Xinhua News Agency, Beijing, May 22nd: Starry night, just for life — — On-the-spot report on emergency rescue of Yangbi and Maduo earthquakes in Yunnan and Qinghai.

　　Xinhua news agency reporter

　　At 21: 48 on May 21, an earthquake of magnitude 6.4 occurred in Yangbi County, Dali Bai Autonomous Prefecture, Yunnan Province. At 2: 04 on the 22nd, a 7.4-magnitude earthquake struck maduo county, Golog Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province.

　　02:17

　　Disaster is the command, and time is life. From Yangbi to Maduo, from the southwest mountainous area to the snowy plateau, from the central government to the local government, the rescue operation was launched urgently.

　　What is the disaster situation? How is the rescue going? Are people’s lives guaranteed? Xinhua news agency reporters rushed to the two earthquakes at the first time to directly attack the progress of rescue and relief work.

　　Tony Wen moves, and everything is for the safety of the people’s lives

　　Wall cracks occurred in houses in the earthquake-stricken area of Yangbi County, Dali Prefecture, Yunnan Province (photo taken on May 22). Xinhua news agency

　　The disaster came suddenly. According to the official measurement by China Seismological Network, at 21: 48 on May 21, an earthquake of magnitude 6.4 occurred in Yangbi County, Dali Prefecture, Yunnan Province, and three earthquakes of magnitude 5.0 or above occurred before and after. As of 6 o’clock on the 22nd, the earthquake has killed 3 people and injured 28 people. Among them, more than 70,000 people were affected in Yangbi County, and more than 13,000 houses were damaged, of which 89 collapsed.

On May 22nd, in Gadan Village, Machali Town, maduo county, Golog Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province, rescuers found a house door collapsed due to the earthquake during the investigation, and moved it in time. Xinhua news agency

　　When the emergency rescue operation was being carried out in Yunling, at 2: 04 on the 22nd, an earthquake of magnitude 7.4 occurred in maduo county, Golog Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province, which was strongly felt in Qinghai, Sichuan, Gansu and Xizang. As of 10: 00 on the 22nd, eight people in maduo county and Maqin County were slightly injured, some people’s houses and barns were damaged, and some roads and bridges were damaged to varying degrees.

　　Earthquake is command, and time is life.

　　After the Yangbi and Maduo earthquakes, the emergency management department started the third-level and second-level emergency response to earthquake disasters respectively; The Emergency Management Department and the Seismological Bureau of China sent a working group to Yunnan and Qinghai overnight to guide and assist local governments in carrying out emergency rescue and disaster relief work. On the afternoon of the 22nd, the Ministry of Finance and the Emergency Management Department urgently allocated 10 million yuan of central natural disaster relief funds to Yunnan Province.

　　All localities also acted urgently. After the Yangbi earthquake, the Yunnan Provincial Disaster Reduction Committee launched a second-level emergency response. The provincial government working group composed of the commander of the provincial earthquake relief headquarters, the deputy governor and Liang Hui led the relevant departments to the earthquake-stricken area, and the provincial finance urgently allocated 20 million yuan and Dali Prefecture finance allocated 2 million yuan for emergency relief funds.

　　Dali detachment of Yunnan Forest Fire Brigade dispatched 110 officers and men as the first echelon, dispatched 14 vehicles and rushed to the disaster area with more than 500 pieces of various earthquake rescue equipment. Yunnan Seismological Bureau immediately dispatched 43 on-site teams to carry relevant instruments and equipment overnight.

　　According to the earthquake situation, Dali Prefecture established the "5.21" Yangbi M6.4 earthquake relief headquarters, and sent nine working groups to nine towns to carry out earthquake relief work.

　　Starry night, just for life. As of 16: 00 on the 22nd, Yunnan dispatched 143 vehicles and 664 people from the national comprehensive fire rescue team to the earthquake area with 33 search dogs and search and rescue equipment, organized 11 rescue operations, and rescued 17 people trapped and buried. A comprehensive search was being conducted in towns and villages near the epicenter to ensure that no one household was missing.

On May 22nd, in maduo county, Golog Prefecture, Qinghai Province, officers and men of Golog detachment of Qinghai Armed Police Corps comforted the affected people in the tent (mobile phone photo). Xinhua News Agency (photo by Lu Zhennan)

　　After the Maduo earthquake, Qinghai immediately launched a secondary emergency response to major earthquake disasters. The Emergency Management Department of Qinghai Province promptly allocated 23 kinds of emergency relief materials, totaling 34,511 pieces, to Guoluo area. Qinghai Provincial Fire and Rescue Corps assembled 4 heavy rescue teams, 6 light rescue teams, 169 fire engines and 775 commanders and soldiers, and went to the earthquake area in batches for rescue.

　　At 3: 10 a.m. on the 22nd, under the unified deployment of the joint military and local earthquake relief headquarters, Zhou Limin, Minister of the People’s Armed Forces of maduo county, led 100 militiamen and drove 60 kilometers to the scene at 4: 15. In the process of troubleshooting, they found that a herder was buried under the rubble with a broken right leg and immediately organized forces to be sent to the hospital for treatment.

　　As of 10: 30, 18 fire engines and 90 officers and men of the fire rescue detachment of Hainan Tibetan Autonomous Prefecture and Guoluo Tibetan Autonomous Prefecture arrived in the earthquake zone to carry out rescue, and more than 750 households were visited and investigated.

　　Maduo county is high in altitude and low in temperature. Some bridges collapsed due to the earthquake and the rain and snow weather also affected the travel of rescue vehicles. Rescue forces such as the full-time headquarters of Qinghai Fire Rescue Corps, Xining City, Yushu Prefecture and the training and support detachment of Qinghai Fire Rescue Corps rushed to the earthquake zone.

　　Life is the most important thing, so that the affected people can realize "seven possessions"

　　Vegetarian fried broad beans, white rice, pickles soup and pickles are very common meals, which are especially sweet and precious to Qi Chen, a 25-year-old villager in Xiuling Village, Cangshan West Town, Yangbi County. He and other villagers have just experienced a thrilling earthquake. With the help of armed police officers and soldiers, they had their first meal after the earthquake.

On May 22nd, at the disaster relief resettlement site of boarding school in Huanghe Township, maduo county, teachers were making meat porridge for students. Xinhua News Agency reporter Zhang Long photo

　　This is a warm scene in the front line of earthquake relief. After the earthquake, rescue forces from all sides adhered to the principle of "people first" and "life first", and made every effort to do a good job in personnel search and rescue and mass resettlement. A large number of relief materials such as tents and quilts arrived in the disaster area, and the affected people realized the "seven haves" of temporary shelter, food, clothing, water, medical services, security and health and epidemic prevention measures at the first time.

　　In the early morning of the 22nd, the reporter saw stones scattered on the roadside from time to time on the road entering the epicenter area of Yangbi earthquake in Yunnan. In the village in the city near the county seat, some old houses collapsed seriously.

　　In Xiuling Village, located in the epicenter, the walls of some houses were cracked, broken tiles were scattered on the ground, and cracks appeared on the ground. In the open space of the village, some blue disaster relief tents have been set up.

　　"Early this morning, the village cadres brought us water and bread and told us that we could no longer live in the house. Soon, fire officers and soldiers came to set up tents for us. " Villager Yang Shaomei said.

On May 22nd, in Xiuling Village, Yangbi County, Yunnan Province, medical staff treated the affected people. Xinhua News Agency reporter Hu Chao photo

　　Due to the successive earthquakes in Yangbi, some villagers were frightened, and medical staff were busy rescuing and soothing the villagers’ emotions. Xiong Tianqin, head of the medical emergency team of Dali People’s Hospital, told the reporter that after arriving in Xiuling Village this morning, he devoted himself to the rescue work, mainly to guide and appease the frightened villagers.

　　At present, the road into Yangbi County is smooth, and the expressway has opened a green channel for disaster relief. The county has set up 380 centralized resettlement sites, and through centralized and decentralized resettlement of 85,802 people, all towns and villages have organized people to evacuate to safety.

　　Maduo is the highest elevation county in Qinghai Province, with an average elevation of about 4,300 meters within 5 kilometers from the epicenter of the earthquake and a sparse population. On the way to the epicenter, the reporter also experienced severe altitude sickness such as dizziness and nausea.

　　The average annual temperature in maduo county is MINUS 4 degrees Celsius, and the local heating period is as long as 11 months. From the county seat, the top of the mountain in the distance is full of snow. At 14: 00 on the 22nd, the reporter’s Maduo County was only 2 degrees Celsius, and snowflakes were always floating in the air.

