded as representative months of winter, spring, summer and autumn.

  The second is the division of four seasons in ancient China. In our country, it is customary to divide the four seasons by lunar month. Spring is from January to March, summer is from April to June, autumn is from July to September, and winter is from October to December. The first day of the first month is the first day of the whole year and the first day of spring, so it is also called the Spring Festival. In addition, in ancient China, beginning of spring started as spring, long summer as summer, beginning of autumn as autumn and beginning of winter as winter.

  Although the above method of dividing the four seasons is simple and convenient, it has a common shortcoming, that is, all parts of the country enter the same season on the same day, which is very different from the actual situation in various regions of China. As far as spring is concerned, according to the division of astronomical seasons, March is already spring. At this time, the area south of the Yangtze River is really pink and green, and the spring is strong; People in Hainan Island have spent the summer wearing light clothes; Heilongjiang, on the other hand, is still cold and windy, ice and snow, and there is no spring. Therefore, in order to make the division of four seasons consistent with the natural scenes in various places, in the 1930s, Mr. Zhang Baokun proposed to divide the four seasons with the average temperature of five days as an index, which is called the division of four seasons with waiting temperature. Summer begins when the average climate temperature is stable above 22℃, winter begins when the average climate temperature is stable below 10℃, and spring and autumn when the average climate temperature is between 10 ~ 22℃. From 10℃ to 22℃ is spring, and from 22℃ to 10℃ is autumn. Therefore, such four seasons are called temperature four seasons.

  China has a vast territory, spanning more than 50 latitudes from north to south, and its geographical conditions are complex. Due to the differences in the north-south position and terrain, the specific date of spring arrival and the length of stay are different.

  According to the division of four seasons, generally speaking, there is no winter in the south of Fuzhou-Liucheng line and no summer in the north of Harbin. That is to say, there is no winter in South China south of Nanling, and it can be considered as the beginning of spring in the middle and late January. It should be pointed out that there is no winter, spring and autumn in the South China Sea Islands, but summer in all seasons. Most of the Jiangnan areas north of Nanling, namely Zhejiang, Jiangxi and Hunan, entered the spring in early March; The North China Plain will be in early April. As for the northeast, it will be delayed for almost another month. In late May, spring will come to Heilongjiang Province, the northernmost part of China.

  The specific time when spring comes has much to do with the terrain. For example, the Qinling Mountains, known as China’s climate demarcation line, has a great influence on this. Hanzhong, south of Qinling Mountains, has a bright spring in late March, but the horizontal distance from Hanzhong to Taibai Mountain is only over 100 kilometers, and Taibai and other places with an altitude of over 1,500 meters will be delayed for one month to feel the spring. For another example, due to the barrier of Tianshan Mountain, the Junggar Basin in northern Xinjiang only entered the spring in April, while the Tarim Basin in southern Xinjiang blew a spring breeze in March. As for the Qinghai-Tibet Plateau, which is known as the "roof of the world", although most areas enter spring from April to May, it is one month later than that in Jiangnan, which is almost at the same latitude. As for the northern Tibet Plateau, even in the hottest month, it still cannot rise to the temperature in spring.

  Fourth Reading of Spring: Cherish the beauty of spring.

  Although the steps of spring scenery are successively, after spring arrival, spring scenery is everywhere. Turning to literary books and periodicals, there are not a few poems and prose works praising spring written by literati in past dynasties, which can be described as abundant spring poems. What I appreciate more is the comprehensive summary of the spring scenery in the world in the Jilin folk song "Song of Spring Day": "Spring water flows in the mountains in spring, and spring grass releases spring cattle in spring. Spring flowers bloom in the spring garden, and spring birds fall on the heads of spring trees. Spring students write spring characters, and the scenery in spring can really stay. " I think it should be added: "Spring shines in the world, and spring flowers bloom in my heart."

  As mentioned above, spring is very beautiful, but the days of staying are limited. Although spring almost comes to the world on time every year, spring is really precious.