　　The reporter saw in the temporary resettlement site of maduo county Government Square that the staff were distributing steamed bread, flower rolls, hot tea and other foods to the masses and staff. "There is no loss at home, and the food eaten in the tent is guaranteed, and I feel very at ease." Only the Tibetan people who live in the resettlement sites can let Jia say.

On May 22nd, rescuers were carrying bedding for children at the disaster relief resettlement site of the boarding school in Huanghe Township, maduo county. Xinhua News Agency reporter Zhang Long photo

　　In the earthquake rescue, the temporary resettlement sites were crowded with people, and a large number of rescuers entered the disaster area. Yunnan and Qinghai paid attention to both rescue and disaster relief and epidemic prevention and control.

　　At the mass resettlement site in Cangshan West Town, Yangbi County, rescue workers are wearing masks, and epidemic prevention personnel are doing environmental disinfection. In maduo county National Boarding Middle School, more than 850 students were placed in the blue disaster relief tent in the school playground, and the students were waiting in line to get masks. Cai Dan, director of the Political and Educational Affairs Department of maduo county National Boarding Middle School, said that at present, masks have been distributed to teachers and students of the school to ensure the safety of epidemic prevention and control.

　　United as one, go all out for earthquake relief

　　"Thanks to the party and the government, thanks to all the firefighters who were dispatched at the critical moment, and pay tribute to the more than 100 firefighters who were dispatched to Xiuling Village in Yangbi County … …” This is a video essay of Zhao Jing Hairdressing, a villager in Lijia Village, Cangshan West Town, Yangbi County.

On May 22, in Xiuling Village, Yangbi County, Yunnan Province, officers and men of the armed police sent materials to the affected people. Xinhua News Agency reporter Hu Chao photo

　　In the farmland open space in front of the village, some forest fire officers and soldiers are building tents. After more than ten minutes, a blue tent stands in front of them. Ji Xinyang, the detachment leader of Dali Forest Fire Brigade, said that after the earthquake, the detachment dispatched 110 people and rushed to the disaster area at the first time, and evacuated people, carried materials and set up tents in the villagers’ group of Dadihuan and Pingli overnight.

　　Where there is a disaster, there is a party organization; Where there is danger, there is party member. In the epicentre village, at various resettlement sites and at the Baotong construction site, party flag fluttered in the wind. In the earthquake-stricken areas of the two places, party member cadres have become the "vanguard" of earthquake relief, the "backbone" of the people in the disaster areas and the "caring people" of the affected people.

　　At 22: 20 on the 21st, Xiong Qingfeng, Minister of People’s Armed Forces of Yangbi County, took 15 fire brigade members and 30 backbone militia members from Cangshan West Town to Xiuling Village, Cangshan West Town, the epicenter, becoming the first rescue team in the state to arrive at the epicenter. Upon the arrival of the rescue team, 299 people from 80 households in the village were immediately dealt with, and emergency evacuation, hidden danger disposal, mass appeasement, tent erection and other work were carried out.

　　In maduo county, Zhang Yueqing, the headmaster of Tibetan boarding school in party member and Huanghe Township, regardless of personal safety, immediately organized teachers to evacuate students. She arranged everything from the tent to the dinner, just like the students’ "mother". "Many children ran out without wearing socks. We were worried that they would be cold when they slept, so we put thick mats on the floor." Zhang Yue Qing said.

　　The affected people and rescue forces went up and down Qi Xin to overcome the sudden disaster.

　　Li De, a sixth-grade student in Lijiacun Primary School, Cangshan West Town, Yangbi County, had a house that was shattered into a dangerous house and could not be lived. On the morning of the 22nd, he saw firefighters building tents continuously, and he was distressed that firefighters had not slept all night, so he took the initiative to help. "I saw that the fireman’s uncle was very hard, so I came to help." Ryder said.

A corner of the resettlement site in Xiuling Village, Yangbi County, Yunnan Province (photo of drone, taken on May 22). Xinhua News Agency reporter Hu Chao photo

　　Strong earthquakes occurred successively in Yunnan and Qinghai, which aroused great concern in society. After the earthquake, China Seismological Network Center organized experts to analyze and study the recent earthquake activities in Yangbi, Yunnan Province, and considered that the pre-main-residual earthquake sequence has been formed.

　　According to the Qinghai Seismological Bureau, after an emergency consultation with experts, it is comprehensively judged that the Maduo earthquake in Qinghai is the main earthquake-aftershock type, and the aftershock activity level is about 6, which will not have a great impact on the work or life in Xining, Haidong, Hainan and Huangnan.

　　The reporter learned that the next rescue and relief work still faces some difficulties. There are difficulties in the Yangbi earthquake-stricken area in Yunnan, such as deep disasters and heavy reconstruction tasks, and aftershocks continue, and the earth trembles from time to time when reporters interview; The earthquake-stricken area in Maduo, Qinghai has a high altitude and a low temperature. In the next three days, sleet will turn cloudy, and there will be snow in some areas, which will have a great impact on rescue.

　　On the 22nd, after the working group of the Emergency Management Department arrived in Yangbi County, it immediately communicated with the relevant responsible persons of the province, state and county about the development of the previous earthquake relief work, and rushed to the epicenter to check the disaster situation and express condolences to the affected people.

　　Gao Yufeng, a member of the Working Group of the Emergency Management Department, said that the next step will be to continue to search and rescue trapped people and rescue them, properly resettle the affected people, strengthen earthquake monitoring and geological disasters and other hidden dangers, and coordinate epidemic prevention and control and earthquake relief work to ensure social stability and stability.

　　In maduo county, the harsh natural climate can’t stop the rescue. The relevant person in charge of the Qinghai Provincial Fire and Rescue Corps said that it will make full efforts to help the trapped people as the primary task, pay close attention to the changes in the disaster situation, rationally deploy forces, go all out to search and rescue the trapped people in full coverage, thoroughly investigate all kinds of hidden dangers, and actively serve the production and life of the people in the disaster areas.

　　At present, Yunnan and Qinghai are doing a good job in distributing relief materials, transferring and resettling people, verifying and reporting disasters, medical treatment for the wounded, eliminating dangers in disaster areas and preventing secondary disasters in an orderly manner, and making every effort to win earthquake relief. (Reporter Wang Changshan, Chen Kai, Ji Zhepeng, Zi Qiang, Yang Xiudazhen, Liu Xiacun, Pu Chao, Li Zhanyi, Wang Yi, Xue Yubin, Zhang Long)

　　Xinhua News Agency, Hanoi, July 12 (Reporter Sun Yi) According to the report of the Vietnamese Ministry of Health on the 12th, in the first half of this year, nearly 40,000 cases of dengue fever were diagnosed and 8 cases died in Vietnam. Since the beginning of this year, the epidemic situation of dengue fever in Vietnam has eased compared with last year, but it has just entered the high-incidence season of dengue fever and the epidemic has spread rapidly in the north of the country.

　　Ruan Wenyong, director of the Insect Research Office of the Central Institute of Malaria, Parasitology and Entomology in Vietnam, told the media that more than 1,100 cases of dengue fever were diagnosed in northern Vietnam in the first half of the year, an increase of 60% over the same period last year. The worst epidemic is in ha noi, where 823 cases of dengue fever have been confirmed this year, nearly 3.5 times the number of confirmed cases in the same period last year, but no deaths have occurred. The main reason is that the weather in ha noi is abnormal in recent days, and the rainfall after high temperature provides a good breeding environment for mosquitoes.

　　Ruan Wenyong said that abnormal climate is a major cause of the rapid spread of dengue fever. According to the past rules, there will be a peak of dengue fever transmission in Vietnam every four to five years. However, in recent years, Vietnam’s climate has become hotter and wetter, with abundant rain, which has led to mosquito infestation. In the past five years, the number of confirmed cases of dengue fever in Vietnam has been at a high level every year.

　　Dengue fever is an acute infectious disease caused by dengue virus, which is mainly transmitted by mosquitoes and is prevalent in tropical and subtropical regions. Typical symptoms include persistent fever, headache, muscle pain, joint pain, etc., which can cause death in severe cases.

　　In order to curb the dengue fever epidemic, the Vietnamese Ministry of Health advised people to clean up the garbage in the house in time, try to wear long clothes and trousers to prevent mosquito bites, and cooperate with the local health department to take disinfection measures. When you have fever and other related symptoms, you should go to a medical institution for treatment in time, and you should not treat them at home.

　　No.2 [2006] of Beijing Housing Provident Fund Management Committee

　　Chapter I General Provisions

　　Article 1 In order to strengthen the management of housing provident fund deposit and safeguard the legitimate rights and interests of housing provident fund owners, these Measures are formulated in accordance with the Regulations of the State Council Municipality on the Administration of Housing Provident Fund, the Provisions of Beijing Municipal People’s Government on the Implementation of the Regulations on the Administration of Housing Provident Fund, and the relevant provisions of the state and this Municipality, combined with the actual situation of this Municipality.

　　Article 2 These Measures shall apply to the deposit management of housing provident fund within the administrative area of Beijing, including:

　　(1) Registration, account opening, alteration and cancellation of housing provident fund units;

　　(two) the establishment, sealing and transfer of individual accounts of housing provident fund;

　　(three) the amount of housing provident fund deposit approved;

　　(4) Remittance and payment of housing provident fund;

　　(5) Interest calculation, reconciliation and inquiry of housing provident fund.

　　Article 3 Beijing Housing Provident Fund Management Committee (hereinafter referred to as the Management Committee) is the decision-making body of housing provident fund management in this Municipality. Perform the following duties in deposit management:

　　(a) according to the relevant laws, regulations and policies, formulate and adjust the specific management measures of housing provident fund, and supervise the implementation;

　　(two) responsible for formulating the specific deposit ratio of housing provident fund;

　　(3) Determine the applicable conditions for reducing the deposit ratio and postponing the payment of housing provident fund, and examine and approve or authorize the examination and approval unit of Beijing Housing Provident Fund Management Center (hereinafter referred to as the Management Center) to apply for reducing the deposit ratio or postponing the payment;

　　(four) to determine the upper limit of the deposit amount, and to examine and approve or authorize the management center to examine and approve the application of the unit that exceeds the upper limit of the deposit amount.

　　Article 4 The management center shall be responsible for the deposit management of housing provident fund within the administrative area of this Municipality.

　　Article 5 The following units and their employees shall pay the housing provident fund:

　　(1) State organs;

　　(2) State-owned enterprises, urban collective enterprises, foreign-invested enterprises, urban private enterprises and other urban enterprises;

　　(3) Institutions;

　　(4) Private non-enterprise units;

　　(5) Social organizations.

　　Other units and their employees can deposit the housing provident fund in accordance with the principle of mutual voluntariness.

　　Article 6 On-the-job employees refer to civil servants and employees who have signed employment contracts or labor contracts with their units, or who have not signed contracts but have been identified by the labor arbitration department as having a factual labor relationship for more than six months.

　　Article 7 Conditional units may, on the principle of mutual voluntariness, establish housing accumulation funds for employees who have not signed contracts for less than six months.

　　Eighth individual industrial and commercial households and freelancers can apply for housing provident fund deposit.

　　Ninth before 1993, the standard price preferential measures for the purchase of workers and couples, in line with the following circumstances, the unit should establish housing provident fund for them:

　　(a) the sum of the length of service of both husband and wife has reached 65 years and is on the job, and the housing provident fund shall be established from the second month of the husband and wife’s length of service and 65 years;

　　(two) according to the standard price preferential measures for the purchase of workers and couples, after paying the house price, According to the Trial Provisions on Housing Adjustment for House-purchasing Employees ([95] Beijing Housing Reform Office No.056), Notice on Printing and Distributing Supplementary Provisions on Housing Adjustment for House-purchasing Employees ([97] Beijing Housing Reform Office No.071) and Notice of Beijing Municipality on Establishing Housing Provident Fund for Employees who Purchase Houses by Preferential Measures at Standard Prices ([98] Beijing Housing Reform Office No.071)

　　Chapter II Registration and Account Establishment

　　Tenth units should go to the management center for housing provident fund deposit registration.

　　The newly established unit shall, within 30 days from the date of establishment, go to the management center for registration of housing provident fund deposit.

　　Units handling the registration of housing provident fund deposit should hold a copy of the certificate of legal person, a copy of the business license or the approval document for the establishment of the unit.

　　Eleventh units should designate a person to handle the housing provident fund related business.

　　The unit manager should hold the power of attorney of the unit and the original ID card to the management center for registration. Need to change the agent, should be timely to the management center for change registration.

　　Twelfth units should handle the formalities for the establishment of housing provident fund accounts for employees within 20 days from the date of completing the registration of housing provident fund deposit.

　　Units that employ employees shall handle the procedures for the establishment of housing provident fund accounts for employees within 30 days from the date of employment.

　　Thirteenth each employee can only have one housing provident fund account.

　　Employees employed by institutions and branches of other provinces and cities in Beijing who have not paid housing provident fund shall establish housing provident fund accounts in this city.

　　Article 14 If the registration information such as the name and address of the unit is changed, it shall go to the management center to register the change with relevant certification materials within 30 days from the date of the change.

　　Fifteenth unit merger, division, cancellation, dissolution or bankruptcy, should be within 30 days from the date of the above situation, the original unit or liquidation organization to the management center for registration of change or cancellation of registration.

　　Units handling the registration of change or cancellation of housing provident fund shall issue relevant certification materials.

　　Sixteenth employees’ personal registration information, such as name, ID number, etc., is changed, and the relevant certification materials should be used to register the change.

　　Chapter III Deposit

　　Seventeenth housing provident fund year from July 1st of this year to June 30th of the following year; The housing provident fund year included in the financial budget management unit can be from January 1st to December 31st.

　　Article 18 The monthly deposit of housing provident fund shall be adjusted once a year.

　　The monthly deposit of housing provident fund consists of two parts: the monthly deposit of employee housing provident fund and the monthly deposit of unit housing provident fund.

　　The monthly deposit amount of employee housing provident fund is the average monthly salary of employees multiplied by the deposit ratio of employee housing provident fund.

　　The monthly deposit amount of unit housing provident fund is the average monthly salary of employees multiplied by the deposit ratio of unit housing provident fund.

　　Article 19 The average monthly salary of employees shall be determined by dividing the total salary of employees from January 1 to December 31 of the previous year by 12.

　　The total wages are calculated in accordance with the provisions of the National Bureau of Statistics on conscientiously implementing the provisions on the composition of total wages (No.1 [1990] of the Control Word).

　　Article 20 The monthly deposit amount of employee housing provident fund in a new job or transferred to a new unit shall be calculated according to the employee’s monthly salary.

　　Twenty-first city housing provident fund deposit ratio, drawn up by the CMC, approved by the Municipal People’s government, announced to the public.

　　Article 22 The housing accumulation fund paid by individual employees shall be withheld and remitted from their wages by the unit where they work.

　　The unit shall remit the housing provident fund paid by the unit and remitted for the employees to the housing provident fund account opened by the management center in the bank within 5 days from the date of monthly payment of employees’ wages. After the funds are received, the management center will allocate the corresponding funds into the employee housing provident fund personal account.

　　New employees began to pay housing provident fund from the second month of their work.

　　The newly transferred employees shall pay the housing provident fund from the month when the transferred units pay wages.

　　Seconded, expatriate workers, the unit that has established labor relations with the workers is responsible for the implementation of the housing provident fund deposit.

　　Article 23 After deducting the monthly contribution of employee housing provident fund, if the employee’s salary is lower than the minimum wage standard published by Beijing Municipal Bureau of Labor and Social Security, the monthly contribution of employee housing provident fund may be reduced to reach the minimum wage standard. The monthly deposit amount of unit housing provident fund remains unchanged.

　　If the wages of laid-off workers and retired workers are lower than the basic living expenses of laid-off workers announced by the Beijing Municipal Bureau of Labor and Social Security after deducting the monthly payment of housing provident fund, the monthly payment of housing provident fund for laid-off workers can be reduced to reach the basic living expenses of laid-off workers. The monthly deposit amount of unit housing provident fund remains unchanged.

　　Article 24 The upper limit of the monthly deposit of housing provident fund shall be determined by multiplying 300% of the average monthly salary of employees in Beijing in the previous year by the sum of the deposit ratio of housing provident fund of units and employees in that year.

　　The implementation period of the upper limit of the monthly deposit of housing provident fund is one housing provident fund year.

　　The upper limit of the monthly deposit of housing provident fund shall be adjusted and announced by the CMC in a timely manner.

　　Twenty-fifth units over the upper limit of the monthly deposit of housing provident fund, should be approved by the higher authorities or regulatory authorities, and reported to the CMC for approval after the audit of the management center; If there is no superior competent department or regulatory department, it shall be reported to the management Committee for approval after being audited by the management center.

　　Twenty-sixth units that have paid the housing provident fund in full by the financial department will no longer be examined and approved if the deposit amount exceeds the upper limit.

　　Article 27 The unit shall pay the housing provident fund according to the approved monthly deposit amount, and the underpayment shall be supplemented. After the overpayment is confirmed by the unit and the management center, the unit shall inform the employee himself, deduct the overpayment from the employee housing provident fund account and transfer it back to the paying unit.