  As we all know, "Chunhua Qiushi" is used to describe people’s literary talent and virtue, which means that they are knowledgeable and virtuous; It is also used to refer to the passage of time and the change of years. It is more used to describe the causal relationship of things. "Hua" is the same as "flower", which blooms in spring and bears fruit in autumn. It is extended to sweat and cultivate first, sow in time, and then have the joy of harvest. Others refer to "Chunhua" as youth and youth. It can be seen how beautiful and precious spring is!

  There are even famous sayings that people often quote, "A year’s plan lies in spring" and "A moment in spring is worth a thousand dollars". In the Song of the Year in the Ming Dynasty, Tang Bohu pointed out that "spring night is worth a thousand dollars a minute", but said that "I can’t buy it back with a thousand dollars" and "advised people to travel by candlelight at night". The above-mentioned "things are born stupid", that is, "moving spontaneously", actually means that animals and plants are busy nervously: they will never live up to this beautiful spring. As the highest creature, it is even more important for us not to waste this beautiful spring scenery, not to "I awake light-hearted this morning of spring", but to take active actions to "spring" ourselves in this season of "all loves can’t be caged", so as to make ourselves an "almond" that "comes out of the wall". (Wang Qinmo)

  (Source: Meteorological Knowledge Image Source Network Editor: Wang Meili)

  

Singing and laughing, Lantern Festival "2021 Lantern Festival Party" will be broadcast soon by the Central Radio and Television General Station.

  Cheerful to welcome the festival, singing and laughing at the Lantern Festival. The "2021 Lantern Festival Gala" of the Central Radio and Television General Station will arrive at 20:00 on February 26th (the 15th day of the first month) as scheduled. The theme of the whole party will be "Spend a full moon and have a midnight snack", and colorful programs such as songs, dances, sketches, cross talk, acrobatics, magic, martial arts, operas and musicals will be used to convey the family reunion and happy feelings of Chinese people. Various programs will also offer a "happy, auspicious and beaming" literary feast to Chinese people around the world with rich artistic types.

  Throughout the evening, Tian Hua, Li Guangxi, Hu Songhua, Tao Yuling, Xie Fang, Zhang Mu, Lei Kesheng, Deng Yuhua, Guan Mucun, Bian Xiaozhen, Wang Jieshi, Wen Yujuan, Cai Ming, Pan Changjiang and other senior artists brought colorful performances, as well as Guo Donglin, Sun Nan, Joey Yung (Hong Kong, China), Sha Yi, Du Jiang, Wang Zhengliang and Phoenix Legend.

  Old artists perform on stage, and hundreds of hosts gather on the Lantern Festival stage.

  This year’s Lantern Festival will invite many respected artists of the older generation to perform on stage, and many people’s artists who are loved by the audience will perform on stage. Artists of all ages will jointly sing the song "Go to the People" to express the confidence and determination of the literary and art workers to "go deep into life and take root in the people". The beautiful dance effect of the opera "Fragrant Pear Garden" continues the three-story theater design of the Spring Festival Evening. Artists from various schools of Peking Opera perform on the same stage, and select classic selections and martial arts performances to show their unique skills, famous artists and famous segments.

  The Lantern Festival also innovatively invited 100 hosts from the Central Radio and Television General Station to gather. They come from various channels, frequencies and new media platforms. They will wish the national audience a happy Lantern Festival with a well-known song "Unforgettable Tonight", set off the festive atmosphere of the Lantern Festival with songs and smiles, and show the image and demeanor of the world-class new mainstream media.

  Happy, auspicious and noisy Lantern Festival, language programs are full of laughter.

  Thousands of spring nights, even nights in Wan Li. Eating Yuanxiao, solve riddles on the lanterns and other traditional art forms will add a strong flavor of old customs to the party. The host of the reception desk and the crosstalk performers will be divided into two groups, and the interactive beating of the Lantern Festival, New Year greetings, Spring Festival couplets, solve riddles on the lanterns and other links will be full of fun, which will enhance the get-together of the whole program.

  Language programs will also be the highlight of this year’s Lantern Festival at Headquarters. Cross talk sketches closely follow the theme of the festival, continue the cast of the Spring Festival Evening, eulogize the beautiful life of the people with true feelings from the perspectives of family, friendship and love, and bring laughter and warmth to the audience. The sketch "Rehearsal", with a wedding as the background, is full of burdens and jokes. "Counting treasures from sitting", "Listening to your talk" and "Poetry Fresh" will bring laughter to the audience in a refreshing way, and add icing on the cake to the theme of the party through excellent works close to life and the masses.

  Taurus brings good news and everything is renewed, and the bright moon shines to celebrate the festival. The "2021 Lantern Festival Gala" of the Central Radio and Television General Station will continue the guest lineup of the Spring Festival Evening, and bring a boutique party full of annual flavor in the festive atmosphere of "happiness, auspiciousness and jubilation". On February 26th, at 20:00 on the 15th day of the first month, please lock in the 2021 Lantern Festival party of CCTV, so stay tuned!

Not all stories are love stories | Reading Day

Recently, Chinese-American writer Yiyun Li’s novel "Should I Go" met readers in China, which is the first time that Yiyun Li has been translated into Chinese and introduced into domestic novels.

Many readers in China have heard of Yiyun Li, but many readers in China read Yiyun Li for the first time. Yiyun Li went to the United States to study after graduating from the Biology Department of Peking University, and later turned to writing. From the publication of her first novel collection "A Thousand Years of Worship" in 2005 to the present, she has always written in English, and has become one of the most accomplished Chinese writers in English. Now, she is finally ready to return her works to China.

The first novel translated into Chinese and published.

Many readers in China have heard of Yiyun Li.

Yiyun Li, a Chinese-American writer, is currently a professor and director of creative writing program at Lewis Art Center of Princeton University. She is a "post-70s" who went to the United States to study after graduating from the Biology Department of Peking University, and later turned to English writing. Her first collection of short stories, A Thousand Years of Worship, has aroused widespread concern and affirmation, and won the Frank O ‘Connor International Short Story Award, the American Pen Hemingway Award and the British Guardian Newcomer Award. She herself has been rated as the most noteworthy writer by major authoritative literary magazines, and won the MacArthur Genius Award in the United States in 2010. In 2012, Yiyun Li won the O Henry Award for her short story Kindness, making her the first Chinese writer to win the award. In 2022, Yiyun Li was elected as an academician of the American Academy of Arts and Sciences, and a year later, she won the Faulkner Prize for Literature for her new work The Book of Goose.

So far, Yiyun Li has published six novels, three collections of short stories and one memoir. Should I Go, published in 2020, is her first novel translated into Chinese. In this novel, "Lilia has been married three times, raised five children, and is now looking forward to the birth of the 17th grandchild. She has been helping people around her to recognize herself all her life. At the age of eighty-five, she began to be fascinated by the diary of her old friend Roland. When she was young, they had a romantic relationship. She wanted to see what she could leave for the younger generation. The diary recorded Roland’s affairs in great detail. Lilia took pains to add footnotes to everything. A secret relationship that lasted for decades was slowly uncovered, including the existence of her daughter Lucy, who even Roland himself didn’t know. Flame-like passion, the grief of annihilation, people’s hearts go back and forth between these two poles, but they have to find their home and exit and continue to cruise. Yiyun Li gave a dazzling praise to life in the novel, about Lilia and about everyone who comes and goes in our lives. "

At the launch of Should I Go in Shanghai, Bao Huiyi, a young writer and associate professor of English at Fudan University, said that at first she thought the novel was a work about how to face aging and the last years of life, but later she found that it subverted all her presuppositions. She explained that the 80-year-old woman was obsessed with her old lover and went to such great trouble to read his diary, probably because she was immersed in the past, but this was not the case at all. With the development of the story, if it had a core meaning, it was the death of her daughter. In the novel, Lilia gave birth to a child with Roland, or she got a life from Roland. Later, this life passed away. Therefore, in Bao Huiyi’s understanding, Lilia didn’t go to the diary to trace the old love affair at all, and the author Yiyun Li also warned readers from the beginning that not all stories are love stories.