　　Article 28. Units that have real difficulties in paying the housing provident fund may, after discussion and approval by the workers’ congress or trade union of the unit, handle the reduction of the payment ratio or holdover if there is no workers’ congress or trade union, with the consent of more than two-thirds of all the workers, and after being audited by the management center and reported to the management committee for approval.

　　If the average monthly salary of employees in the current year is higher than the average monthly salary of employees in the previous year announced by the statistics department of this Municipality, it shall not apply for reducing the deposit ratio.

　　The examination and approval of the application of the unit to reduce the deposit ratio or holdover the housing provident fund shall be completed within 30 days from the date of receiving the application of the unit.

　　Article 29 The application period for reducing the deposit ratio or deferring the housing provident fund shall not exceed one year at a time. If the unit cannot resume normal deposit and needs to continue to reduce the deposit ratio or postpone payment, it shall go through the renewal formalities within one month before the expiration.

　　Thirtieth units to reduce the deposit ratio, after the economic benefits of the unit improve, should restore the normal housing provident fund deposit ratio.

　　The holdover of housing provident fund units should pay the holdover of housing provident fund after the economic benefits of the units improve. Units and employees to terminate the labor relationship, the outstanding housing provident fund should be paid to the employee’s individual housing provident fund account.

　　Units that have deferred housing provident fund for three consecutive years may apply for reducing the proportion of housing provident fund deposit during the deferred period.

　　Thirty-first units that have not yet established housing provident fund shall go through the deposit registration at the management center, go through the formalities for the establishment of housing provident fund accounts for their employees, and deposit housing provident fund.

　　Thirty-second units to repay the previous year’s housing provident fund, should be calculated in accordance with the provisions of the scope and standards of employees.

　　For units that have difficulty in calculating the overdue amount, the monthly deposit amount can be calculated according to the average monthly salary of employees of this unit in the previous year of the overdue year or the average monthly salary of employees announced by the statistics department of this Municipality.

　　The overdue amount calculated by the unit and the employees respectively shall be paid by the unit to the management center.

　　Units that have difficulties in paying back the previous annual housing provident fund may apply for reducing the deposit ratio or holdover after discussion and approval by the staff and workers’ congress or trade union of the unit, and with the consent of more than two-thirds of all the staff and workers, and after being audited by the management center and reported to the management Committee for approval.

　　Thirty-third units merger, division, cancellation, dissolution or bankruptcy, should pay the unpaid and underpaid housing provident fund for employees.

　　When the unit is merged or divided, if it is unable to pay back, it should be clear about the main body responsible for paying back the housing provident fund before going through the relevant formalities.

　　When the unit is revoked, dissolved or bankrupt, it shall pay off the housing provident fund of the unpaid employees in accordance with the relevant provisions of the state and this Municipality.

　　When the unit goes bankrupt, the housing accumulation fund of unpaid employees should be regarded as an integral part of employees’ wages and included in the bankruptcy liquidation procedure to give priority to liquidation.

　　Chapter IV Sealing up and Transferring

　　Thirty-fourth workers and units to temporarily suspend the wage relationship but still retain the labor relationship, the unit should handle the internal storage procedures of housing provident fund for employees.

　　Thirty-fifth management center to set up a centralized storage warehouse, the management of the following circumstances:

　　(a) the transfer of the original unit or the termination of labor relations with the original unit, and the new unit has not been implemented or the housing provident fund has not been established;

　　(two) transferred to other provinces and cities, the unit has not established housing provident fund;

　　(three) the unit is revoked, dissolved or bankrupt;

　　(four) the employee housing provident fund is sealed in the unit and voluntarily transferred to the centralized storage warehouse;

　　(5) Others.

　　Thirty-sixth workers housing provident fund into centralized storage management, the unit shall apply to the management center and provide a copy of the employee’s identity certificate.

　　Article 37 Under any of the following circumstances, a unit or employee shall go through the formalities for the transfer of individual housing provident fund, and the individual housing provident fund account under the original unit housing provident fund account shall be transferred to the newly transferred unit or centralized storage:

　　(a) the workers are transferred to work within the scope of this Municipality;

　　(two) workers transferred from the city;

　　(3) The unit is merged or divided;

　　(four) after the cancellation, dissolution or bankruptcy of the unit, the employee housing provident fund enters the centralized storage management;

　　(five) centralized storage warehouse workers and new units to establish labor relations;

　　(six) other need to handle the transfer procedures.

　　Thirty-eighth units and employees to terminate the labor relationship, the original unit shall, within 30 days from the date of termination of the labor relationship with employees, handle the procedures for the transfer of housing provident fund to centralized storage.

　　After the employees form labor relations with the new unit, the new unit shall, within 30 days from the date of establishing labor relations with the employees, handle the transfer procedures of housing provident fund accounts for the employees.

　　Article 39 Where a unit is merged, divided, revoked, dissolved or bankrupt, it shall handle the formalities of transfer or centralized storage of housing provident fund accounts for its employees with the audit documents of the management center within 20 days from the date of completing the registration of change or cancellation.

　　Article 40 If the unit fails to handle the formalities of sealing and transferring the housing provident fund account for employees, the employees may apply to the management center for urging the unit to handle it with valid certification materials.

　　If it is still not handled after being urged, the management center can handle it according to my application.

　　Chapter V Reconciliation, Inquiry and Interest Calculation

　　Forty-first management center should reconcile with the deposit unit and employees every year.

　　Management center in July 31 each year, released to the public housing provident fund reconciliation announcement.

　　The management center shall, before August 31st of each year, issue reconciliation vouchers for housing provident fund to the deposit units and employees.

　　Forty-second units have the right to inquire about the deposit of housing provident fund of their own units, and the management center shall cooperate.

　　Workers have the right to inquire about the deposit of their housing provident fund, and the management center should cooperate.

　　Forty-third workers and units have objections to the housing provident fund account deposit, you can apply to the management center for review. The management center shall give a written reply within 5 days from the date of receiving the application.

　　Forty-fourth management centers, entrusted banks and related staff should keep the information of employees’ housing provident fund accounts confidential.

　　Forty-fifth management center to provide housing provident fund depositors with housing provident fund card or housing provident fund passbook, as a valid certificate of housing provident fund deposit.

　　Forty-sixth housing provident fund from the date of deposit in the employee housing provident fund account, according to the interest rate stipulated by the state.

　　During the period when the employee housing provident fund account is sealed, the housing provident fund will bear interest as usual.

　　Chapter VI Supplementary Provisions

　　Article 47 The term referred to in these Measures shall be calculated on working days (excluding legal holidays).

　　Article 48 The Beijing Housing Provident Fund Management Center shall be responsible for the interpretation of these Measures.

　　Article 49 These Measures shall come into force as of April 1, 2006. The provisions that are inconsistent with these measures shall prevail.

On December 12th, Kathy CHAU Studio published an obituary, announcing that Kathy CHAU died on December 11th, 2023 at the age of 57. On the 12th, a screenshot of the electronic medical record of Kathy CHAU, a suspected late artist, was leaked. The medical record showed a hospital in Shunyi District, Beijing.

Once the case leakage is verified, the hospital will be warned that the doctors and nurses involved may be suspended from practicing, and in serious cases, their practicing certificates will be revoked.

The medical record of the deceased actress was leaked.

On the evening of December 12th, the famous actress Kathy CHAU’s studio issued a statement announcing that Kathy CHAU died of illness at the age of 57, which aroused concern. immediatelySuspected that he was sent to the hospital for rescue before his death.Screenshots of electronic cases are madly transmitted online., caused an uproar!

The electronic medical record screenshot clearly records Kathy CHAU’s personal data, medical time, past medical history, rescue details and other information. The hospital he visited was Shunyi Hospital of Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, which is a top-three hospital and has been awarded the first batch of national model Chinese medicine hospitals "and" National Baby-friendly Hospital "successively.

Source: Yangguang. com

Public opinion is out of control.

Netizen’s hot comment: strict investigation and severe punishment!

A netizen from Anhui shared the experience that her medical record information was leaked. Just after giving birth to a child and returning home, a liar called her to say that there was a maternity allowance. Apart from hospitals and clients, who will have such detailed medical records and personal information as women?

The netizen from Zhejiang sent a soul torture: How did the patient’s medical records leak? Except for stars and important people, can ordinary people’s medical records be read casually?

For everyone’s questions, a medical staff from Beijing said: The system of Beijing Hospital is that the internal staff of the hospital can view the medical records of any department and any patient. Before, a patient in her hospital was transferred to ICU. In the afternoon, the head nurse checked the system and found that the patient had passed away.

Everyone’s views on the disclosure of patients’ medical records are surprisingly consistent. They hope to investigate and severely punish the staff involved, and they can’t always condone this kind of thing without moral bottom line.