Photo courtesy of Yiyun Li Shanghai Translation Publishing House

Who collects who?

When reading Should I Go, Bao Huiyi found two different voices contending. "There is a male first-person narrator in the book, and then the voice-over is female, because Lilia is constantly making comments when reading Roland’s book, and subverts the male voice, or it can’t be said to be subversive, because her comments actually appear irregularly, which can be said to be a deconstruction of the life story that the man thinks he is. Then you will see such a struggle for the narrative subject, which is very interesting and very tense. "

Bao Huiyi believes that "Should I Go" has at least three or more layers of structure, the first of which is Roland, the author of the diary, and Lilia, the commentator, and the relationship between Lilia and Roland can be expanded. However, Yiyun Li is not unconventional. In an interview with Zhong Na, a bilingual writer and literary translator, Yiyun Li said that she was willing to rely on a traditional structure, and she thought that she could tell the story well with the help of an existing framework. In Bao Huiyi’s view, this is actually a solid writing attitude. Writers rely on their own handy framework to write dialogues and characters well.

Bao Huiyi said that perhaps when reading more than ten pages in the book, readers will feel that Yiyun Li is an author with profound narrative skills and sophisticated life wisdom. For example, in the book, the struggle for topics such as memory and time, the man thinks that he can write a book with a coffin, and the young girl becomes his lover, just one of his many "collections", even just a small footnote in his life, but who actually collects who, who forgets who, what is permanence, what is transience and what is possession?

Zhong Na shared her reading experience at the launch of Should I Go? Zhong Na said that in "Should I Go", readers can see that Lilia shared a lot of life wisdom, and there are many enlightening things, especially some golden sentences, which also show the personality of the characters. "I think the interesting thing that Yiyun Li presents in this book is that there are many golden sentences, but at the same time, the golden sentences are constantly being deconstructed and overthrown, and they are often contradictory, which actually constitutes the personality characteristics of Lilia."

In addition, Lilia keeps reading the diary of his old lover and responding, which seems paranoid. How to understand this behavior, Zhong Na spent a long time thinking, and finally found the answer in another book by Yiyun Li, Dear Friends, Write Your Life from My Life. "Yiyun Li suffered from depression for two years, and then she did some thinking and digestion by reading and reviewing her life, including her relationship with her family, her relationship with literature, and her relationship with the first half of her life. So in fact, she is slowly gaining some wisdom to regain the balance of her life by constantly reading the writer’s letters and diaries. So that book is actually having a dialogue with "Should I Go?", that is, through very in-depth reading, the lives of readers and authors are intertwined. So after I reread the book, I read "Should I Go" again, and I have a feeling of understanding Lilia. When a person’s life is in a dilemma, she re-establishes a narrative by reading this most extreme way to enter the other’s brain. "

A Chinese writer who writes in English

The Chinese simplified version of Should I Go was published, which made many readers who had heard of Yiyun Li read Yiyun Li for the first time.

At the launch of Should I Go, Penglun, an archipelago book publisher, recalled his association with Yiyun Li and shared the publishing story of Should I Go. He said that for many readers, Yiyun Li has always been a legend or a legend. From the publication of the first collection of novels "A Thousand Years of Worship" in 2005 to the present, she has always written in English, but she was not born and raised in the United States, but a writer who went to study in the United States from China. Before going to the United States, she had never published her works in Chinese. Among the current Chinese writers, Yiyun Li can be said to be the most accomplished writer in English, and many readers in China who are concerned about the world literary world are also curious. Why has Yiyun Li never published Chinese works before?