Many parties responded and the people involved were arrested.

On December 13th, the relevant staff of Shunyi Hospital of Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, which is in the center of the whirlpool of public opinion, publicly responded: from the evening of the 12th, the hospital started to investigate this matter, and is currently under further investigation. The final investigation results will be announced through the official platform of the hospital.

On the same day, the staff of the Shunyi District Health and Health Commission in BeijingThe latest response said that the relevant situation has been concerned and the local police have been involved in the investigation.

On the evening of 13th, according to the Beijing News, two people involved in leaking medical records have been found and handed over to the police. People familiar with the matter said,One of the two people involved is an employee of the hospital involved.The other person is a friend of the employee.At present, the employees involved have been suspended from practicing.The hospital is awaiting the results of further investigation by the police.

The relevant staff of the hospital involved confirmed that the medical records transmitted by the internet are indeed the real medical records of the hospital, and the follow-up hospital will further handle them according to the results of the police investigation.

On the morning of December 14th, Ping An Beijing issued a briefing:On December 11th, Fu took advantage of the convenience of working in a hospital in Shunyi District for the purpose of showing off., taking photos of a patient’s personal medical record and sending them to WeChat group, which leads to information diffusion and bad social impact. At present,Shunyi Public Security Bureau has placed Fu Moumou in administrative detention according to law..

Coincidentally!

In fact, the privacy leaks of patients, especially star patients, are not uncommon.

In 2018,Kenny Lin angered a medical institution and its medical staff in Weibo.It is said that the medical record information of his hospitalization was leaked, which caused concern.

In 2019,JJ LinWhen holding a concert in Zhenjiang, Jiangsu,Go to the hospital because of physical discomfort. That afternoon, his medical information was leaked.Even more exaggerated, the medical staff of the hospital also took turns lying on the bed he had used. At that time, it also aroused great public concern, and the hospital responded quickly, and all 11 medical staff involved were dealt with accordingly, and they were suspended for more than half a year, and this matter was calmed down.

In addition, some doctors said: more than a decade ago, there was no cross-departmental firewall in China.He witnessed some medical students and residents who opened and disseminated the medical records of the stars at will in the hospital..

Of course, such a thing is not exclusive in China. The above-mentioned doctor said that he used to work in pediatrics at the National University Hospital of Singapore. At that time, a local official asked the hospital for access to his medical records in the past three days.

According to the results,The official’s medical record has been turned over by dozens of medical staff.The number is far higher than the actual demand for medical services.And many staff members who open medical records have nothing to do with the patient..

Leaking patient privacy is a "red line"

In this regard, many netizens expressed doubts. Do you want to condone such bad behavior by checking and leaking patients’ medical records at will?

In fact, all countries have clear regulations and penalties for medical institutions and practitioners to disclose patients’ privacy in their practice activities.

As far as China is concerned, according to the provisions of the Civil Code,Personal information such as a person’s name, portrait, reputation, honor and privacy are protected by law.. Personal information shall not be illegally collected, used, processed or provided to others without the consent of the person or his guardian. ifMedical institutions and their medical staff who disclose patients’ privacy and personal information or disclose their medical records without patients’ consent shall bear tort liability..

It is also clearly stipulated in the Basic Medical Care and Health Promotion Law, which came into effect on June 1, 2021.medical and health care institutionMedical information security system and safeguard measures are not perfect,If the medical information is leaked, and the circumstances are serious, it may be ordered to stop the corresponding practice activities, and the directly responsible person in charge shall be investigated for legal responsibilities..

In addition, the ninth paragraph of Article 37 of the Law on Medical Practitioners also emphasizes:When a doctor divulges the privacy of a patient in his practice, causing serious consequences., will face a warning or order from the health administrative department of the people’s government at or above the county level.Suspension of practice for more than six months and less than one year, if the circumstances are serious, its practice certificate shall be revoked, and if the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law..

And article 253 of the Criminal Law of People’s Republic of China (PRC),If the circumstances of disclosing medical information are serious, it may constitute a crime of infringing citizens’ personal information. If the circumstances are particularly serious, they shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years and fined..

Here, Xiao Bian reminds all medical colleagues that they must stick to their professional ethics bottom line, don’t do illegal and criminal things, leaking patient information is a red line, and don’t die. At the same time, I also hope that all hospitals can strengthen management and don’t have similar things again!

Source | Ai Ai Doctor

– END-

100,000+nurses are learning.

Nurse exclusive gas station

Senior nursing manager

Clinical nursing scientific research

child massage

Preventive health care conditioning technology of traditional Chinese medicine

Combination of medical care and nursing management

Postpartum rehabilitation

Quality control circle

Clinical nursing teaching

take part in the Postgraduate Admission Test

Special seminar on nursing quality management

Yuezi nurse

Gu fa Zha du

jab "Read the original",Let’s charge together!

　　[Global Network Comprehensive Report] The United States has taken "national security" as another argument, and has made new moves towards China students. According to Reuters’s report on the 10th, a spokesman for the State Council said on the 9th local time that according to a presidential announcement on May 29th, the United States has revoked the visas of more than 1,000 China citizens to suspend students and researchers deemed as "security risks" from entering China.

　　Reuters said in the report that a spokesman for the State Council in the United States said that this visa action was taken under an announcement announced by Trump on May 29th, in response to China’s promulgation of the Hong Kong National Security Law. The spokesperson said, "As of September 8, 2020, the State Council has revoked the visas of more than 1,000 China citizens, who were deemed to be affected by Presidential Proclamation No.10043 and therefore were not eligible for visas."

　　However, according to the report, the spokesman also said that "unqualified high-risk graduate students and research scholars" only represent "a small part" of Chinese who went to study and research in the United States, while "legitimate students and scholars will still be welcome".

　　Earlier, Chad Wolff, acting secretary of the US Department of Homeland Security, declared in a speech that Washington was blocking "the visas of some China graduate students and researchers who are connected with China’s military integration strategy to prevent them from stealing or otherwise embezzling sensitive research results".

　　In addition, Wolff reiterated in his speech the accusations made by the United States against China’s so-called "unfair business practices and industrial espionage", including attempts to steal Covid-19’s research results, and accused China of abusing student visas and taking advantage of American academic circles.

　　Reuters said that some China students studying in American universities said earlier that they received an e-mail notification from the US Embassy or Consulate in China on Wednesday, informing them that their visas had been cancelled.

　　According to the report, nearly 50 students with F-1 academic visas, including graduate students and undergraduates, said in the WeChat chat room that these notices indicated that they would have to apply for a new visa if they wanted to go to the United States. Many people in the chat room said that they majored in science, technology, engineering and mathematics. Some people said that they were graduate students with bachelor’s degrees from China University, which is connected with the China People’s Liberation Army.

　　As a matter of fact, as early as the end of May and the beginning of June this year, the US side had already "blackmailed" some China students. At that time, the U.S. government announced restrictions on some China students studying in the United States, and some American politicians made a series of negative remarks against China students studying abroad.

　　In response, China’s Ministry of Education said at that time that China firmly opposed the wrong approach of the US government to restrict students studying in China, and resolutely opposed the politicization and stigmatization of normal exchange of studying abroad. American leaders have publicly welcomed China students to study in the United States for many times, but it is self-contradictory and reneged on their words to introduce relevant measures. China urges the United States to return to rationality, respect public opinion and do more things that are conducive to enhancing mutual exchanges and understanding between the Chinese and American people. We will continue to support student exchanges between China and the United States, and welcome students from all countries, including the United States, to study in China for further study.

Network Information Offices of Party Committees of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, and Network Information Offices of Party Committees of Xinjiang Production and Construction Corps:

The work of reporting online infringement information is an important measure for the online information department to practice the online mass line, an important means to protect the legitimate rights and interests of netizens, and is of great significance to promoting the formation of a positive, healthy and upward-oriented network culture. In order to strengthen the reporting of network infringement information, promote the establishment of a good network ecology, and earnestly safeguard the legitimate rights and interests of the majority of netizens, we hereby put forward the following opinions.

I. General requirements

(A) the guiding ideology

Guided by the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the New Era, we will thoroughly implement the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China and the First and Second Plenary Sessions of the 20th Central Committee, adhere to the people-centered development thought, adhere to the principle of centering on the center and serving the overall situation, aim at improving the sense of acquisition, happiness and security of the majority of netizens in cyberspace, take safeguarding the legitimate rights and interests of the majority of netizens as the starting point and the foothold, and focus on compacting the main responsibility of the website platform. Consolidate the work foundation, innovate and improve measures, improve system norms, improve institutional mechanisms, highlight the work of reporting online infringement information involving citizens and corporate legal persons, and continue to create a clear cyberspace to help the healthy and orderly development of the economy and society.

(2) Main principles

Adhere to the concept of system.Strengthen the overall design, pay attention to overall planning and coordination, promote the full coverage of online and offline acceptance and disposal, implement the main responsibility and supervision responsibility simultaneously, integrate horizontal coordination and vertical linkage, and promote the work in all directions and in the whole chain.

Adhere to the problem orientation.In view of the difficulty of blocking netizens’ network rights protection, based on functions, targeted policies, precise efforts, innovative work ideas, improved methods and means, and strive to improve the effectiveness and disposal rate of netizens reporting complaints.

Adhere to the law and regulations.Scientifically set the acceptance and disposal standards, strictly accept and dispose of the process, strengthen internal management, pay attention to risk prevention, ensure the accurate application of the law, complete procedures and compliance, and constantly improve the level of institutionalization and standardization of work.

Insist on paying attention to actual results.Enhance pertinence, highlight effectiveness, focus on key areas, focus on key links, comprehensively implement policies, treat both the symptoms and the root causes, and do in-depth and detailed work to ensure that all key tasks are implemented.

Second, lay a solid foundation for work

(3) Optimize the reporting service.Establish a diversified reporting platform to achieve full online and offline coverage and meet the multi-level and diversified reporting needs of netizens. Strengthen the service function of the reporting platform, and provide multi-functional reporting service products such as reporting complaints, reporting guidelines, typical cases and laws and regulations. Strengthen the construction of reporting channels, formulate reporting guidelines according to laws and regulations, and clarify reporting requirements to facilitate netizens to report effectively and accurately. Establish a complaint rights protection matrix, introduce legal consultation, judicial relief, public interest litigation, online mediation and other channels for netizens, and expand social forces to actively participate in the protection of netizens’ rights and interests.

(4) Improve the disposal mechanism.Establish a closed-loop reporting and disposal mechanism for the whole chain, actively accept and handle reports within the scope of responsibilities of the department, and discuss and judge reports outside the scope of responsibilities as appropriate; Strengthen tracking and supervision to ensure that "everything is settled and the pieces are echoed". Enrich the means of reporting and disposal, and establish hierarchical and classified disposal measures. Intensify punishment and severely punish malicious infringement, repeated infringement and group infringement. Strengthen the deterrent effect, severely deal with and promptly publish typical cases that are strongly reflected by the masses and highly concerned by public opinion.

(5) Improve the system and norms.Improve the acceptance and disposal norms, and clarify the acceptance object, acceptance scope, acceptance method and disposal measures. Improve the process specification, and refine the working procedures such as collective discussion, hierarchical control, and separation of trial and punishment. Establish a whistleblower information protection system, and it is strictly forbidden to disclose, tamper with, damage, sell or illegally provide whistleblower personal information and reporting materials to others. Improve information registration, work ledger, file management and other systems, improve work style and improve service quality.

(6) unify the criteria for judging.Give full play to the basic and leading role of standardization in network infringement information reporting, and study and formulate legally well-founded and scientifically applicable standards for the acceptance, review, judgment and disposal of network infringement information reporting. Encourage industry organizations and website platforms to actively participate in the formulation of standards. Promote the implementation and application of standardization, highlight the main application position of the website platform, strive to realize the practical transformation from "having good standards" to "using good standards", and gradually realize the same reporting items, the same acceptance conditions, the same proof requirements and the same handling results.

(7) Strengthen technical support.Strengthen the construction of technical system, improve the convenience and intelligence level of report acceptance and disposal; Expand the functions of dynamic monitoring, statistical analysis, trend judgment and effect evaluation, give full play to the role of basic data resources, and improve the ability of prediction, prevention and early warning. Accelerate the effective connection and interconnection of the network reporting technology management system of the network information department, coordinate the promotion of technology integration, data integration and business integration, enhance the ability of collaborative disposal of cross-level and cross-regional network infringement information reporting, and provide support for the establishment of a national "one chess game" work pattern of "one acceptance and one disposal".

Third, effectively protect the legitimate rights and interests of citizens’ personal networks

(eight) clear the focus of personal reporting.Focus on accepting and disposing of clues that disclose personal information such as citizens’ home address, identity documents, contact information, medical health, whereabouts and financial accounts without personal consent or in violation of relevant state regulations. Focus on illegal websites and accounts that steal and sell personal information. Focus on the disposal of illegal accounts that use other people’s names, portraits, positions and other distinctive identification features, counterfeit others to publish information, express their positions and opinions, and carry out other online activities. Focus on handling illegal and bad information and related accounts that deface other people’s portraits, wrongly associate or improperly use other people’s portraits, insult, slander, spread rumors and discredit others’ reputations.

(9) Establish a rapid disposal channel for cyber violence information reporting.Establish an online cyber violence information reporting area, provide convenient reporting channels for netizens, and quickly accept and dispose of unfriendly and uncivilized remarks directed at individuals, especially cyber violence information such as "human flesh search", malicious attacks, rumors and slanders. Strictly deal with accounts that start, turn, multiply and incite the dissemination of cyber violence information. Adhere to the combination of online disposal and offline investigation, strengthen collaborative governance with law enforcement and judicial departments, improve the traceability of cyber violence information, investigate the legal responsibility of cyber violence perpetrators according to law, increase the illegal cost of cyber violence, and curb the chaos of cyber violence from the source.

(ten) to strengthen the protection of the legitimate rights and interests of special group networks.Give priority to protecting the legitimate rights and interests of minors on the Internet, and promptly dispose of illegal and bad information that insults, slanders, threatens minors or maliciously damages their image in the form of words, pictures, audio and video. Timely disposal of leaked names, residences, photos of minors and other illegal and bad information that may identify the true identity of minors. Severely crack down on cyber bullying involving minors according to law. Protect the legitimate rights and interests of women, the disabled, the elderly and other special groups in accordance with the law, and resolutely deal with illegal and bad information that creates social contradictions and incites group opposition, such as gender discrimination, age discrimination and geographical discrimination.

(eleven) to grasp the key areas of reporting acceptance and disposal.Focus on dealing with false and untrue information produced, copied and published by "self-media", establish a blacklist mechanism for online accounts (account subjects), and strictly deal with illegal accounts and their subjects in the report collection. Focus on the disposal of infringing information recommended by network information search service providers in the form of links, abstracts, snapshots, associative words, related searches, etc. Focus on dealing with infringement information such as mutual tearing and abuse, pulling and stepping on wars in online topics, information comments, live webcasts, short videos, online groups and other column links.

Fourth, earnestly safeguard the legitimate rights and interests of enterprise networks

(twelve) to grasp the key points of reporting and disposal of enterprises.Focus on dealing with false information that infringes on the reputation of enterprises and entrepreneurs, reduces the public’s evaluation of enterprise products or services to the society, affects the normal production and operation activities of enterprises, and interferes with the market economic order by fabricating facts, making subjective assumptions, distorting interpretations, maliciously associating, deliberately speculating, and speculating old news. Dispose of the negative information of enterprises in accordance with the law, extort money, counterfeit the name of enterprises or prominently identify illegal websites and accounts that carry out network activities. Severely crack down on the network water army that manipulates public opinion and maliciously slanders corporate reputation.

(thirteen) to clarify the types of key enterprises.Protect the legitimate rights and interests of enterprises and entrepreneurs’ networks in accordance with the law, optimize the online business environment of enterprises, and support enterprises of various ownership systems to optimize reform, development and growth. Focus on protecting the legitimate rights and interests of the "to be listed" enterprise network, and escort the smooth listing and financing of enterprises; Focus on protecting the legitimate rights and interests of listed companies’ networks, stabilize the market value of enterprises, and boost investor confidence; Focus on protecting the legitimate rights and interests of high-tech enterprises and "specialized and innovative" enterprise networks, and help enterprises innovate and develop, become bigger and better.

(fourteen) to open an online reporting area for enterprises.Establish a "two micro-ends" online reporting area for enterprises, clarify the scope of acceptance, reporting requirements and proof requirements, and actively accept reports of network infringement information of local enterprises. According to the working principle of "special person is responsible, priority is given, the whole process is tracked and settled within a limited time", the workflow is simplified and quickly disposed of according to law. For non-territorial network infringement information, timely submit it to the Central Network Information Office in accordance with relevant regulations and procedures.

(fifteen) improve the reporting and verification mechanism.Broaden the working ideas, innovate the methods of proof, enrich the forms of proof, reduce the difficulty of reporting by enterprises, and enhance the feasibility of reporting by enterprises. Sort out and summarize the dominant types of network infringement, such as insulting and abusing the network ecology, misleading public opinion out of context, and counterfeiting and counterfeiting illegal websites without filing, and clarify the specific circumstances without proof from judicial, administrative and other state agencies. Explore the effectiveness of third-party professional organizations, industry standards, legal opinions, audit reports, public service platform query results, and source media information in network infringement proof. Establish a linkage and coordination mechanism with the functional management departments of enterprises, analyze and judge important issues and major clues, make overall plans, form a joint effort, and create favorable conditions for rapid verification and timely disposal.