Peng Lun introduced that he began to pay attention to Yiyun Li in 2004. At that time, his job was to report some trends in the literary and publishing circles at home and abroad, and he learned by chance that Yiyun Li had won a new literary prize. He had never heard of this writer, so he searched the Internet for relevant information and got in touch with Yiyun Li by email.

In 2005, Yiyun Li published her first collection of short stories in the United States and won some literary prizes. At that time, Peng Lungang started publishing and asked Yiyun Li if she could translate this collection of novels into China, but she refused. With the increasing popularity of Yiyun Li, other China media began to pay attention to this writer. However, when asked when he would publish a book in China, Yiyun Li said no.

"I noticed at that time that she felt that she was not ready at that stage, or that China was not ready to accept her as a Chinese writer writing in English." Peng Lun said.

Ten years later, until 2020, Peng Lun suddenly received a letter from Yiyun Li’s agent and her latest novel manuscript at that time, that is, "Should I go?".

Zhong Na thinks, "Should I Go" is a very mature writer who is very satisfied with his current creation, so Yiyun Li is willing to make it the starting point for his work to enter the Chinese world. Zhong Na has been paying attention to Yiyun Li’s creative career. In her view, the writer’s writing has been constantly changing, broadening her own boundaries. In the early days, Yiyun Li’s writing actually paid more attention to the depiction of characters’ inner images, as well as the connection of very special characters’ emotions and relationships, and even hid himself among the characters. But later, Yiyun Li did a lot of experiments and broadening on texts and writing, and his works were more mature than those in his early years.

It is reported that besides Should I Go, Yiyun Li’s other two works, The Book of Goose and Wednesday’s Children, have also been put on the publishing schedule. "Although her works entered the Chinese world for the first time, many readers, especially female readers, recognized her voice and the charm of her works very quickly, which gave me great confidence." Peng Lun said.

Reporter: Jiang Dan Editor: Zheng Xu Proofreading: Yang Hefang

Reporting/feedback

1.134 million people participated in the 2018 national examination, and the recruitment ratio was 40: 1.

  (Reporter Xie Li) Yesterday, the annual national examination war started again. More than 1,100 test sites in 53 cities in 31 provinces (autonomous regions and municipalities) were opened at the same time, and 1.134 million people actually took the exam, with a reference rate of about 88%. The ratio of the number of candidates to the number of employment plans was about 40: 1. Among them, there are 16 examination areas, 109 test sites and 2,481 examination rooms in Beijing, and more than 73,000 people have registered for reference.

  It is understood that more than 120 central authorities, their directly affiliated institutions and units managed according to the Civil Service Law participated in this examination. It is planned to recruit 28,500 people, with a total of 1,659,700 people passing the qualification examination of the employer, and 1,292,200 people paying for the written examination. The actual reference number is 1.134 million.

  Real-time monitoring of various anti-cheating tools in the examination room

  Yesterday, at a test center in Shijingshan District, the Beijing Youth Daily reporter saw that the distance between each seat in the examination room was 80 cm, so it was really difficult to sneak a peek at other people’s test papers with your eyesight. At the same time, real-time monitoring cameras can be seen on the ceiling in front of the examination room, and the wireless signal shielding instrument is also started.

  On the display screen of the examination office of the test center, the monitoring situation of each examination room is played in real time. The examination toolbox standing next to it is also equipped with various anti-cheating tools. For example, the ID card recognizer is mainly used to identify the authenticity of candidates’ ID cards and prevent them from taking exams instead of using other people’s ID cards. A long metal detector can detect invisible headphones and prevent wireless headphones from cheating; Law enforcement recorder, which can collect evidence on the spot for violations. The most powerful and widely used is the white box-shaped wireless earphone detector. "Although it is small, it has a positioning function, which can locate the radio equipment brought by the candidates, and at the same time, it can monitor the sound of transmitting answers in the middle of the exam." The relevant person in charge said.