(sixteen) to strengthen the reporting policy guidance.Take the initiative to serve first, and actively find ways and solve problems for enterprises. Strengthen investigation and study, find out the situation of network infringement encountered by local enterprises, and make sure that the situation is clear and the base is clear. Publicize the reporting policy, strengthen training and guidance, and do a good job of "sending policies to enterprises". Establish communication and docking channels with key enterprises in the territory, regularly understand the demands of enterprises for rights protection, conduct "one-on-one" directional counseling for those with reasonable demands for rights protection, analyze reporting methods, build reporting channels, and strengthen service guarantee; If the demand for rights protection is unreasonable, actively do a good job in explaining it.

(seventeen) strictly regulate the reporting behavior of enterprises.Effectively improve the ability of audit and judgment, accurately grasp the connotation of public opinion supervision and the standard of network infringement, and correctly treat the important role of online public opinion supervision in improving corporate governance and improving the production and operation mechanism of enterprises. In accordance with the principle of "complying with laws and regulations, effectively guiding and standardizing channels", properly handle the reports of rights and interests disputes involving labor, contracts, equity, property rights, debts and consumption according to law. Set the reporting conditions reasonably, standardize the reporting behavior of enterprises, and prevent the abuse of reporting rights and disrupt the reporting work order.

V. Compacting the main responsibility of the website platform

(eighteen) strict supervision and inspection.Adhere to the combination of comprehensive inspection and key inspection, comprehensively inspect the reporting of network infringement information on the local website platform, and focus on the reporting of explicit network infringement information that the website platform fails to timely handle feedback in accordance with relevant laws and regulations. Establish a problem account, pay close attention to the implementation of rectification, and strengthen disciplinary punishment for website platforms with weak main responsibility and frequent network infringement problems.

(nineteen) set up a complaint window.Explore the establishment of an online complaint acceptance window for netizens, and promptly handle complaints from netizens about the untimely handling of online infringement information by local website platforms and the inadequate work of safeguarding netizens’ legitimate rights and interests. Standardize complaint handling procedures, improve complaint handling measures, and publish complaint handling methods. Establish a complaint handling inquiry system to improve the quality and efficiency of complaint handling. Improve the evaluation system of network infringement information reporting on the website platform, introduce mass evaluation parameters and indicators, and carry out mass satisfaction evaluation.

(20) Promote information disclosure.Guide the local key website platforms to establish a notification mechanism for the acceptance and disposal of normalized network infringement information reports. Use all-media methods, publish in a prominent position, and deeply analyze community rules such as acceptance process, judgment criteria, and processing time limit to guide netizens to report accurately and effectively. Publish the number, measures and typical cases of reporting and handling network infringement information, and accept public supervision. Publicly report the disposal of hot infringement incidents and respond to the concerns of netizens.

(twenty-one) to improve the disposal effect.Guide the website platform to improve the measures for reporting and handling classified network infringement information. Establish a fast-track mechanism to accept and deal with explicit network infringement and report with clear facts and sufficient evidence at the first time. Establish a "time-limited private" mechanism, and take "private" measures for infringing information with strong timeliness and long proof time, which may have a greater negative impact on informants, so as to block the sharing and dissemination of relevant information in time and provide a time window for informants to complete proof. Establish a "dispute label" mechanism, and take measures such as setting up "content doubt labels" or "linking parties’ response statements" for infringing information that has not been fully confirmed, so as to guide netizens to objectively judge and prevent infringing information from misleading public opinion.

VI. Organizing implementation

(twenty-two) to strengthen organizational leadership.Improve the political position, fully understand the significance of doing a good job in reporting network infringement information, and regard the reporting of network infringement information as the key task of network management, and pay close attention to it constantly. It is necessary to carefully plan and deploy, formulate work plans, clarify objectives and tasks, and refine work measures. It is necessary to seriously organize the implementation, compact the responsibilities of all parties, and make solid and orderly progress to ensure effective results.

(twenty-three) focus on demonstration and guidance.Adhere to the combination of comprehensive deployment and pilot-driven, carry out pilot demonstration work around key tasks and key initiatives, encourage innovation in ideas, initiatives and mechanisms, sum up and promote excellent practices and typical experiences in a timely manner, and actively cultivate and form a number of brands that meet the characteristics of the times and are close to the needs of the masses.

(twenty-four) to strengthen team building.Fully equipped with strong work force, strengthen ideological tempering, enhance the sense of purpose, and cultivate the spirit of serving the people. Strengthen practical training and business training, improve legal literacy and media literacy, enhance the skills and ability to serve the people, and strive to build a high-quality professional work team with fine business, strong ability, discipline and clear bottom line.

(twenty-five) to strengthen publicity.Strengthen online publicity, continue to carry out thematic publicity, effectiveness publicity and typical publicity, and present the work of reporting online infringement information in a three-dimensional way through various means such as audio, video and graphics. Strengthen offline promotion, organize the publicity of network infringement information reporting into grassroots, communities, schools and enterprises, and continuously expand the public awareness and social participation of network infringement information reporting.

Central Network Security and InformatizationCommittee office

August 31, 2023

Having been in the army for 13 years, GALA Band, which sang "young for u" and "Dreaming of Childlike Heart", was recently exposed by netizens as a group performance, causing an uproar. Afterwards, the GALA band responded rudely to the netizen who broke the news: "I hope that your XX is not a Chinese, and there are too many people like you who are humiliating your country!" Add another fire to the current public opinion.

On January 6th, according to a long microblog published by a netizen named "Honk Dah Royal Black Tea" in Weibo, he said that he saw GALA band will hold its 2017 premiere in Beijing on the Weibo. Before signing up, he found that the band was filming a group performance for MV in the name of performance.

On the same day, the lead singer Su Duo explained that this behavior was really a helpless move after it was too difficult to recruit group performances.

In Weibo, the "Honk Dah Royal Black Tea" expressed its strong dissatisfaction with the band’s behavior, accusing the band of using fans’ love for the band for their own benefit.

Xiaobian found that on January 3rd, GALA band released Weibo, saying, "The first performance of the New Year will be held at 6: 30 pm (January 5th) the day after tomorrow, at the’ Mars CLUB’ near Beijing Gaobeidian. It is planned that Young For You will sing 10 times that night, and I will sing 20 times in pursuit of dreams. I absolutely can’t lose you to sing 100 times. Will you come or not? ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ！”

In the later Weibo, the specific methods of participating in the activities were also given: "Admission at six o’clock in the afternoon, ticket sales at the gate of the venue, 2 yuan fare, cash payment, and the top 100 people in the quota."

Judging from the content of Weibo, it is really vague, saying that it is "the first performance of the New Year", and it is difficult to see that it refers to "MV shooting".

Some netizens said that the final exam happened on the day of the event, and the GALA band forwarded and responded: "What happened to the final exam! Will someone die if you don’t take the exam? When we were at school, we didn’t know there was such a thing as a final exam. Now we are still alive and well. ！”

After being revealed by netizens, the official blog of GALA band forwarded this long microblog in very rude language, and claimed that "I hope you are not a Chinese, and you are too many people like XX!"

After breaking the news that netizens put forward the request of "I hope you can explain before that you are not performing this time, but recruiting a group performance", GALA band responded: "We are not partial!"

In another Weibo, GALA once pointed out that no one reads long Weibo. Xiaobian query found that the long microblog referred to by GALA band is indeed about recruiting group performances, but the long microblog was issued on December 29, 2016.

Just a few days ago, GALA just signed a contract with Sony Music. As of now, GALA has not issued any further statement on this matter.

In order to speed up the innovation and development of Guangzhou’s digital economy, focus on improving digital productivity and explore the construction of a new digital economy ecology with data as the key element, the Guangzhou Municipal Government recently issued the Implementation Plan for Building a National Digital Economy Innovation and Development Experimental Zone in Guangzhou (hereinafter referred to as the "Plan"). The "Proposal" proposes that Guangzhou will take the lead in exploring new ideas, new models and new paths for the innovation and development of the digital economy, and build Guangzhou into an experimental field for the circulation of digital elements in Guangdong, Hong Kong and Macao, a source of national digital core technologies, and a new benchmark for the transformation of the global digital industry.

Goal: By 2022, Guangzhou’s software and information service industry revenue is expected to exceed 600 billion yuan.

According to the "Proposal", Guangzhou strives to build a policy and regulation system, a public service system, an industrial ecological system and a technological innovation system that are suitable for the development of digital economy through experimental exploration in about two years. The contribution rate of the digital economy to the regional GDP and the penetration rate of industrial digitalization are constantly improving. By 2022, the output value of the electronic information manufacturing industry in the city will exceed 280 billion yuan, and the income of the software and information service industry will exceed 600 billion yuan.

The docking mechanism of digital economy rules in Guangzhou, Hong Kong and Macao is basically perfect, and the innovative elements of digital economy are fully converged, smoothly flowed and deeply applied in Guangzhou, Hong Kong and Macao. New breakthroughs have been made in the efficient allocation of data elements and key technologies of digital economy. Guangzhou will be built into the core area of the National Digital Economy Innovation and Development Experimental Zone (Guangdong), and a number of innovative development experiences that can be replicated and promoted will be summarized, which will strongly support the construction of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and lead the high-quality development of the national digital economy.

Key tasks: By 2022, the city has built a total of 38,900 5G base stations.

The Plan puts forward six tasks: accelerating the construction of new digital infrastructure, promoting the safe and efficient circulation of innovation elements, improving the construction of digital economy innovation system, enhancing the advantages of core industries of digital economy, accelerating the digital transformation of industries in key areas, and strengthening the supply of digital public services.

According to the Plan, Guangzhou should speed up the construction of new digital infrastructure. Building a high-speed intelligent network of all things. Build 5G SA (independent networking) in an all-round way, promote the construction of F5G (fifth generation fixed network), and explore and test 10 Gigabit access capability by using 50G PON (passive optical fiber network) technology. On the basis of taking the lead in realizing the commercialization of 5G, expand the test and construction scale of 700MHz band radio and television 5G network. By 2022, the city has built a total of 38,900 5G base stations, and built a high-reliability, low-delay and wide-coverage 5G network to continuously cover the city. Pre-emptively deploy the construction of transmission infrastructure such as the next generation Internet, and further enhance the end-to-end connectivity of IPv6 (Internet Protocol Version 6). Accelerate the construction of applied digital infrastructure in industries such as industrial internet and car networking, and promote the formation of industry public service platforms. At the same time, accelerate the upgrading of traditional infrastructure "wisdom+". We will comprehensively promote the construction of smart airports, smart waterways, smart ports and smart city rail transit, accelerate the intelligent transformation of Guangzhou Baiyun Airport’s construction, operation and management in the whole life cycle, support Nansha Port to build a fully digital, intelligent and unmanned Bay Area demonstration port, and build a national smart city rail transit benchmark demonstration.

It is worth mentioning that in terms of the circulation of innovative elements, Guangzhou should explore the establishment of a government "chief data officer" system to promote the innovation of public data application scenarios. In the fields of population management, financial services, medical and health care, education, transportation, biological safety, etc., we will co-ordinate and organize the development and utilization of public data resources, establish a list of development and utilization directories, and clarify border conditions and regulatory measures. Explore the establishment of a sandbox experimental zone for data circulation and governance, and carry out pre-research on relevant laws and regulations such as data confirmation and personal data protection. Accelerate the legislative work in the field of digital economy and establish a full-chain system of data resources.

At the same time, we will strive for national support to implement cross-border open sharing and security management of data in Guangzhou, Hong Kong and Macao, take the lead in exploring the circulation rules of data elements in Guangzhou, Hong Kong and Macao, and promote the full convergence, smooth flow and deep application of data resources in Greater Bay Area.

Technical research: concentrate on the research and innovation of general technology based on digital economy

According to the "Program", Guangzhou should strengthen key technical research in key areas. Concentrate on the research and innovation of basic general technology, cutting-edge subversive technology and asymmetric technology of digital economy. We will continue to promote the implementation of research and development plans in key areas, and strive to break through key core technologies in key areas such as integrated circuit manufacturing equipment, materials and processes, basic software and industrial software.

In the key areas, it is emphasized that Guangzhou should explore the development of new integrated circuits such as FDSOI (fully depleted silicon on insulator technology) and heterogeneous integration. Support large industrial software enterprises to break through key core technologies such as CAD (Computer Aided Design), CAE (Computer Aided Engineering) and EDA (Electronic Design Automation). At the same time, accelerate the construction of major carriers and pilot demonstrations. We will comprehensively promote the construction of the national new generation artificial intelligence innovation and development pilot zone, the national artificial intelligence innovation and application pilot zone, and the national blockchain development pilot zone, and create a source of artificial intelligence and blockchain technology innovation, a new highland for agglomeration and development, a key area for open cooperation, and an experimental field for institutional reform.

Among them, Guangzhou should focus on breaking through the design of high-end general-purpose chips in the field of integrated circuits, vigorously develop the third-generation semiconductor chips, proactively lay out millimeter-wave chips and terahertz chips, give priority to the development of characteristic process chip manufacturing, support advanced process chip manufacturing, and actively promote the manufacturing of mixed digital and analog chips. Accelerate the construction of the second phase project of "Guangdong Core" in Guangzhou, and promote the IC design, packaging and testing enterprises to become bigger and stronger. Take the lead in implementing the national action plan for ultra-high definition video industry, plan to build the display capital of the world, and provide the hardware foundation for building the national ultra-high definition video application demonstration zone and content production base. In the field of smart cars, Guangzhou will promote the research and development and industrialization of high-precision sensors, car-level chips, intelligent operating systems, intelligent terminals, intelligent computing platforms, information security, high-precision maps (positioning) and other products.

The "Proposal" proposes that Guangzhou should strengthen the supply of digital public services. Among them, the digital government should accelerate the iterative upgrade. Through trusted identity, electronic license sharing, cross-departmental and cross-regional common maintenance and verification of government service data, materials, running, time limit and links will be reduced to the maximum extent, and the government service brand of "one network for running and the whole city for running" will be built, and the urban operation management center of "Sui Zhi Guan" will be built.

In terms of building a digital base for smart cities, Guangzhou proposes to build and deploy an urban brain neural sensing network with sensitive perception, interconnection and timely decision-making. We will further promote the development of intelligent transportation, speed up the two-way communication between Internet data and urban intersection signal control systems, implement flexible adjustment of traffic control with traffic flow, build a parking information platform, and improve the service levels of parking space inquiry, map navigation and parking space reservation. Actively promote the construction of smart light poles and accelerate the transformation of existing light poles with "one pole for multiple purposes".

This article is compiled by Food Partner Network, which is only for users’ reference. If you need to reprint it, please contact and get authorization to reprint it. Food Partner Network provides import and export compliance consulting services for European Union, United States, Britain, Russian Federation, Japan, South Korea, Southeast Asia, Spain and other countries or regions. Please contact us at 0535-2129301, 0535-2122172 and email us at vip@foodmate.net and news@foodmate.net.

　　Cctv newsOn the afternoon of September 29th, the Ministry of National Defense held a regular press conference, and Senior Colonel Tan Kefei, deputy director of the Information Bureau of the Ministry of National Defense and spokesman of the Ministry of National Defense, answered questions.

　　Reporter:It is reported that Taiwan’s defense department recently submitted to the legislature the Report on the Military Power of the Chinese Communist Party in 2022, saying that the mainland "seriously threatened Taiwan’s defense security and peace and stability in the Taiwan Strait" and used the exercise simulation to prevent foreign troops from providing assistance to Taiwan Province in case of war. In addition, according to Taiwan media reports, Taiwan’s "defense budget" in 2023 will increase substantially, with an increase of 13.9%. What’s your comment on this?

　　Tan Kefei:It is extremely irresponsible for the relevant report to deliberately exaggerate the so-called "mainland military threat", confuse the right and wrong, and raise the tension between the two sides of the strait. Taiwan Province is a part of China. The "Taiwan independence" separatist forces and their activities have always been the biggest obstacle to the reunification of the motherland and the serious hidden danger of national rejuvenation. The PLA’s military training activities in the sea and airspace near Taiwan, China Island are just and necessary responses to the persistent provocations of the "Taiwan independence" separatist forces, and are just actions to safeguard national sovereignty and territorial integrity. No one has the right to make irresponsible remarks.

　　The Democratic Progressive Party authorities distorted and denied the "1992 Consensus" and linked external forces to constantly seek "independence" provocation, which is the root cause of the current tense and turbulent situation in the Taiwan Strait. "if you don’t celebrate your father, Lu is not finished." If Taiwan independence is not eradicated, there will be no peace in the Taiwan Strait. The China People’s Liberation Army is determined to safeguard national sovereignty and territorial integrity. As long as the Democratic Progressive Party authorities and the "Taiwan independence" separatist forces "seek independence by force", our military countermeasures will never stop.