  It is understood that in recent years, the national examination has not only been equipped with a variety of high-tech anti-cheating weapons in the examination room, but also increased the intensity of cracking down on cheating in the examination. Peng Zhongbao, inspector of the examination and employment department of the National Civil Service Bureau, pointed out that there is "zero tolerance" for cheating in exams. Cheating for others, providing equipment, selling or providing answers to test questions to others; Those who take exams for others or let others take exams for themselves are included in the scope of criminal punishment. If the cheating company organizes cheating, it will be sentenced to more than 3 years and less than 7 years; Provide test questions and answers, and if the circumstances are serious, they will be sentenced to more than 3 years and less than 7 years. It is reported that the overall order of the exam is good.

  Artificial intelligence test questions

  In the morning test, candidates generally reported that it was not difficult, but they read a lot and were more inclined to science and engineering. Hot topics of current affairs include military reform, combat equipment, constitutional amendment, rural reform, etc. At the same time, scientific and technological examination questions also account for a large proportion, including dragon diving, artificial intelligence, stealth aircraft, etc. The General Principles of Civil Law of People’s Republic of China (PRC), which was just implemented in October this year, also entered the examination questions.

  In terms of common sense judgment, legal questions account for almost half of the city-level examination questions, which makes many candidates feel: "You can’t be legal blind!" To the surprise of the candidates, the examination questions didn’t mention anything about the 19th National Congress. "The 19th National Congress is so important, I didn’t take a test, and I recited so many knowledge points in vain. I really want to cry to death."

  In this regard, Chinese public education experts pointed out that the examination questions in 2018 are closer to life, and the common events in daily life are used to examine the knowledge points of various disciplines, such as taking tourist routes to lead to the test sites of world geography. "This reflects that the accumulation ability of candidates’ basic literacy is extremely high, not only to master conventional knowledge points, but also to have a macro knowledge structure and the ability to play on the spot."

  In addition, there are many high-frequency idioms in this year’s exam questions, such as inseparable, mutual reflection, sharing weal and woe, conscientious, enough is enough and so on.

  Pay attention to imagination in the application

  Yesterday afternoon’s national examination application was very different between the sub-provincial level and the prefecture-level level. The sub-provincial examination paper is entitled "Investigating the role of science, art and ancient culture on imagination". Chinese public education experts pointed out that combining science, art and ancient culture with imagination has continued the proposition of the national examination, such as the investigation of water wisdom in 2017 and the investigation of humanization of science and technology in 2015. The entry of "imagination" into the scope of the proposition is in line with the state’s emphasis on innovation.

  Among the examination papers at the municipal level, the theme of the application focuses on urban and rural development, which is closely connected with the current social development situation. It is a reflection on various problems existing in cities and villages at present, and at the same time, I should apply Laozi’s thought of "being or not" to the concept of urban development.

  "The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China pointed out that the rural revitalization strategy should be implemented. This topic reflects the response to the report of the 19 th National Congress. " Huatu education experts pointed out.

  Check the results in the middle and late January next year

  According to the previously published announcement of the national examination, after the written examination of public subjects in the national examination, relevant departments will study and determine the minimum qualified score line. There will be differences between the qualified scores of posts above the provincial level and those below the prefecture level.

  In addition, positions in the western region and hard and remote areas, grass-roots positions and special professional positions, etc., will be given policy inclination when drawing the minimum qualified score line.

  In the middle and late January of 2018, candidates can log on to the special website with their ID number and admission ticket number to inquire about the written test scores of public subjects, the minimum qualified scores and the list of interviewers.

  After the written test results are announced, the competent department of the central civil servant will determine the list of interviewers according to the interview ratio determined in the Recruitment Guide. The specific interview time will be determined by the recruitment agency, and it will generally be conducted before the end of March 2018. Photography/Our reporter Hao Yi